1 00:01:02,604 --> 00:01:04,690 Koha për shkollë! 2 00:01:07,693 --> 00:01:09,069 Ndaloni të ëndërruarit. 3 00:01:09,486 --> 00:01:10,779 Do të jesh vonë për shkollën. 4 00:01:11,196 --> 00:01:13,782 ♪ Ndonjëherë Unë kam ëndrra ♪ 5 00:01:13,782 --> 00:01:15,200 Hej, Louie. Hajde. 6 00:01:15,200 --> 00:01:17,411 ♪ Unë foto Unë fluturoj ♪ 7 00:01:17,411 --> 00:01:18,495 Është koha për të shkoni në shkollë. 8 00:01:18,495 --> 00:01:19,621 ♪ Nëpër retë 9 00:01:19,788 --> 00:01:22,624 ♪ Lartë në qiell 10 00:01:22,624 --> 00:01:24,710 ♪ Pushtimi i botës Le të shkojmë. 11 00:01:24,710 --> 00:01:28,463 ♪ Me pianon time magjike 12 00:01:28,463 --> 00:01:31,300 ♪ Mos u tremb kurrë 13 00:01:31,550 --> 00:01:34,386 ♪ Por më pas e kuptoj 14 00:01:35,053 --> 00:01:37,222 ♪ Unë jam supergirl 15 00:01:37,222 --> 00:01:39,766 ♪ Dhe unë jam këtu për të shpëtuar botën 16 00:01:40,183 --> 00:01:41,435 ♪ Por unë dua ta di 17 00:01:41,435 --> 00:01:44,229 ♪ Kush do të më shpëtojë ♪ 18 00:01:48,692 --> 00:01:50,110 A ndiheni i sigurt? 19 00:01:50,110 --> 00:01:51,778 Jo me të vërtetë. 20 00:01:51,778 --> 00:01:54,239 Ok, tani kujtohu, kur bëni fjalimin tuaj, 21 00:01:55,198 --> 00:01:56,700 mos i shikoni njerëzit. 22 00:01:58,493 --> 00:02:00,370 Zgjidh një vend në murin e pasmë, 23 00:02:00,370 --> 00:02:01,830 mos i merr sytë jashtë saj, 24 00:02:01,830 --> 00:02:03,498 dhe fol me zë të lartë. 25 00:02:03,665 --> 00:02:04,833 Faleminderit, mami. 26 00:02:06,126 --> 00:02:07,544 Mirupafshim, mami. fat të mirë. 27 00:02:14,593 --> 00:02:16,511 Mëngjes, butona. 28 00:02:16,511 --> 00:02:18,180 Bëhu i mirë, Buttons. 29 00:02:18,180 --> 00:02:19,348 Ua. Ua! 30 00:02:20,474 --> 00:02:22,434 me falni, Zoti Robutusen. 31 00:02:24,811 --> 00:02:26,521 Kalofshi nje dite te bukur. 32 00:02:26,521 --> 00:02:28,690 Dyshoj. 33 00:02:36,531 --> 00:02:37,699 Uu! 34 00:02:48,293 --> 00:02:50,837 ♪ Unë jam supergirl ♪ 35 00:02:55,342 --> 00:02:58,470 ♪ Unë jam supergirl 36 00:03:02,516 --> 00:03:05,477 ♪ Çfarë dua të di 37 00:03:06,436 --> 00:03:09,439 ♪ Kush do të më shpëtojë ♪ 38 00:03:12,901 --> 00:03:14,611 Hej, atje, atje, 39 00:03:14,611 --> 00:03:16,363 si ja kaloni? 40 00:03:16,363 --> 00:03:19,366 Ky është Grove Lions duke te pershendetur. 41 00:03:19,366 --> 00:03:20,826 Unë jam Lana. Anna. 42 00:03:20,826 --> 00:03:22,035 Fontana. 43 00:03:22,828 --> 00:03:24,329 Shkoni Luanët! 44 00:03:24,329 --> 00:03:25,831 Josh! 45 00:03:26,039 --> 00:03:27,958 ♪ Unë jam supergirl ♪ 46 00:03:27,958 --> 00:03:29,418 Josh! Çfarë po bën? 47 00:03:29,418 --> 00:03:30,961 Oh, ai është i tillë një shfaqje. 48 00:03:31,336 --> 00:03:32,337 Nga muri, të lutem. 49 00:03:32,337 --> 00:03:33,422 Jeremia, largohu nga muri, të lutem. 50 00:03:33,630 --> 00:03:34,673 Hajde. Ju e dini më mirë se kaq. 51 00:03:39,177 --> 00:03:40,554 Mirmengjesi, Zonja Gupta. 52 00:03:40,554 --> 00:03:41,972 Mëngjes, Lilly. 53 00:03:43,223 --> 00:03:44,474 Shoku i Lilit. 54 00:03:46,852 --> 00:03:48,854 ♪ Unë jam supergirl 55 00:03:49,438 --> 00:03:50,439 ♪ Kush do të më shpëtojë ♪ 56 00:03:50,439 --> 00:03:52,023 Ju e dini, si menaxher të ekipit, 57 00:03:52,190 --> 00:03:53,859 Unë me të vërtetë mendoj se ju duhet të jetë pjesë e ekipit. 58 00:03:54,943 --> 00:03:56,278 Oh, oh! Oops. 59 00:03:56,278 --> 00:03:57,571 me vjen keq, Nuk të pashë. 60 00:03:57,571 --> 00:03:58,989 Uh, po mendoja... 61 00:04:04,619 --> 00:04:05,954 Dikush u ul përsëri mbi mua. 62 00:04:06,329 --> 00:04:07,581 Vërtet? Po. 63 00:04:07,581 --> 00:04:08,665 nuk e di çfarë ndodhi. 64 00:04:08,874 --> 00:04:09,875 Unë isha vetëm ulur aty, 65 00:04:09,875 --> 00:04:11,626 duke punuar në fjalimin tim... 66 00:04:12,419 --> 00:04:13,420 Është me të vërtetë nje klase memece... 67 00:04:13,420 --> 00:04:15,130 Shikim hov dhe xhakete. 68 00:04:15,422 --> 00:04:16,465 Hmm? 69 00:04:26,600 --> 00:04:31,021 ♪ Puthje të buta Në një ditë vere 70 00:04:32,105 --> 00:04:35,025 ♪ Duke qeshur Të gjitha shqetësimet tona largohen ♪ 71 00:04:36,568 --> 00:04:37,694 Çfarë? Çfarë? 72 00:04:37,694 --> 00:04:40,280 Nuk ke parë kurrë dy idiotë shkëmbejmë pështymë më parë? 73 00:04:40,280 --> 00:04:42,199 Oh. Po. 74 00:04:42,824 --> 00:04:43,867 Ata janë kaq të pasjellshëm. 75 00:04:43,867 --> 00:04:45,494 Mirë. Ti e di, për një sekondë atje, 76 00:04:45,494 --> 00:04:46,703 Mendova se ishe duke shkuar një turmë mbi mua. 77 00:04:46,912 --> 00:04:48,663 Oh, ha. Negative. 78 00:04:48,663 --> 00:04:50,040 Gati për debat? 79 00:04:50,040 --> 00:04:51,875 Uh, nuk jam kurrë gati për debat. 80 00:04:53,710 --> 00:04:54,711 Shko, Josh! 81 00:04:54,711 --> 00:04:56,671 Pra, kjo nuk eshte debat. 82 00:04:56,671 --> 00:04:58,882 Kjo është një çështje kontrolli. 83 00:04:58,882 --> 00:05:01,384 Grove kontrollon mendjet tona me atë që na mësojnë, 84 00:05:01,593 --> 00:05:02,594 por e dini çfarë? 85 00:05:02,594 --> 00:05:04,596 Ata nuk janë të kënaqur me atë. 86 00:05:05,722 --> 00:05:07,516 Unë mendoj se Grove duhet hidhni uniformat 87 00:05:07,516 --> 00:05:09,142 dhe ne kemi fustan casual gjatë gjithë vitit! 88 00:05:13,104 --> 00:05:14,731 Në rregull, në rregull. 89 00:05:14,731 --> 00:05:16,816 Në rregull, vajza, qetësohuni. Vendosuni. 90 00:05:17,025 --> 00:05:18,485 Ky është një debat, dhe pasi ka mbaruar, 91 00:05:18,485 --> 00:05:20,070 Unë dua që të ktheheni me uniformën e shkollës. 92 00:05:20,403 --> 00:05:21,947 Hej, shef, çfarëdo që të thuash. 93 00:05:21,947 --> 00:05:23,323 Josh, ulu. 94 00:05:23,323 --> 00:05:25,033 Ai është njeriu. Ai është njeriu im. 95 00:05:25,033 --> 00:05:27,619 Në rregull, Josh. Më vonë. Më vonë, mirë? 96 00:05:27,827 --> 00:05:29,871 Poshtë, poshtë, djalë. Ju e keni shprehur mendimin tuaj. 97 00:05:30,539 --> 00:05:32,624 Ok, pra, tani të gjithë kemi dëgjuar 98 00:05:32,624 --> 00:05:35,460 nga Josh Bryant për pohimin. 99 00:05:37,003 --> 00:05:38,421 Më pëlqen ai tingull. 100 00:05:38,421 --> 00:05:39,839 Cila është qëllimi im përsëri? 101 00:05:40,048 --> 00:05:42,842 Ju pëlqejnë uniformat tona. Ata janë barazues. 102 00:05:43,802 --> 00:05:47,597 Tani do të dëgjojmë kundërshtimin nga Mia Thermopolis, 103 00:05:48,682 --> 00:05:50,100 kush do të prezantojë argumenti negativ 104 00:05:50,100 --> 00:05:51,476 kundër propozimit tonë. 105 00:05:53,979 --> 00:05:55,063 Hajde, Mia! 106 00:05:55,063 --> 00:05:56,481 Uu-hu! 107 00:05:59,693 --> 00:06:05,073 Hm, mendoj, um... 108 00:06:05,073 --> 00:06:06,866 Çfarë një dredhë-top. 109 00:06:06,866 --> 00:06:08,076 Shikoni flokët e saj. 110 00:06:09,452 --> 00:06:10,495 Shh! 111 00:06:11,538 --> 00:06:13,039 Um... Ne jemi duke pritur. 112 00:06:13,039 --> 00:06:14,332 Uh... 113 00:06:14,332 --> 00:06:15,500 Thuaj diçka! 114 00:06:15,500 --> 00:06:16,585 E shihni, um... 115 00:06:20,046 --> 00:06:23,466 Shihni, rastësor, rastësor,... 116 00:06:28,513 --> 00:06:29,556 je mire? 117 00:06:30,056 --> 00:06:31,099 Ajo do të zhveshet. 118 00:06:32,225 --> 00:06:33,351 Kujdes, ajo do të hedhë! 119 00:06:34,394 --> 00:06:35,437 Mbulo tubën! 120 00:06:39,441 --> 00:06:41,484 ok, ok. Të gjithë qetësohen. 121 00:06:41,484 --> 00:06:45,739 ♪ Mësoni si të fluturoni 122 00:06:45,739 --> 00:06:47,532 ♪ Duhet të vazhdojmë 123 00:06:47,532 --> 00:06:49,451 ♪ Nga ajo që po prishet Zemra juaj ♪ 124 00:06:53,955 --> 00:06:55,874 Mia! Përfundo me znj. Taubman, 125 00:06:55,874 --> 00:06:57,584 dhe pastaj mundeni bëj një pushim. 126 00:06:58,585 --> 00:07:00,086 Një këshillë tjetër e madhe nga zonja Hersh. 127 00:07:00,086 --> 00:07:01,796 Oh, dhe unë mora një nga zonja Taubman. 128 00:07:01,796 --> 00:07:02,881 ne jemi duke bërë ne rregull sot. 129 00:07:02,881 --> 00:07:04,841 Litarët e zotit Walsh janë të përdredhur. 130 00:07:05,508 --> 00:07:07,969 Zoti Walsh, ndaloni përdredhjen! 131 00:07:07,969 --> 00:07:09,804 Do të mbytesh veten! 132 00:07:09,804 --> 00:07:11,222 Përshëndetje, mami. 133 00:07:12,932 --> 00:07:13,933 U hodhët, a? 134 00:07:14,851 --> 00:07:16,728 Dhe ju ika. 135 00:07:16,728 --> 00:07:18,980 po mundohem për ta harruar atë. 136 00:07:20,231 --> 00:07:22,275 Mund të kem disa këpucë dhe shkumës, të lutem? 137 00:07:22,567 --> 00:07:25,445 Gjithsesi, do të shkoj të flas për mësuesin tuaj të debatit. si e ka emrin? 138 00:07:25,612 --> 00:07:26,613 Zoti O'Connell. 139 00:07:26,613 --> 00:07:28,239 Dhe drejtoje atë të gjithë jashtë. Mmm-hmm. 140 00:07:28,948 --> 00:07:31,785 Mami, nuk do të jem kurrë një folës i mirë publik. 141 00:07:31,785 --> 00:07:34,162 Thjesht telefonojeni dhe tregojini Dua të jem mimikë. 142 00:07:34,496 --> 00:07:35,538 Unë mund ta bëj atë. 143 00:07:35,664 --> 00:07:36,915 Ja ku shkoni. 144 00:07:36,915 --> 00:07:38,875 Oh, thirri gjyshja jote. 145 00:07:39,834 --> 00:07:40,835 Çfarë? 146 00:07:40,835 --> 00:07:42,087 Ai i gjallë. 147 00:07:42,087 --> 00:07:43,755 Që jeton në Gjenovi. Clarisse. 148 00:07:44,130 --> 00:07:45,674 Oh. Uau. 149 00:07:46,007 --> 00:07:48,009 Kjo është hera e parë ajo na ka kontaktuar ndonjëherë. 150 00:07:48,009 --> 00:07:49,094 Çfarë donte ajo? 151 00:07:50,136 --> 00:07:51,429 Ajo është në qytet. 152 00:07:51,846 --> 00:07:52,889 Ajo dëshiron të pijë çaj. 153 00:07:53,973 --> 00:07:56,851 Çaj? Ajo erdhi gjatë gjithë rrugës nga Europa për të pirë çaj? 154 00:07:59,562 --> 00:08:00,689 Unë mendoj se do të bëj ngjitet pak. 155 00:08:00,689 --> 00:08:02,107 Gurë rreth orës. 156 00:08:03,191 --> 00:08:04,192 A nuk është kjo gjyshja 157 00:08:04,192 --> 00:08:05,777 kush ju beri ju dy merrni një divorc? 158 00:08:06,653 --> 00:08:08,988 Epo, ajo nuk e bëri me aprovo mua, 159 00:08:09,239 --> 00:08:11,074 por Phillipe dhe unë mori vendimin 160 00:08:11,241 --> 00:08:12,409 për divorc më vete. 161 00:08:12,659 --> 00:08:15,745 Pse duhet të shkoj të shoh kjo zonjë snob kush na injoron 162 00:08:17,080 --> 00:08:19,958 Mia, ajo është e jotja nëna e babait. 163 00:08:20,458 --> 00:08:21,501 Thjesht shkoni ta shihni nesër. 164 00:08:21,501 --> 00:08:23,461 Ju lutem? Tensioni. 165 00:08:23,461 --> 00:08:26,756 tha ajo shpresonte babai juaj 166 00:08:26,756 --> 00:08:28,633 që ju të dy do takohen një ditë. 167 00:08:32,137 --> 00:08:34,931 ne rregull, Unë do të shkoj. 168 00:08:48,361 --> 00:08:49,612 Uu! 169 00:08:53,950 --> 00:08:55,827 Në rregull, unë fitoj. 170 00:08:55,827 --> 00:08:57,495 Praktika e bandës ka mbaruar. 171 00:08:57,495 --> 00:08:59,539 Unë kam një klasë muzike këtu. Jashtë! 172 00:08:59,539 --> 00:09:01,958 Në rregull. Le të kemi grupi i tretë provoni Catch a Falling. 173 00:09:02,625 --> 00:09:04,043 Hej, Charles, a dëshiron të jesh në pjesën e përparme? 174 00:09:04,043 --> 00:09:05,253 Ok, faleminderit. Nuk ka problem. 175 00:09:06,212 --> 00:09:07,213 Michael. 176 00:09:08,256 --> 00:09:09,674 a jeni i sigurt ju nuk mund të më ndihmoni 177 00:09:09,674 --> 00:09:10,967 me bufin tim me pika peticion sot? 178 00:09:10,967 --> 00:09:12,051 të thashë, po takohem 179 00:09:12,051 --> 00:09:13,136 gjyshja ime pas shkollës. 180 00:09:13,136 --> 00:09:14,220 Oh, e drejtë. 181 00:09:14,554 --> 00:09:16,598 ♪ Kapni një yll në rënie 182 00:09:16,598 --> 00:09:18,683 ♪ Dhe vendoseni Në xhepin tuaj 183 00:09:18,892 --> 00:09:22,937 ♪ Mos e lini kurrë të zbehet 184 00:09:23,354 --> 00:09:24,856 ♪ Kapni një yll në rënie 185 00:09:24,856 --> 00:09:27,233 ♪ Dhe vendoseni Në xhepin tuaj 186 00:09:27,567 --> 00:09:30,820 ♪ Ruaje atë Për një ditë me shi 187 00:09:31,279 --> 00:09:32,989 ♪ Sepse dashuria mund të vijë 188 00:09:32,989 --> 00:09:35,617 ♪ Dhe trokitni lehtë mbi ju Në shpatull ♪ 189 00:09:36,367 --> 00:09:38,453 ♪ Një natë pa yje ♪ 190 00:09:40,955 --> 00:09:42,957 Turne shkollore janë të shtunën, zonjë e re. 191 00:09:42,957 --> 00:09:44,709 Unë jam këtu për një takim me gjyshen time. 192 00:09:44,709 --> 00:09:45,794 Emri? 193 00:09:46,002 --> 00:09:47,170 Clarisse Renaldi. 194 00:09:47,378 --> 00:09:49,672 Oh. Eja, të lutem te dera e përparme. 195 00:09:50,715 --> 00:09:51,841 Faleminderit shumë. 196 00:09:59,682 --> 00:10:01,309 Largohu nga bari! 197 00:10:08,149 --> 00:10:09,692 Mirë se vini, Zonja Thermopolis. 198 00:10:09,692 --> 00:10:11,736 Ne kemi qenë duke ju pritur. 199 00:10:20,787 --> 00:10:22,580 Um, oh, ki kujdes. 200 00:10:22,580 --> 00:10:23,998 Ju lutem mos shtypni arrat e mia të sojës. 201 00:10:24,582 --> 00:10:25,959 Arrat tuaja të sojës janë të sigurta. 202 00:10:28,086 --> 00:10:29,128 Ok. 203 00:10:29,587 --> 00:10:30,922 Pikërisht në këtë mënyrë. 204 00:10:38,263 --> 00:10:40,473 Të lutem, bëje veten të rehatshme. 205 00:10:53,444 --> 00:10:55,238 Për vajzën e tyre, Marissa. 206 00:10:55,446 --> 00:10:57,031 Ajo është alergjike tek kikirikët. 207 00:10:57,031 --> 00:10:59,993 Dhe ne kemi nevojë për jastëkë të rinj për gruan e kryeministrit. 208 00:11:00,743 --> 00:11:02,203 Ajo është alergjike te pendët e patës. 209 00:11:03,496 --> 00:11:04,539 Përshëndetje, Amelia. 210 00:11:04,706 --> 00:11:07,292 Unë jam Charlotte, nga Korpusi i Atasheut Gjenovian. 211 00:11:07,292 --> 00:11:08,918 Përshëndetje. Është bukur të të takoj. 212 00:11:08,918 --> 00:11:11,588 Eh, ku jam? 213 00:11:11,588 --> 00:11:12,714 Konsullata e Gjenovisë. 214 00:11:12,714 --> 00:11:14,340 Ju keni dardha në lulet e tua. 215 00:11:14,966 --> 00:11:17,218 dardha gjenoviane. Ne jemi të famshëm për ta. 216 00:11:17,969 --> 00:11:18,970 Tani, nëse do të ulesh, 217 00:11:18,970 --> 00:11:20,179 ajo do të jetë me ju në një moment. 218 00:11:20,722 --> 00:11:23,182 Jo, nuk kam nevojë një moment. Unë jam këtu. 219 00:11:24,058 --> 00:11:26,269 Amelia, jam shumë e lumtur ju mund të vini. 220 00:11:26,269 --> 00:11:29,105 Përshëndetje. Ju keni marrë një vend i madh. 221 00:11:29,105 --> 00:11:30,690 faleminderit. 222 00:11:30,690 --> 00:11:32,400 Epo, më lejoni shiko ty. 223 00:11:36,237 --> 00:11:37,614 Dukesh kaq... 224 00:11:38,114 --> 00:11:39,115 I ri. 225 00:11:41,075 --> 00:11:42,243 faleminderit. 226 00:11:42,869 --> 00:11:44,245 Dhe ju dukeni kaq ... 227 00:11:48,082 --> 00:11:49,125 I pastër. 228 00:11:49,626 --> 00:11:51,336 Charlotte, do të shkonit 229 00:11:51,336 --> 00:11:52,837 dhe kontrolloni çajin në kopsht? 230 00:11:53,671 --> 00:11:54,714 Të lutem, ulu. 231 00:12:02,847 --> 00:12:06,392 Pra, nëna ime tha se doje 232 00:12:06,392 --> 00:12:09,187 për të folur me mua për diçka. Gjuaj. 233 00:12:09,187 --> 00:12:12,440 Oh, përpara se të "xhiroj" 234 00:12:12,440 --> 00:12:14,484 Unë kam diçka dua t'ju jap. 235 00:12:14,651 --> 00:12:15,652 Këtu. 236 00:12:16,319 --> 00:12:18,488 Oh, um, faleminderit. 237 00:12:21,366 --> 00:12:22,825 Uau. 238 00:12:22,825 --> 00:12:24,702 Është kreshta gjenoviane. 239 00:12:24,702 --> 00:12:26,287 Ishte e imja kur isha i ri. 240 00:12:28,623 --> 00:12:31,084 Uh, dhe kjo ishte e stërgjyshes sime. 241 00:12:31,542 --> 00:12:33,878 Ha. Unë do ta mbaj këtë të sigurt. 242 00:12:34,295 --> 00:12:36,464 unë do të marr kujdes të mirë për të. 243 00:12:41,594 --> 00:12:42,971 Tani, çfarë bëre doni të më tregoni? 244 00:12:43,721 --> 00:12:45,765 Diçka që mendoj se do të ketë një shumë 245 00:12:46,099 --> 00:12:47,684 ndikim të madh mbi jetën tuaj. 246 00:12:47,976 --> 00:12:49,227 Unë tashmë kisha mbajtëse. 247 00:12:49,560 --> 00:12:51,354 Jo, është më i madh se sa ortodoncia. 248 00:12:52,689 --> 00:12:54,273 Çaji shërbehet, Zonja. 249 00:13:04,075 --> 00:13:05,994 Amelia, a keni dëgjuar ndonjëherë 250 00:13:05,994 --> 00:13:09,330 të Eduard Kristofit Phillipe Grard Renaldi? 251 00:13:09,580 --> 00:13:10,581 Nr. 252 00:13:10,748 --> 00:13:13,668 Ai ishte princi i kurorës të Gjenovisë. 253 00:13:14,085 --> 00:13:15,294 Hmm. 254 00:13:17,088 --> 00:13:18,131 Po ai? 255 00:13:18,798 --> 00:13:21,843 Eduard Kristof Phillipe Grard Renaldi 256 00:13:23,094 --> 00:13:24,095 ishte babai juaj. 257 00:13:24,095 --> 00:13:27,890 Po, sigurisht. 258 00:13:27,890 --> 00:13:29,767 Babai im ishte princi i Gjenovisë. 259 00:13:29,976 --> 00:13:32,020 Uh-huh. Ju po bëni shaka. 260 00:13:32,228 --> 00:13:35,106 Pse do të bëja shaka diçka e tillë? 261 00:13:36,899 --> 00:13:39,235 Jo! Jo, sepse nëse ai është vërtet një princ, 262 00:13:39,235 --> 00:13:41,195 atëherë unë... Pikërisht. 263 00:13:41,195 --> 00:13:43,448 Ju nuk jeni vetëm Amelia Thermopolis. 264 00:13:43,865 --> 00:13:48,453 Ju jeni Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, 265 00:13:48,953 --> 00:13:50,538 Princesha e Gjenovisë. 266 00:13:53,207 --> 00:13:56,461 Unë? Një princeshë? 267 00:13:56,461 --> 00:13:58,504 Mbylle gojën! 268 00:14:00,423 --> 00:14:02,967 Ju kërkoj falje? Hesht? 269 00:14:03,134 --> 00:14:04,302 Madhëria juaj, në Amerikë, 270 00:14:04,302 --> 00:14:05,887 jo gjithmonë do të thotë, "Hesht". 271 00:14:05,887 --> 00:14:07,889 Këtu mund të nënkuptojë, "Uau, gee whiz, golly..." 272 00:14:07,889 --> 00:14:10,266 Oh, e kuptoj. faleminderit. 273 00:14:11,142 --> 00:14:13,478 Megjithatë, ju jeni princesha. 274 00:14:14,145 --> 00:14:18,274 Dhe unë jam Mbretëresha Clarisse Renaldi. 275 00:14:19,358 --> 00:14:20,818 Pse në Tokë do të më zgjidhnit mua 276 00:14:20,818 --> 00:14:22,236 të jesh princesha jote? 277 00:14:23,112 --> 00:14:25,281 Që kur ka vdekur babai juaj, ju jeni trashëgimtari natyror 278 00:14:25,281 --> 00:14:26,365 në fron të Gjenovisë. 279 00:14:26,365 --> 00:14:27,450 Ky është ligji ynë. 280 00:14:28,576 --> 00:14:30,328 Unë jam mbretëror nga martesa. 281 00:14:30,328 --> 00:14:32,997 Ju jeni mbretër nga gjaku. 282 00:14:33,122 --> 00:14:34,165 Ju mund të sundoni. 283 00:14:35,917 --> 00:14:38,628 Rregulli? Oh, jo. 284 00:14:39,045 --> 00:14:40,963 Oh, jo. Jo, jo, jo. 285 00:14:40,963 --> 00:14:42,840 Tani ju keni vërtet mori vajzën e gabuar. 286 00:14:42,840 --> 00:14:44,425 Unë kurrë nuk udhëheq askënd! 287 00:14:44,425 --> 00:14:46,010 Jo në Brownies, 288 00:14:46,010 --> 00:14:47,512 jo në Camp Fire Girls. 289 00:14:47,887 --> 00:14:51,140 Um, Mbretëresha Clarisse, pritshmëria ime në jetë 290 00:14:51,349 --> 00:14:53,935 është të jesh i padukshëm, dhe unë jam i mirë në të. 291 00:14:53,935 --> 00:14:56,646 Amelia, kisha të tjera pritshmëritë gjithashtu. 292 00:14:57,021 --> 00:14:58,356 Në ëndrrat e mia më të egra 293 00:14:58,356 --> 00:14:59,899 Nuk e prisja kurrë këtë të ndodhë. 294 00:15:00,566 --> 00:15:02,151 Por ju jeni trashëgimtari ligjor. 295 00:15:02,151 --> 00:15:04,112 Trashëgimtari i vetëm në fronin e Gjenovit, 296 00:15:04,237 --> 00:15:06,239 dhe ne do pranoni sfidën 297 00:15:06,489 --> 00:15:08,616 duke ju ndihmuar bëhu princeshë që jeni. 298 00:15:08,991 --> 00:15:10,660 Oh, mundem ju jap libra. 299 00:15:11,077 --> 00:15:12,537 Ju do të studioni gjuhët, historia, 300 00:15:12,537 --> 00:15:13,955 art, shkenca politike. 301 00:15:14,539 --> 00:15:17,125 Unë mund t'ju mësoj ecni, flisni, uluni, qëndroni, 302 00:15:17,125 --> 00:15:19,085 hani, vishuni si një princeshë. 303 00:15:19,877 --> 00:15:21,003 dhënë kohë, Unë mendoj se ju do të gjeni 304 00:15:21,003 --> 00:15:23,131 pallati në Gjenovi një vend shumë i këndshëm për të jetuar. 305 00:15:23,381 --> 00:15:24,423 Jetoni në Genova? 306 00:15:24,423 --> 00:15:25,842 Është e mrekullueshme vend, Amelia, me të vërtetë. 307 00:15:25,842 --> 00:15:29,262 Ua, ua. Thjesht kthejeni prapa dhe ngrini. 308 00:15:29,262 --> 00:15:30,847 Unë nuk jam princeshë. 309 00:15:30,847 --> 00:15:34,225 Unë jam ende duke pritur për pjesët normale të trupit për të mbërritur. 310 00:15:34,225 --> 00:15:36,936 Unë refuzoj të shkoj në dhe të sundojë një vend 311 00:15:36,936 --> 00:15:38,396 dhe a doni arsye tjetër? 312 00:15:38,604 --> 00:15:41,315 nuk dua të jesh princeshë! 313 00:15:41,315 --> 00:15:43,943 Oh, Amelia. Amelia! 314 00:15:43,943 --> 00:15:46,362 Amelia, kthehu këtu! 315 00:15:49,282 --> 00:15:50,741 Oh! 316 00:15:52,660 --> 00:15:55,496 Epo, kjo shkoi mirë, apo jo? 317 00:15:55,496 --> 00:15:57,081 Hm, ndoshta ajo kërkon më shumë kohë. 318 00:15:57,081 --> 00:15:58,166 A do të më ndihmoni? 319 00:15:59,750 --> 00:16:01,169 Zonja Thermopolis? 320 00:16:03,004 --> 00:16:04,005 Unë jam kreu të sigurisë suaj 321 00:16:04,172 --> 00:16:05,923 dhe ti me do mua të jesh shofer dhe një kujdestare për fëmijë. 322 00:16:05,923 --> 00:16:07,008 Për momentin, po. 323 00:16:07,008 --> 00:16:08,384 Fëmija ka nevojë për mbrojtje. 324 00:16:14,640 --> 00:16:16,517 Për 15 vjet, 325 00:16:16,517 --> 00:16:18,186 ju nuk mundeni gjeni një minutë rezervë 326 00:16:18,186 --> 00:16:20,438 për të më thënë atë babai im është mbretëror? 327 00:16:20,646 --> 00:16:22,064 Mendova se po bëja gjëja e duhur. 328 00:16:22,064 --> 00:16:24,609 Oh, gjëja e duhur për kë, mami? 329 00:16:25,151 --> 00:16:26,319 Për të gjithë ne. 330 00:16:26,861 --> 00:16:29,071 Dua të them, nëse ne të divorcuar fshehurazi, 331 00:16:29,071 --> 00:16:30,323 ai do të ishte në gjendje për të gjetur një grua, 332 00:16:30,573 --> 00:16:32,909 që do të qëndronte pranë tij në Gjenovi dhe prodhojnë trashëgimtarë, 333 00:16:33,075 --> 00:16:34,994 dhe do të isha i lirë te jetoj jeten me ty. 334 00:16:35,703 --> 00:16:37,413 Dua të them, të lutem! Ne u takuam në kolegj! 335 00:16:37,413 --> 00:16:40,791 Isha i ri! Doja të pikturoja. 336 00:16:41,209 --> 00:16:43,711 Dua të them, a mund të më shihni duke ecur një hap prapa dikujt 337 00:16:43,711 --> 00:16:45,254 për pjesën tjetër të jetës sime? 338 00:16:45,254 --> 00:16:47,006 Domethënë me rregulla dhe rregulloret 339 00:16:47,006 --> 00:16:48,424 dhe tundja dhe përkulja dhe kruarja? 340 00:16:48,633 --> 00:16:50,051 Domethënë, kisha frikë! 341 00:16:50,051 --> 00:16:51,219 Epo, duke jetuar me një nënë, 342 00:16:51,219 --> 00:16:53,054 që më gënjeu per 15 vjet me tremb. 343 00:16:53,930 --> 00:16:54,931 ku po shkon? 344 00:16:54,931 --> 00:16:56,599 Unë jam duke shkuar të drejtohesh dhoma e gjumit mbretërore. 345 00:17:00,186 --> 00:17:03,231 Pas divorcit, të gjithë e diskutuam. 346 00:17:03,231 --> 00:17:05,733 Babai juaj dhe gjyshja jote 347 00:17:06,150 --> 00:17:07,652 të dy ranë dakord për të mbajtur atë distancë, 348 00:17:07,652 --> 00:17:09,654 kështu që ju do të keni një shans të një fëmijërie normale, 349 00:17:10,071 --> 00:17:11,697 pa komplikime emocionale. 350 00:17:12,615 --> 00:17:14,742 Do t'ju thonim kur ishe 18 vjeç, 351 00:17:15,159 --> 00:17:17,453 por kur babai juaj vdiq, gjërat ndryshuan, Mia. 352 00:17:19,705 --> 00:17:21,290 Ne donim t'ju mbronim. 353 00:17:22,583 --> 00:17:24,377 Mirë, e dini çfarë? 354 00:17:25,544 --> 00:17:27,296 Nuk ndihem e mbrojtur. 355 00:17:28,130 --> 00:17:29,548 Ju përpiqeni të jetoni për 15 vjet 356 00:17:29,548 --> 00:17:30,675 duke menduar se ju jeni një person, 357 00:17:31,050 --> 00:17:33,135 dhe më pas në 5 minuta ju zbuloni se ju jeni një princeshë. 358 00:17:33,135 --> 00:17:35,012 E dini çfarë, për çdo rast 359 00:17:35,012 --> 00:17:36,681 Unë nuk jam i mjaftueshëm tashmë i çuditshëm, 360 00:17:36,806 --> 00:17:38,015 le të shtojmë një diademë! 361 00:17:41,269 --> 00:17:43,646 Epo, pi supën tënde. 362 00:17:43,980 --> 00:17:45,022 Unë nuk jam vërtet i uritur. 363 00:17:45,523 --> 00:17:46,774 Mirë. 364 00:17:47,483 --> 00:17:48,484 Natën e mirë, e dashur. 365 00:17:50,695 --> 00:17:52,321 Lui i shëndoshë... 366 00:17:53,990 --> 00:17:55,074 Ju jeni shumë me fat 367 00:17:55,074 --> 00:17:56,492 ju nuk e dini se kush prindërit tuaj janë. 368 00:18:02,790 --> 00:18:04,417 Unë kurrë nuk kam hipur në një limuzinë. 369 00:18:05,334 --> 00:18:07,086 Ai e pranoi me hidhërim ndaj vetes 370 00:18:07,295 --> 00:18:09,171 teksa kalonte te dritarja e hapur 371 00:18:09,171 --> 00:18:12,591 dhe shikoi gjirin, mjegulla po afrohet 372 00:18:12,717 --> 00:18:14,719 si jeta e tij patetike para tij. 373 00:18:14,719 --> 00:18:16,220 Nuk mund ta besoj Kam fituar një Emmy. 374 00:18:16,429 --> 00:18:19,223 Unë e kam këtë të preferuar foto e Phillipe. 375 00:18:20,558 --> 00:18:22,727 U argëtuam shumë kur ishim këtu në kolegj. 376 00:18:24,186 --> 00:18:25,479 Ai ishte ai i tillë plot gëzim të gjallë, 377 00:18:25,479 --> 00:18:27,148 gjithmonë duke qeshur dhe duke buzëqeshur. 378 00:18:27,481 --> 00:18:28,733 më kujtohet. 379 00:18:29,150 --> 00:18:32,820 Helen, nëse Amelia refuzon për të pranuar fronin, 380 00:18:33,195 --> 00:18:36,615 atëherë Genovia do të pushojë të ekzistojë siç e njohim ne. 381 00:18:37,408 --> 00:18:38,743 Pra, e ardhmja të vendit tuaj 382 00:18:38,743 --> 00:18:40,786 është në duar e 15-vjeçares sime? 383 00:18:49,462 --> 00:18:50,713 Këtu është. 384 00:18:54,258 --> 00:18:55,926 Oh. 385 00:18:57,094 --> 00:18:58,763 Filipi ishte gati të bëhej mbret. 386 00:19:01,098 --> 00:19:03,559 Pastaj aksidenti i tmerrshëm. 387 00:19:06,228 --> 00:19:08,564 Edhe pse nuk e bëri punoni mes nesh, 388 00:19:09,398 --> 00:19:10,941 Unë e doja djalin tuaj shume shume. 389 00:19:11,359 --> 00:19:12,902 faleminderit. 390 00:19:13,569 --> 00:19:15,821 Epo, si gjithmonë, 391 00:19:15,821 --> 00:19:18,407 kjo është po aq e mirë siç do të bëhet. 392 00:19:19,867 --> 00:19:20,868 Hmm. 393 00:19:21,410 --> 00:19:23,454 Nuk mund të pres deri sa të jetë 18. 394 00:19:27,917 --> 00:19:29,335 Oh, kjo është një makth. 395 00:19:29,543 --> 00:19:30,544 Unë jam duke shkuar kthehu ne shtrat. 396 00:19:31,587 --> 00:19:33,589 Mia, të tre prej nesh duhet të flasim. 397 00:19:33,589 --> 00:19:35,883 Oh, në rregull. Um, a ka dicka tjeter 398 00:19:35,883 --> 00:19:37,635 për mua dhe jetën time se vetëm ndoshta 399 00:19:37,635 --> 00:19:39,178 Unë mund të dëshiroj për të ditur? 400 00:19:39,178 --> 00:19:40,679 Oh, jo. Jeni te dy duke pritur 401 00:19:40,888 --> 00:19:42,306 për të më marrë mua një talk show diku 402 00:19:42,306 --> 00:19:43,474 për të më njoftuar këtë Unë kam një motër binjake 403 00:19:43,682 --> 00:19:44,725 kush eshte dukeshe 404 00:19:44,725 --> 00:19:46,644 Ju keni një kushëri kush është një kontesë. 405 00:19:46,644 --> 00:19:48,896 I njohur me dashuri si Bartolomeu. 406 00:19:48,896 --> 00:19:50,398 Në fakt, ne quaj atë pookie. 407 00:19:50,398 --> 00:19:53,275 Dje nuk e bëri shkoni mirë. 408 00:19:53,275 --> 00:19:56,737 A do të dëgjoni vetëm te gjyshja jote? 409 00:19:56,737 --> 00:20:00,199 Amelia, në çështje javësh, 410 00:20:00,199 --> 00:20:01,784 ne kemi një top vjetor. 411 00:20:01,992 --> 00:20:06,705 Unë isha unë po shpresoj që të mund t'ju prezantoj 412 00:20:06,914 --> 00:20:08,791 për shtypin dhe publikun me atë rast. 413 00:20:08,791 --> 00:20:11,627 Megjithatë, ju në mënyrë të dëshpëruar nevojiten disa udhëzime. 414 00:20:11,836 --> 00:20:14,422 Unë flas për të gjithë Parlamenti Gjenovian 415 00:20:14,422 --> 00:20:16,298 dhe familjes mbretërore. 416 00:20:16,298 --> 00:20:17,883 Dhe unë flas për këtë familje. 417 00:20:18,300 --> 00:20:19,593 Më falni, 418 00:20:19,593 --> 00:20:22,179 Unë nuk kam familje me njërin prej jush 419 00:20:22,179 --> 00:20:24,682 sepse më injorove për 15 vjet 420 00:20:24,682 --> 00:20:26,308 dhe ti më ke gënjyer. 421 00:20:26,308 --> 00:20:28,269 Familjet nuk bëjnë gjëra të tilla 422 00:20:28,269 --> 00:20:29,645 me njëri-tjetrin, mirë? 423 00:20:33,524 --> 00:20:34,525 Ku po shkon ajo? 424 00:20:35,025 --> 00:20:36,277 Kulla. 425 00:20:37,236 --> 00:20:39,155 Mia, nuk mund të vraposh nga gjithçka! 426 00:20:39,488 --> 00:20:40,990 Ajo ka një kullë? 427 00:20:42,700 --> 00:20:44,618 Ju lutem? Thjesht zbrit prej andej. 428 00:20:45,035 --> 00:20:46,495 E dini, shumica e fëmijëve shpresa për një makinë 429 00:20:46,495 --> 00:20:48,706 për ditëlindjen e tyre të 16-të, jo një vend! 430 00:20:50,332 --> 00:20:52,001 Thjesht bëhuni rehat. 431 00:20:52,960 --> 00:20:54,086 Oh! 432 00:20:54,503 --> 00:20:55,671 Kjo është nuk na çon askund! 433 00:20:56,422 --> 00:20:57,590 Flisni me mua. 434 00:20:58,924 --> 00:21:00,217 Unë nuk mund të flas tek ju tani. 435 00:21:00,384 --> 00:21:01,969 Unë jam vonë për një takim me këshilltarin tim udhëzues. 436 00:21:02,386 --> 00:21:04,722 Unë jam vonë për një takim me Spanjën dhe Portugalinë. 437 00:21:05,973 --> 00:21:07,433 Unë kam një mendim. 438 00:21:07,892 --> 00:21:10,686 Mia premton të marrë pjesë mësimet e princeshave 439 00:21:10,686 --> 00:21:12,480 deri në topin tuaj. 440 00:21:12,480 --> 00:21:13,939 Epo, nuk është topi im. 441 00:21:14,565 --> 00:21:17,401 Është vjetori i Genovias Balli i Ditës së Pavarësisë. 442 00:21:17,860 --> 00:21:18,986 me vjen keq. 443 00:21:19,570 --> 00:21:22,573 Mia nuk premton asnjërin për të pranuar apo refuzuar 444 00:21:22,573 --> 00:21:26,118 oferta juaj për të qenë mbretëror deri në këtë top të madh, 445 00:21:26,410 --> 00:21:28,162 dhe më pas ajo bën vendimin e saj. 446 00:21:28,496 --> 00:21:30,080 Tani, a mundesh jetojnë të dy me këtë? 447 00:21:39,673 --> 00:21:40,799 Më duket se kam asnjë opsion. 448 00:21:41,300 --> 00:21:43,594 Nëse më duhet. 449 00:21:43,594 --> 00:21:47,014 Por unë nuk dua asnjë fjalë nga kjo deri në atë mbrëmje. 450 00:21:47,014 --> 00:21:48,182 A kuptohet kjo? 451 00:21:48,516 --> 00:21:49,600 Duh. 452 00:21:49,600 --> 00:21:50,976 shtypin do të kishte një ditë në terren. 453 00:21:51,810 --> 00:21:55,397 Epo, le të mos e mbajmë Spanjën dhe Portugalia në pritje. 454 00:21:57,149 --> 00:21:58,526 Unë do të jem 16 këtë vit, 455 00:21:58,526 --> 00:22:00,069 dhe mamaja ime tregtoi dy piktura 456 00:22:00,069 --> 00:22:02,071 për të më marrë një Mustang i vitit 1966. 457 00:22:02,071 --> 00:22:03,614 Ti e di çfarë një Mustang është, apo jo? 458 00:22:03,614 --> 00:22:05,115 Unë rrit Mustangs. 459 00:22:05,533 --> 00:22:07,493 Kjo nuk është një makinë e arsyeshme për një princeshë. 460 00:22:07,493 --> 00:22:09,453 Epo, e shihni, nuk është me të vërtetë një makinë e ndjeshme për këdo. 461 00:22:09,453 --> 00:22:10,538 Nuk funksionon. 462 00:22:10,871 --> 00:22:12,039 Epo, mendoj mundem 463 00:22:12,039 --> 00:22:13,624 dhuroj diçka për këtë automjet. 464 00:22:13,624 --> 00:22:15,626 Mirmengjesi, Zoti Robutusen. 465 00:22:15,834 --> 00:22:17,503 Kush është ky zotëri? 466 00:22:17,711 --> 00:22:19,922 Oh, ai është fqinji im, por ju nuk do ta bënit duan ta takojnë. 467 00:22:19,922 --> 00:22:21,382 Ai nuk ka sjellje shumë të bukura. 468 00:22:21,924 --> 00:22:22,925 Mirmengjesi. 469 00:22:23,759 --> 00:22:25,636 Ka dikush Unë dua që ju të takoheni. Ok. 470 00:22:25,803 --> 00:22:26,804 Ua. 471 00:22:27,596 --> 00:22:28,722 Keni dy limuzina? 472 00:22:28,722 --> 00:22:30,099 Njëra është e juaja. 473 00:22:30,099 --> 00:22:31,892 A ngrini edhe limuzinat? 474 00:22:31,892 --> 00:22:33,978 Jo. Amelia, ky është Jozefi. 475 00:22:34,103 --> 00:22:35,104 Përshëndetje. Gëzohem që u njohëm. 476 00:22:35,104 --> 00:22:38,357 Gruaja elegante evropiane nuk qëndroi për çaj. 477 00:22:38,357 --> 00:22:39,608 faleminderit. 478 00:22:40,609 --> 00:22:42,611 Por premtimi i së nesërmes varur në ajër. 479 00:22:50,536 --> 00:22:51,829 Oh! 480 00:23:00,754 --> 00:23:02,464 Eh, princeshë? Hmm? 481 00:23:02,464 --> 00:23:04,925 Princesha, mund të theksoj se 482 00:23:05,217 --> 00:23:06,385 nuk ka rëndësi sa herë ju e shtyni atë, 483 00:23:06,594 --> 00:23:07,595 do të shkojë lart e poshtë 484 00:23:07,595 --> 00:23:08,887 në të njëjtën mënyrë. Oh. 485 00:23:11,056 --> 00:23:13,434 Jozef, a mundemi 86 flamujt? Ju lutem? 486 00:23:13,434 --> 00:23:14,643 Nr. 487 00:23:14,643 --> 00:23:17,062 Flamujt më lejojnë për të parkuar kudo. 488 00:23:17,062 --> 00:23:18,981 Ne i mbajmë flamujt. 489 00:23:19,898 --> 00:23:21,275 Më fal, Jozef. 490 00:23:23,027 --> 00:23:25,195 Mund të më quash Joe. 491 00:23:26,739 --> 00:23:28,157 Xhoi? 492 00:23:29,575 --> 00:23:31,327 Jo. Joe. 493 00:23:38,208 --> 00:23:39,793 A më ka munguar diçka? 494 00:23:40,002 --> 00:23:41,920 Do shkojmë në dasmë? 495 00:23:41,920 --> 00:23:43,589 Eh, jo. Shkolla. 496 00:23:43,756 --> 00:23:45,466 Jo, kjo është, Uh, udhëtim surprizë. 497 00:23:46,717 --> 00:23:47,801 Ky është Joe. 498 00:23:47,801 --> 00:23:49,428 Joe, Lilly. Lilly, Joe. 499 00:23:49,428 --> 00:23:51,138 Përshëndetje, është bukur të të takoj. 500 00:23:51,138 --> 00:23:52,973 Ti e di, dukesh si Shaft? 501 00:23:52,973 --> 00:23:54,475 po. 502 00:23:54,475 --> 00:23:55,601 Më falni. 503 00:23:55,809 --> 00:23:57,978 Dëshironi një udhëtim, apo jo? Po, plotësisht. 504 00:23:57,978 --> 00:23:59,521 Ok, hej, e kuptova. 505 00:23:59,730 --> 00:24:00,731 sigurisht. 506 00:24:03,859 --> 00:24:04,943 Ok. 507 00:24:05,152 --> 00:24:06,737 Oh, fjala ime! 508 00:24:07,863 --> 00:24:09,531 Ju lutem mbërthejeni rripat tuaj të sigurimit, zonja. 509 00:24:09,865 --> 00:24:11,909 Është nëna juaj takim me një sipërmarrës? 510 00:24:11,909 --> 00:24:13,744 Eh, jo. 511 00:24:13,744 --> 00:24:15,204 Kjo e humbur prej kohësh u shfaq gjyshja 512 00:24:15,204 --> 00:24:16,580 dhe ajo me do mua për ta përdorur atë. 513 00:24:16,580 --> 00:24:17,748 Dhe? 514 00:24:17,748 --> 00:24:18,999 nuk e di. 515 00:24:18,999 --> 00:24:21,377 Unë mendoj se ajo është vetëm duke u përpjekur të jesh i mirë që të më pëlqente. 516 00:24:21,377 --> 00:24:22,461 Oh. 517 00:24:23,629 --> 00:24:25,089 Hej, Joe? 518 00:24:25,089 --> 00:24:26,590 Mund te parkosh te lutem një bllok larg shkollës? 519 00:24:26,590 --> 00:24:28,801 Unë me të vërtetë nuk dua për të shkaktuar trazira me këtë makinë varëse. 520 00:24:29,009 --> 00:24:30,886 Kjo është një makinë vdekjeje pa trazira. 521 00:24:31,095 --> 00:24:32,596 Dhe nëse do të ishte një makinë vdekjeje, 522 00:24:32,805 --> 00:24:34,682 do të kishte heshtje në sediljen e pasme. 523 00:24:38,060 --> 00:24:39,687 Hej atje, ho atje 524 00:24:39,687 --> 00:24:40,771 si ja kaloni? 525 00:24:41,855 --> 00:24:44,274 Ky është Grove Lions po ju pershendes 526 00:24:44,733 --> 00:24:45,984 Shkoni Luanët! 527 00:24:45,984 --> 00:24:47,069 Rawr! 528 00:24:48,862 --> 00:24:50,155 Ky është një kujtesë. 529 00:24:50,155 --> 00:24:52,491 Detyrë shtëpie virtuale mund të mos dorëzohet 530 00:24:52,491 --> 00:24:54,201 për kredinë aktuale. 531 00:24:54,201 --> 00:24:55,494 Më thuaj, Mia. 532 00:24:55,494 --> 00:24:56,912 A është e vërtetë në lidhje me fjalimin tuaj? 533 00:24:56,912 --> 00:24:59,623 A po flet vërtet në konventën bulimike? 534 00:24:59,623 --> 00:25:01,625 Kështu që mund të flasësh dhe të rrish në të njëjtën kohë? 535 00:25:09,258 --> 00:25:11,468 Mirë. Doreza e mirë, Michael. Rruga për të shkuar. 536 00:25:11,593 --> 00:25:12,678 Kjo është rruga për të bërë lojën. 537 00:25:12,886 --> 00:25:14,722 Unë do të lejoj shko ky, Mia. Provoni të kapni, në rregull? 538 00:25:14,722 --> 00:25:15,889 je i sigurt? 539 00:25:15,889 --> 00:25:17,516 Është e ngadaltë. Mund ta kapni në një kërcim. 540 00:25:17,641 --> 00:25:18,976 Mos u shqetëso për këtë, ok? 541 00:25:19,935 --> 00:25:21,019 Oh. Ok. 542 00:25:21,019 --> 00:25:22,229 Tani merrni dhe hidheni përsëri në shtambë. 543 00:25:22,229 --> 00:25:23,564 Ok. Hajde. 544 00:25:24,314 --> 00:25:25,941 Uh. 545 00:25:30,237 --> 00:25:33,115 me vjen shume keq... Mmm! 546 00:25:33,323 --> 00:25:34,324 Unë jam me të vërtetë... Mmm! 547 00:25:34,324 --> 00:25:36,076 Nuk doja të... Mmm. 548 00:25:36,285 --> 00:25:37,411 Mund t'ju ndihmoj? 549 00:25:37,619 --> 00:25:39,663 Akull. Më jep akull. 550 00:25:42,374 --> 00:25:44,042 Dhe unë jam në prag për t'u bërë arra, 551 00:25:44,042 --> 00:25:46,336 dhe prindërit e mi mendojnë Kam nevojë për një rregullim qëndrimi. 552 00:25:46,712 --> 00:25:47,796 Ua. Ua, ah, ah! 553 00:25:47,796 --> 00:25:50,215 Na vjen keq. Po, kështu dëshiron babai im 554 00:25:50,215 --> 00:25:52,509 për të më nxjerrë jashtë për darkë sonte, vetëm ne të dy. 555 00:25:52,634 --> 00:25:54,762 Na mbaruan gjërat për të folur për kur isha 8. 556 00:25:54,762 --> 00:25:57,055 Epo, të paktën babai juaj është ende gjallë. 557 00:25:57,055 --> 00:25:58,348 Hej. 558 00:25:59,308 --> 00:26:00,559 Mendova se do ta kishit e kapërceu atë. 559 00:26:00,559 --> 00:26:02,186 Ka qenë, çfarë? Dy muaj? 560 00:26:02,978 --> 00:26:04,188 E di, e di. 561 00:26:04,188 --> 00:26:06,648 Por, në fund të fundit, ai ishte babai im. 562 00:26:06,648 --> 00:26:09,568 Biologjikisht, po, por ti kurrë takoi njeriun. 563 00:26:09,568 --> 00:26:12,321 Vetëm një kartë e bukur dhe dhuratë në ditëlindjen tuaj per 15 vjet? 564 00:26:12,446 --> 00:26:13,572 Hej, ji i drejtë, mirë? 565 00:26:13,781 --> 00:26:15,073 Ata ishin dhurata të bukura. 566 00:26:15,073 --> 00:26:16,784 Mos harroni atë faberg qefshaqe me dergoi? 567 00:26:16,784 --> 00:26:17,993 Kjo ishte e bukur. 568 00:26:17,993 --> 00:26:19,787 Dhe ai pagoi për shkollimin tim në shkollë. 569 00:26:19,953 --> 00:26:21,079 Po, mendoj se po. 570 00:26:21,079 --> 00:26:23,123 Ti e di, Lilly, Duhet të vrapoj, mirë? 571 00:26:23,290 --> 00:26:25,292 Më duhet të shkoj të shoh vëllai juaj për fëmijën tim. 572 00:26:25,292 --> 00:26:27,169 Në rregull, por le të merr limuzinën nesër. 573 00:26:27,169 --> 00:26:28,629 Këto kodra po me vrasin. 574 00:26:28,629 --> 00:26:30,255 E kuptove. 575 00:26:57,366 --> 00:27:00,369 Ai rregullon makinat, ai luan kitarë, dhe ai mund të këndojë. 576 00:27:00,494 --> 00:27:02,329 Ai është kaq i nxehtë! 577 00:27:02,788 --> 00:27:03,956 Ai është i lig i ëmbël. 578 00:27:10,003 --> 00:27:11,880 pershendetje. Flisni me zë të lartë, Kam bërë një provë grupi. 579 00:27:11,880 --> 00:27:13,048 Ju keni dëgjuar 580 00:27:13,048 --> 00:27:14,258 ndaj tingujve e Flypaper. 581 00:27:14,466 --> 00:27:16,718 Ne po fluturojmë larg tani. 582 00:27:16,718 --> 00:27:18,345 Në rregull, ndaloni së bërtituri. 583 00:27:18,345 --> 00:27:20,097 Kanë mbaruar. 584 00:27:20,097 --> 00:27:22,724 Hej, kjo është oh, po tingëllon shumë mirë. 585 00:27:22,724 --> 00:27:24,434 Ti e di, Ned po qan vërtet. 586 00:27:25,602 --> 00:27:27,646 Përshëndetje Mia. Hej, dok. 587 00:27:27,646 --> 00:27:30,440 Pra, cila është diagnoza për fëmijën tim? 588 00:27:31,733 --> 00:27:32,734 400 dollarë. 589 00:27:34,027 --> 00:27:35,112 Po, e di. 590 00:27:35,112 --> 00:27:36,780 Kushton të jesh ftohtë, hë? 591 00:27:36,780 --> 00:27:38,824 Kjo nuk është dita ime. 592 00:27:39,032 --> 00:27:40,325 Unë do të bëj disa pa punë. 593 00:27:40,701 --> 00:27:41,994 faleminderit, por unë do të flas 594 00:27:41,994 --> 00:27:43,078 te gjyshja ime në lidhje me të. 595 00:27:43,078 --> 00:27:44,663 Do të jetë e mrekullueshme. 596 00:27:44,663 --> 00:27:45,789 Gjithsesi, do të shoh ju djema më vonë, ok? 597 00:27:45,789 --> 00:27:46,915 Duhet të jem diku. 598 00:27:48,709 --> 00:27:50,794 Oh. "Unë do të bëj pak punë pa punë”. 599 00:27:52,337 --> 00:27:53,505 A je e ëmbël me të? 600 00:27:54,339 --> 00:27:55,841 Ajo është e motrës sime shoku më i mirë! 601 00:27:56,091 --> 00:27:57,384 Po, kjo është vendi më i vështirë për të qenë. 602 00:27:57,885 --> 00:28:00,679 Mes mikut dhe, uh, më miqësore, a? 603 00:28:00,679 --> 00:28:02,806 Uh... 604 00:28:05,976 --> 00:28:08,812 ♪ Po përpiqem të gjej një mënyrë 605 00:28:08,812 --> 00:28:10,981 ♪ Po përpiqem të gjej një udhëtim ♪ 606 00:28:11,148 --> 00:28:12,399 Madhëria juaj, çantën diplomatike 607 00:28:12,399 --> 00:28:14,776 ka ardhur, dhe ajo është këtu. 608 00:28:35,797 --> 00:28:36,798 Dërgoje atë brenda. 609 00:28:37,007 --> 00:28:38,342 Po, zonjë. 610 00:28:42,137 --> 00:28:44,139 Më duhen më shumë trëndafila. 611 00:28:44,139 --> 00:28:47,184 E kuqe, e bardhë, ngjyrë vjollce. E verdha! 612 00:28:47,851 --> 00:28:49,603 Zonja Amelia, mirë se vini. 613 00:28:50,312 --> 00:28:51,521 Përshëndetje. 614 00:28:51,647 --> 00:28:52,898 Drejt përpara në të majtën tuaj. 615 00:28:52,898 --> 00:28:54,733 Madhëria e saj është gati për ju në bibliotekë. 616 00:28:54,733 --> 00:28:56,401 Charlotte, mbani shënime, do të bëni? 617 00:28:57,903 --> 00:28:59,529 Amelia, rretho ngadalë, 618 00:28:59,947 --> 00:29:01,949 kështu që unë mund të vlerësoj puna që duhet bërë. 619 00:29:02,616 --> 00:29:03,867 Amelia! 620 00:29:04,826 --> 00:29:07,204 Bën qëndrimin tuaj të keq ndikojnë në dëgjimin tuaj? 621 00:29:07,204 --> 00:29:09,206 Kthehuni. Oh, më fal. 622 00:29:09,206 --> 00:29:10,749 Jo, jo, jo. Ngadalë, kthehu. 623 00:29:10,749 --> 00:29:12,793 Ngadalë. faleminderit. 624 00:29:12,793 --> 00:29:16,380 Epo, karrocë, padyshim. Modeli i flokëve. 625 00:29:16,922 --> 00:29:19,967 Kompleksi... Ndalo! 626 00:29:21,635 --> 00:29:23,470 Sytë, të bukur. 627 00:29:25,222 --> 00:29:27,975 Por të fshehura poshtë vetullat bushman. 628 00:29:31,395 --> 00:29:33,146 Qafa duket. 629 00:29:33,563 --> 00:29:34,773 Veshët... 630 00:29:36,400 --> 00:29:37,859 Ashtu si babai i saj. 631 00:29:38,026 --> 00:29:39,528 Vërtet? Ata janë? 632 00:29:39,903 --> 00:29:41,863 Oh, moj! Kush ka thonj si keto? 633 00:29:43,031 --> 00:29:44,366 Të gjithë. 634 00:29:44,366 --> 00:29:47,285 Epo, nesër do të doja të shihja gishtat e pastër. 635 00:29:47,285 --> 00:29:49,079 Dhe ju do veshin çorape. 636 00:29:49,079 --> 00:29:51,790 Jo geta, jo çorape. 637 00:29:51,790 --> 00:29:54,418 Dhe unë kurrë duan t'i shohin ato përsëri këpucët. 638 00:29:54,626 --> 00:29:56,837 Kur ecni në një turmë, 639 00:29:57,045 --> 00:29:59,006 njëri është nën vëzhgim gjatë gjithë kohës. 640 00:30:00,841 --> 00:30:04,011 Pra, ne nuk zhgënjehemi, si kjo. 641 00:30:08,181 --> 00:30:10,058 Ne lëshojmë supet, 642 00:30:10,058 --> 00:30:11,893 mendojmë të gjatë. 643 00:30:13,103 --> 00:30:15,522 Ne futemi poshtë, dhe ne transferoni peshën 644 00:30:15,897 --> 00:30:17,816 nga një këmbë në... 645 00:30:19,609 --> 00:30:21,903 Jo. Princesha kurrë kryqëzojnë këmbët në publik. 646 00:30:22,070 --> 00:30:24,740 Pse nuk mbështilleni njërin kyç pas tjetrit 647 00:30:25,032 --> 00:30:27,367 dhe vendosni duart me hijeshi në gjunjë. 648 00:30:32,205 --> 00:30:34,332 Charlotte, mendoj është koha për çaj. 649 00:30:35,917 --> 00:30:38,045 me thuaj, si është nëna ime, 650 00:30:38,045 --> 00:30:41,173 ose vërtet, ndonjë person, për këtë çështje, 651 00:30:41,173 --> 00:30:43,425 shkoni në një prind-mësues konferencë 652 00:30:43,425 --> 00:30:44,801 dhe dil jashtë me një datë? 653 00:30:45,177 --> 00:30:47,429 Mia, zoti O'Connell nuk është i martuar, 654 00:30:47,429 --> 00:30:49,514 ai nuk jeton me këdo, 655 00:30:49,973 --> 00:30:51,850 plus ai nuk është i shpuar, i bërë tatuazh, 656 00:30:52,476 --> 00:30:53,560 ose me fije flokësh. 657 00:30:53,977 --> 00:30:56,188 A e kuptoni sa e rrallë është një gjetje 658 00:30:56,313 --> 00:30:57,606 në jug të rrugës së tregut? 659 00:30:58,815 --> 00:31:00,025 Ok, e bëra ndonjëherë ndodh me ju 660 00:31:00,025 --> 00:31:02,069 se po të dilje një nga mësuesit e mi, 661 00:31:02,069 --> 00:31:03,528 do të jepte fëmijët e tjerë 662 00:31:03,528 --> 00:31:05,280 licencë për të më tallur pjesa tjetër e jetës sime? 663 00:31:08,575 --> 00:31:09,868 Jo, ke të drejtë. nuk e bëra, 664 00:31:09,868 --> 00:31:11,161 dhe me vjen keq. 665 00:31:12,996 --> 00:31:15,332 Është vetëm ai Patrick, 666 00:31:15,332 --> 00:31:18,919 Zoti O'Connell, është një njeri kaq i mirë. 667 00:31:18,919 --> 00:31:20,003 Ai është një zotëri i vërtetë, 668 00:31:20,003 --> 00:31:21,129 dhe nuk jam takuar një nga ato 669 00:31:21,129 --> 00:31:22,464 në një kohë të gjatë, të gjatë. 670 00:31:22,464 --> 00:31:25,050 ok, ok. është mirë. 671 00:31:27,677 --> 00:31:29,596 Unë thjesht nuk mund të bëj asgjë apo jo më, a mundem? 672 00:31:31,598 --> 00:31:32,682 Hajde! Shkoni për të! 673 00:31:32,682 --> 00:31:34,351 Eja, merre atë! Në fytyrën tuaj! 674 00:31:37,062 --> 00:31:39,648 Hajde, hajde! 675 00:31:39,648 --> 00:31:42,150 Blloko një, Mia. Thjesht blloko një! 676 00:31:42,150 --> 00:31:43,902 Unë nuk mund ta bëj këtë. Unë jam një vajzë. 677 00:31:43,902 --> 00:31:45,112 Çfarë jam unë, një rosë? 678 00:31:45,320 --> 00:31:46,488 Jo! Domethënë... 679 00:31:46,488 --> 00:31:48,115 Ju jeni një atletik vajzë, mirë? 680 00:31:48,115 --> 00:31:49,491 Unë jam një not i sinkronizuar, 681 00:31:49,699 --> 00:31:53,370 duke bërë joga, um, hipur mbi kalë, 682 00:31:53,370 --> 00:31:54,955 vajzë e tipit ngjitës në mur. 683 00:31:54,955 --> 00:31:56,915 Syri im dorë koordinimi është zero. 684 00:31:56,915 --> 00:31:58,041 Në rregull, mundesh shkoni përsëri më vonë. 685 00:31:58,041 --> 00:31:59,126 Josh! Hyni këtu. 686 00:31:59,126 --> 00:32:00,377 Po, unë jam brenda. 687 00:32:01,503 --> 00:32:03,463 Pra, po shikoja ju më herët, 688 00:32:03,463 --> 00:32:05,590 dhe, um, je shume e tensionuar, 689 00:32:05,757 --> 00:32:06,842 ju e dini se çfarë po them... 690 00:32:07,050 --> 00:32:11,096 ♪ Puthje të buta në një ditë vere ♪ 691 00:32:11,513 --> 00:32:12,806 Duhet të mendosh si topi. 692 00:32:12,806 --> 00:32:14,224 Ju duhet të jeni topi. 693 00:32:14,558 --> 00:32:16,101 Duhet ta ndalosh, e di se çfarë dua të them? 694 00:32:16,101 --> 00:32:17,978 Heh? Heh. 695 00:32:17,978 --> 00:32:19,062 Sillni atë. 696 00:32:26,069 --> 00:32:27,404 Hej, Joe? Mmm-hmm? 697 00:32:27,404 --> 00:32:28,613 Unë do të ktheni sediljen e pasme 698 00:32:28,613 --> 00:32:30,323 në dhomën e zhveshjes, kështu që unë mund të ndryshoj 699 00:32:30,532 --> 00:32:32,159 në një veshje të duhur për zonjën, mirë? 700 00:32:32,325 --> 00:32:34,202 Po, mirë, mos harroni këpucët tuaja. 701 00:32:34,411 --> 00:32:35,620 Oh, faleminderit. 702 00:32:35,620 --> 00:32:37,956 Qytet i çuditshëm, San Francisko. 703 00:32:37,956 --> 00:32:39,499 Kur bleva pompat, 704 00:32:39,708 --> 00:32:40,709 ata pyetën nëse unë i donte të mbështjellë 705 00:32:40,709 --> 00:32:42,169 ose nëse doja për t'i veshur ato. 706 00:32:43,461 --> 00:32:45,547 Në rregull, duke u mbyllur. 707 00:32:47,549 --> 00:32:50,343 ♪ Ah ah bop bop ba dop 708 00:32:50,343 --> 00:32:51,761 ♪ Oh oh bop bop ba dop ♪ 709 00:32:51,928 --> 00:32:52,971 Duke u ngjitur. 710 00:32:53,513 --> 00:32:54,514 ♪ O pak e bukur 711 00:32:54,514 --> 00:32:56,141 ♪ Hajde dhe fol me mua ♪ 712 00:32:57,517 --> 00:32:58,977 ♪ Më lër të të kap E bukura ♪ 713 00:32:58,977 --> 00:33:00,061 Jeni ne rregull? 714 00:33:00,061 --> 00:33:01,271 Po, oh, jam mirë. 715 00:33:03,732 --> 00:33:04,733 Duke zbritur. 716 00:33:04,733 --> 00:33:06,109 Ah! 717 00:33:06,818 --> 00:33:08,778 ♪ Oh oh bop bop ba dop 718 00:33:09,070 --> 00:33:11,072 ♪ Oh oh bop bop ba dop 719 00:33:11,364 --> 00:33:13,867 ♪ Oh oh bop bop ba dop ♪ 720 00:33:14,201 --> 00:33:17,662 Unë kurrë nuk kam veshur pantyhos, por tingëllon e rrezikshme. 721 00:33:24,169 --> 00:33:25,420 Gjyshja? 722 00:33:25,420 --> 00:33:27,047 A është zakon në Gjenovi 723 00:33:27,047 --> 00:33:28,381 për të burgosur mysafirët tuaj të darkës 724 00:33:28,381 --> 00:33:30,508 me, um, me shalle Hermeez? 725 00:33:30,717 --> 00:33:32,552 Është Hermesi. 726 00:33:32,552 --> 00:33:34,179 Shamia është thjesht një mjet trajnimi. 727 00:33:34,387 --> 00:33:37,641 Përfundimisht ju do mësoni të uleni dhe të hani siç duhet pa të. 728 00:33:40,268 --> 00:33:41,478 Sjelljet kanë rëndësi. 729 00:33:42,979 --> 00:33:44,356 Por mjaft mirësjellje për ditën. 730 00:33:44,981 --> 00:33:47,317 Tani, Genovia bën shumë të tregtisë me Spanjën, 731 00:33:47,442 --> 00:33:48,902 kështu që ne përgatitemi për këtë. 732 00:33:49,110 --> 00:33:50,195 Na vjen keq. 733 00:33:50,570 --> 00:33:52,906 Mënyra më e shpejtë për të një zemër spanjolle është valle. 734 00:33:53,281 --> 00:33:54,658 Të bëjmë? 735 00:33:54,658 --> 00:33:56,368 Tani më thuaj, çfarë lloji e kercimit a ben? 736 00:33:56,743 --> 00:33:58,495 Duke kërcyer? Oh, thjesht lloji normal, 737 00:33:58,495 --> 00:34:00,080 ju e dini, si, um ... 738 00:34:00,455 --> 00:34:01,957 ♪ Bom chicka bom bom 739 00:34:01,957 --> 00:34:03,041 ♪ Bom bom ♪ 740 00:34:03,041 --> 00:34:04,542 Unë shoh. 741 00:34:04,542 --> 00:34:07,170 Ne kemi një Alternativa gjenoviane. 742 00:34:10,215 --> 00:34:12,384 Tani, vallet këtu janë shumë të qetë, 743 00:34:12,384 --> 00:34:14,052 drejt nga ijet. 744 00:34:14,052 --> 00:34:15,262 Në vend. 745 00:34:15,262 --> 00:34:17,347 Nuk ka bobbing e kokës, të lutem. 746 00:34:17,681 --> 00:34:19,432 Nuk është një qeni në një pult. 747 00:34:19,432 --> 00:34:21,142 Drejt, drejt, drejt lart. 748 00:34:21,142 --> 00:34:22,227 Le të praktikojmë kjo këtu. 749 00:34:22,227 --> 00:34:26,564 Tani, kjo valle është mes një valsi dhe një Tango, e shihni? 750 00:34:27,524 --> 00:34:28,650 Është një Wango? 751 00:34:29,109 --> 00:34:30,277 Nr. 752 00:34:31,569 --> 00:34:33,613 Në rregull, ja ku shkojmë. Spin jashtë. 753 00:34:33,613 --> 00:34:34,823 Spin jashtë. 754 00:34:34,823 --> 00:34:36,074 Dhe rrotullohu në mua. Rrotulloni në uhh! 755 00:34:37,367 --> 00:34:38,827 Ok. 756 00:34:38,827 --> 00:34:40,829 Unë jo, jo. Jo, jo, jo, jo. 757 00:34:41,121 --> 00:34:42,163 Provo sërish. Nr. 758 00:34:42,163 --> 00:34:44,124 Edhe një rrotullim. Shumë shpejt, tani largohu. 759 00:34:45,333 --> 00:34:47,043 Kjo është ajo. Mirë. 760 00:34:47,419 --> 00:34:50,171 Qëndrim i mirë. Rrotulloni brenda. 761 00:34:53,174 --> 00:34:54,301 Mirë. E bëra? 762 00:34:54,301 --> 00:34:55,427 po. 763 00:34:55,427 --> 00:34:57,220 Gjyshe, unë u rrotullova pa duke lënduar dikë! 764 00:34:57,429 --> 00:34:58,930 Ky është një lajm shumë i mirë. 765 00:35:00,557 --> 00:35:02,767 Rrotulloni, rrotulloni, rrotulloni. Po, u bë. 766 00:35:02,767 --> 00:35:05,228 Më mirë. Po vjen së bashku. 767 00:35:05,395 --> 00:35:07,897 Tani mund të shkoni në shtëpi. 768 00:35:08,315 --> 00:35:10,900 faleminderit! Shihemi nesër! 769 00:35:12,485 --> 00:35:13,903 Faleminderit, Jozef. 770 00:35:21,411 --> 00:35:24,831 Ju keni veshur e zezë shumë e gjatë. 771 00:36:04,204 --> 00:36:05,830 Ky është trajneri Harbula. 772 00:36:05,830 --> 00:36:08,041 Mund të regjistroheni tani për festën e plazhit të bukëpjekësit. 773 00:36:08,208 --> 00:36:10,126 Oh! Na vjen keq. Na vjen keq. 774 00:36:10,126 --> 00:36:11,628 Hej, hej, Bobby Bad! 775 00:36:11,836 --> 00:36:13,254 Na vjen keq. 776 00:36:13,254 --> 00:36:14,464 Mia! a jeni gati? 777 00:36:14,464 --> 00:36:15,882 Oh, hej. Oh, me vjen vertet keq, 778 00:36:15,882 --> 00:36:17,550 por nuk mund ta bëj sot. Unë kam një gjë gjyshe, 779 00:36:17,550 --> 00:36:19,803 dhe thjesht do ta bëj te telefonoj, ne rregull? Mirupafshim. 780 00:36:20,428 --> 00:36:23,390 Çfarë? Ka tuajën gjyshja u shndërrua në ujku i madh i keq? 781 00:36:23,681 --> 00:36:24,808 Shazam. 782 00:36:26,643 --> 00:36:28,895 E bukur, Jeremia, por një mënyrë në zemrën e një vajze 783 00:36:28,895 --> 00:36:31,439 nuk është duke e trajtuar atë si një makinë shitëse. 784 00:36:33,400 --> 00:36:34,692 Largohu nga bari! 785 00:36:41,616 --> 00:36:42,826 Përshëndetje, Adolpho! jam vonuar! 786 00:36:42,826 --> 00:36:43,993 Ajo është vonë. 787 00:36:46,830 --> 00:36:48,498 Ju jeni vonë. e di. 788 00:36:48,665 --> 00:36:49,666 Më vjen vërtet keq për këtë. 789 00:36:49,666 --> 00:36:51,292 Dhe ku është Paolo? 790 00:36:51,292 --> 00:36:52,419 Dërgo në Paolo. 791 00:36:52,419 --> 00:36:54,504 Ah! Gjithmonë e shpejtë. 792 00:36:54,712 --> 00:36:56,714 Regina Mia. Buongiorno. 793 00:36:56,714 --> 00:36:59,259 Ndihmësi im, Gretchen dhe Helga. 794 00:36:59,259 --> 00:37:00,343 Mirëdita. 795 00:37:00,343 --> 00:37:03,179 Ne jemi shumë të kënaqur që ju mund të bëni vetë në dispozicion për të qenë këtu. 796 00:37:03,388 --> 00:37:04,597 Madhëria juaj. 797 00:37:09,853 --> 00:37:13,356 Eh, nuk do të humbim kohë. Le të fillojë puna. 798 00:37:13,565 --> 00:37:15,942 Ah. sigurisht. 799 00:37:16,276 --> 00:37:17,694 ku eshte vajza e bukur? 800 00:37:17,986 --> 00:37:19,195 Mbesa ime, Amelia. 801 00:37:21,489 --> 00:37:24,784 Ajo është e mrekullueshme. Le të hedhim një vështrim më të afërt. 802 00:37:25,618 --> 00:37:27,412 Paolo, ne kemi një të kufizuar numri i ditëve 803 00:37:27,412 --> 00:37:28,872 para darkës shtetërore. 804 00:37:28,872 --> 00:37:31,374 I dredhur, i zënë, i trullosur. 805 00:37:31,374 --> 00:37:33,334 Në kuptimin më të mirë. 806 00:37:33,334 --> 00:37:34,961 Oh, do të më pëlqente 807 00:37:34,961 --> 00:37:36,421 nëse zonjat tuaja do të firmoste gjithashtu 808 00:37:36,588 --> 00:37:37,797 marrëveshjen tonë të konfidencialitetit. 809 00:37:38,089 --> 00:37:40,383 Madhëri, ata e dinë cfare eshte sekreti, a? 810 00:37:42,469 --> 00:37:43,470 Më falni, Madhëria juaj. 811 00:37:43,678 --> 00:37:45,805 Gjenoviani sekretari i shtypit është duke pritur për thirrjen tuaj. 812 00:37:45,805 --> 00:37:47,265 Oh, po, sigurisht. 813 00:37:47,265 --> 00:37:48,475 Epo, kam frikë se jam do të duhet të largohet 814 00:37:48,475 --> 00:37:49,976 dhe kthehu dhe befasohu. 815 00:37:49,976 --> 00:37:51,102 Uh... 816 00:37:51,519 --> 00:37:53,730 Charlotte, shiko atë si një skifter. 817 00:38:04,073 --> 00:38:05,492 Buerste, Helga! 818 00:38:05,492 --> 00:38:07,452 Danke. 819 00:38:08,828 --> 00:38:10,538 Kështu që ne fillojmë, principesë, a? 820 00:38:10,538 --> 00:38:12,582 Në duart e Paolos, mbani mend, 821 00:38:13,166 --> 00:38:15,460 do jesh e bukur. 822 00:38:16,377 --> 00:38:17,837 ju keni flokë të trashë. 823 00:38:20,048 --> 00:38:21,591 Si një ujk. 824 00:38:21,925 --> 00:38:22,926 Oh! 825 00:38:22,926 --> 00:38:24,636 Është në rregull. 826 00:38:28,932 --> 00:38:31,851 A vishni lentet e kontaktit? 827 00:38:31,851 --> 00:38:33,520 Epo, unë i kam ato, 828 00:38:33,520 --> 00:38:35,480 por nuk më pëlqen vërtet për t'i veshur aq shumë. 829 00:38:35,480 --> 00:38:37,732 Tani ju bëni. 830 00:38:39,984 --> 00:38:41,361 Më theve syzet! 831 00:38:41,945 --> 00:38:43,321 Më ke thyer furçën. 832 00:38:43,613 --> 00:38:45,990 Gretchen! Helga! Sulmoni! 833 00:38:48,618 --> 00:38:50,495 Unë dua vetullat tuaja. 834 00:38:50,495 --> 00:38:52,163 Ne do t'i thërrasim ata Frida dhe Kahlo. 835 00:38:53,039 --> 00:38:55,458 Nëse Brooke Shields u martua me Groucho Marksin, 836 00:38:55,458 --> 00:38:56,834 ai fëmijë do të kishte vetullat tuaja. 837 00:39:02,840 --> 00:39:04,425 A doni të dini sekret i madh? 838 00:39:04,425 --> 00:39:05,593 Më thuaj. 839 00:39:05,802 --> 00:39:07,428 Kastraveci, nuk bën asgjë. 840 00:39:07,637 --> 00:39:10,682 Kjo është diçka që ne sajojmë. 841 00:39:28,408 --> 00:39:30,743 Madhëri, Paolo është i rraskapitur, 842 00:39:30,952 --> 00:39:33,997 sepse Madhëria, vetëm Paolo mund ta marrë këtë, 843 00:39:34,205 --> 00:39:37,500 dhe kjo, dhe ju jap... 844 00:39:37,500 --> 00:39:38,876 Një princeshë. 845 00:39:54,601 --> 00:39:57,520 Më mirë. Shumë më mirë. 846 00:39:58,021 --> 00:39:59,772 Mille grazie. 847 00:39:59,772 --> 00:40:00,940 Pse të mos shkojmë 848 00:40:00,940 --> 00:40:02,984 dhe të ketë një të mrekullueshme filxhan çaj? 849 00:40:03,651 --> 00:40:04,819 Si. 850 00:40:04,819 --> 00:40:05,987 Eja, Mia. 851 00:40:21,419 --> 00:40:23,254 Lilly, makina është këtu! 852 00:40:23,463 --> 00:40:25,340 po vij! 853 00:40:27,634 --> 00:40:29,218 Faleminderit për udhëtimin. faleminderit. 854 00:40:33,765 --> 00:40:34,807 Hej. 855 00:40:38,895 --> 00:40:40,104 Çfarë? 856 00:40:40,229 --> 00:40:42,565 Michael, mos mendo gjithmonë ju mund të bëni një udhëtim me ne ... 857 00:40:44,525 --> 00:40:45,568 Oy. 858 00:40:45,985 --> 00:40:47,654 Kush ju shkatërroi? 859 00:40:48,696 --> 00:40:52,659 Oh, um, ju mendoni duket kaq keq? 860 00:40:53,493 --> 00:40:55,662 Dukesh qesharake. Ju duhet të padisni. 861 00:40:56,704 --> 00:40:58,331 Epo, um... 862 00:40:58,831 --> 00:41:02,210 E di që është pak me te drejte dhe me te shkurter... 863 00:41:02,460 --> 00:41:03,628 Më e çuditshme! 864 00:41:05,046 --> 00:41:06,172 Një më e çuditshme tërheqëse. 865 00:41:06,172 --> 00:41:07,256 Nr. Nuk është tërheqëse. 866 00:41:07,590 --> 00:41:08,633 Rripat e sigurimit, ju lutem. 867 00:41:08,758 --> 00:41:09,926 Ajo që unë me të vërtetë nuk mund ta kuptoj, 868 00:41:10,134 --> 00:41:12,178 ti me hodhe mua sërish dje, 869 00:41:12,178 --> 00:41:14,639 kur kisha vërtet nevojë për ndihmën tuaj mbi peticionin e Greenpeace. 870 00:41:16,265 --> 00:41:18,601 Kjo çantë! ju keni një nga këto çanta? 871 00:41:18,893 --> 00:41:22,814 Ti e di që ne mund të kërcejmë atë dhe ushqejnë një të tërë vend i botes se trete? 872 00:41:24,857 --> 00:41:26,067 a kam të drejtë? 873 00:41:26,317 --> 00:41:27,402 Nr. 874 00:41:28,069 --> 00:41:29,404 Nëse ka jo më pasagjerë, 875 00:41:29,570 --> 00:41:30,905 Unë mendoj se ne duhet mbylle derën. 876 00:41:30,905 --> 00:41:32,865 Dua të them, keni përdorur për t'u kujdesur më shumë për 877 00:41:33,074 --> 00:41:34,867 çfarë kishte brenda kokës në vend të mbi të. 878 00:41:35,201 --> 00:41:36,703 Hajde Mia. Flisni. 879 00:41:38,121 --> 00:41:39,956 Nuk e di ku ju jeni këto ditë, 880 00:41:39,956 --> 00:41:42,667 dhe tani po kthehesh në një turmë të kërkuar? 881 00:41:42,834 --> 00:41:44,961 Ju jeni duke u shndërruar në një prej tyre! 882 00:41:47,422 --> 00:41:48,840 Dhe kush e di, javën e ardhshme 883 00:41:48,840 --> 00:41:50,758 mund të tundesh pom-poms në fytyrën time. 884 00:41:51,759 --> 00:41:53,177 Je shitur! 885 00:42:02,186 --> 00:42:04,355 Ishte pasqyra ime e pamjes së pasme duke u mjegulluar 886 00:42:04,355 --> 00:42:05,815 apo ishte dikush duke u grisur atje? 887 00:42:05,940 --> 00:42:07,024 Unë jam mirë. 888 00:42:07,608 --> 00:42:09,277 Shumë mirë, atëherë do të shkoj takoni gjyshen tuaj. 889 00:42:09,277 --> 00:42:13,614 Por ju duhet ta dini këtë askush nuk mund të të bëjë të ndihesh inferiore pa pëlqimin tuaj. 890 00:42:15,366 --> 00:42:16,784 Eleanor Roosevelt tha se. 891 00:42:17,160 --> 00:42:19,746 po. Një tjetër zonjë e veçantë si veten. 892 00:42:20,079 --> 00:42:21,622 Do të kthehem në orën 3:00. 893 00:42:22,999 --> 00:42:24,417 faleminderit. 894 00:42:29,797 --> 00:42:31,132 Ajo ka një kapelë. 895 00:42:31,674 --> 00:42:33,551 A mendoni vërtet veshur me atë kapele 896 00:42:33,551 --> 00:42:36,345 do të mbajë njerëzit nga duke parë Lana-do-në tuaj të re? 897 00:42:36,679 --> 00:42:38,264 Vetëm sepse popullata studentore 898 00:42:38,264 --> 00:42:41,100 mund të falimentojë moralisht nuk do të thotë se janë të verbër. 899 00:42:41,100 --> 00:42:44,520 Lilly! Thjesht ndalo, ok? 900 00:42:44,854 --> 00:42:47,482 Vetëm për shkak të flokëve tuaj e keqe, largohu nga e imja! 901 00:42:48,608 --> 00:42:50,026 Oh. faleminderit. 902 00:42:50,985 --> 00:42:54,572 Michael, mund të lutem pretendoni se keni një jetë vetëm për një moment? 903 00:42:55,114 --> 00:42:57,658 Hej, pusho. Merrni frymë. 904 00:43:02,830 --> 00:43:04,373 Çfarë më the sapo? 905 00:43:05,792 --> 00:43:07,293 Më dëgjuat. 906 00:43:09,253 --> 00:43:12,215 Unë jam shumë i sëmurë prej jush të rreckosur mbi mua gjatë gjithë kohës 907 00:43:12,215 --> 00:43:13,549 dhe gjithmonë duke thënë une cfare te bej. 908 00:43:14,008 --> 00:43:15,676 Më vjen mjaft nga kjo nga nëna ime 909 00:43:15,676 --> 00:43:18,095 dhe tani gjyshja ime, dhe unë nuk kam nevojë për atë nga ju! 910 00:43:18,095 --> 00:43:19,430 Unë nuk jam një idiot, 911 00:43:19,430 --> 00:43:22,016 kështu që unë e di se diçka po ndodh se nuk po ma thua! 912 00:43:22,266 --> 00:43:24,060 Miqtë thonë, kështu që ju e dini çfarë? 913 00:43:24,352 --> 00:43:26,229 Këtu është e juaja bukuri miqësie. 914 00:43:26,729 --> 00:43:29,398 Po e heq dhe po shkon në pisllëk! 915 00:43:30,691 --> 00:43:33,778 Mos e bëj këtë, mirë? Thjesht uf! 916 00:43:33,778 --> 00:43:35,196 Në rregull, vetëm prisni. 917 00:43:35,321 --> 00:43:36,572 Pse? 918 00:43:36,864 --> 00:43:38,115 Unë do t'ju them të vërtetën, 919 00:43:38,115 --> 00:43:39,909 por ju do të mendoni eshte vertet budallaqe 920 00:43:40,117 --> 00:43:41,327 dhe ju do të çmendeni. 921 00:43:41,702 --> 00:43:43,120 Më provo. 922 00:43:52,088 --> 00:43:53,881 Mbylle gojën! 923 00:43:53,881 --> 00:43:56,050 Mbylle gojën! Mbylle gojën! 924 00:43:57,301 --> 00:43:58,678 A është kjo e gjitha që mund të thuash? 925 00:43:58,678 --> 00:44:01,055 Më fal që u tregova i ashpër, 926 00:44:01,055 --> 00:44:03,808 dhe nuk e di se çfarë tjetër ka për të thënë. 927 00:44:05,434 --> 00:44:06,978 A do të vish në emisionin tim kabllor? 928 00:44:07,311 --> 00:44:09,438 Jo, nuk mundem. Kjo është një sekret mbretëror, mirë? 929 00:44:09,605 --> 00:44:10,940 Nuk mund t'i thuash askujt. Madje as Michael. 930 00:44:11,274 --> 00:44:13,568 Sidomos jo Michael. Por ju jeni betuar për fshehtësi. 931 00:44:13,860 --> 00:44:15,027 sigurisht. Hajde, shtrëngim duarsh sekret. 932 00:44:18,155 --> 00:44:20,783 Ti e di, mund të na duhet të mendojmë një shtrëngim duarsh i ri sekret. 933 00:44:21,868 --> 00:44:23,786 A jeni vërtet i sigurt a mund te drejtosh nje vend? 934 00:44:23,786 --> 00:44:25,788 Dua të them, ju mezi mundeni mbani gjallë peshkun tuaj të artë 935 00:44:25,788 --> 00:44:27,248 për më shumë se disa ditë. 936 00:44:27,248 --> 00:44:29,166 Ti e di, Lilly, nuk jam vërtet i sigurt për çdo gjë pikërisht tani. 937 00:44:30,001 --> 00:44:31,752 Dëgjoni, ka pro dhe kundër të qenit princeshë. 938 00:44:31,752 --> 00:44:33,004 Shh! Mos e thuaj atë fjalë. Njerëzit mund të dëgjojnë. 939 00:44:33,004 --> 00:44:34,088 ok! 940 00:44:34,338 --> 00:44:35,673 Klasa ka filluar! 941 00:44:37,508 --> 00:44:41,345 Mësimi ka filluar dhe unë kam nje surprize e vogel per ju. 942 00:44:41,804 --> 00:44:44,098 Kuiz pop. Revolucioni francez. 943 00:44:44,098 --> 00:44:46,934 Oh, zoti O'Connell, ka një rregull shkollor 944 00:44:47,143 --> 00:44:49,645 që thotë se askush nuk lejohet të veshin kapele në klasë. 945 00:44:50,021 --> 00:44:51,397 Dhe nuk mendoj kushdo duhet të jetë 946 00:44:51,397 --> 00:44:53,482 një përjashtim për ai rregull, po ju? 947 00:44:53,900 --> 00:44:54,942 Jo, Lana. 948 00:44:55,818 --> 00:44:57,778 Mia, më vjen keq, por kapelet janë kundër kodit të veshjes. 949 00:44:59,697 --> 00:45:00,865 Mia? 950 00:45:08,873 --> 00:45:10,041 Mami Mia. 951 00:45:10,041 --> 00:45:11,918 Shikoni kush po përpiqet për t'u përshtatur tani. 952 00:45:11,918 --> 00:45:13,085 Është paruke, apo jo? 953 00:45:13,085 --> 00:45:15,796 Unë mendoj se duket vërtet e ëmbël, Mia. 954 00:45:15,796 --> 00:45:18,049 Duket se ajo mori një transplant koke. 955 00:45:18,215 --> 00:45:19,675 Epo, unë mendoj se ajo trondit. 956 00:45:20,009 --> 00:45:21,010 Dhe e dini çfarë? 957 00:45:22,178 --> 00:45:23,512 Volteri. Flokët. 958 00:45:24,055 --> 00:45:27,934 Unë personalisht do të doja për të mësuar rreth Volterit. 959 00:45:28,059 --> 00:45:29,310 Në rregull, Lilly, në rregull. 960 00:45:29,310 --> 00:45:31,062 Ok, të gjithë qetësohu tani. 961 00:45:31,687 --> 00:45:33,105 Koha e kuizit, mirë? 962 00:45:34,065 --> 00:45:35,149 Trëndafilat janë të bukur. 963 00:45:35,149 --> 00:45:37,401 Por tani na duhen burime, 964 00:45:37,526 --> 00:45:38,694 dritat në pemë. 965 00:45:38,986 --> 00:45:41,447 Ambasada japoneze ka një ujëvarë, për hir të qiellit. 966 00:45:41,656 --> 00:45:43,074 Pse nuk mundet kemi burime? 967 00:45:43,074 --> 00:45:44,784 Ne kemi një shatërvan atje lart, zonjë. 968 00:45:44,909 --> 00:45:47,119 Po, mirë, do të doja të paktën dy këtu. 969 00:45:47,453 --> 00:45:49,622 Charlotte, thjesht me bej nje eden. 970 00:45:49,747 --> 00:45:50,790 Po, zonjë. 971 00:45:51,123 --> 00:45:53,501 Mmm. Amelia? Hmm? 972 00:45:53,501 --> 00:45:54,585 Le të vazhdojmë. 973 00:45:56,295 --> 00:45:58,255 Në kohën tuaj të lirë, Unë do të doja që ju lexoni këto. 974 00:45:59,256 --> 00:46:00,424 "Çfarë ka një emër? 975 00:46:00,633 --> 00:46:04,053 “Atë që ne e quajmë trëndafil me ndonjë fjalë tjetër do të kishte erë të ëmbël." 976 00:46:04,178 --> 00:46:07,431 Dhe kështu ju u jepni dorë atyre dhe pranojini ato me hijeshi. 977 00:46:07,556 --> 00:46:08,641 pershendetje. Jo, jo. 978 00:46:08,641 --> 00:46:09,850 Jo aq i madh, sepse, sigurisht, 979 00:46:10,059 --> 00:46:12,520 është shumë, shumë rraskapitës pas pak. 980 00:46:14,105 --> 00:46:16,315 Shumë qesharake, e dashur. Provojeni siç duhet. 981 00:46:16,983 --> 00:46:19,193 Duke tundur edhe më butësisht. pershendetje. 982 00:46:19,360 --> 00:46:22,196 Ju thoni disi, "Faleminderit për të qenë këtu sot." 983 00:46:22,780 --> 00:46:24,031 faleminderit. faleminderit. Për të qenë këtu. 984 00:46:24,031 --> 00:46:25,282 me vjen keq, Zonja. 985 00:46:25,282 --> 00:46:26,575 Unë duhet të marr kryeministrit. 986 00:46:26,575 --> 00:46:27,743 Më falni. 987 00:46:27,743 --> 00:46:30,788 Oh, mirë, faleminderit. Për të qenë këtu sot. 988 00:46:34,041 --> 00:46:36,085 Pra, kjo është konsiderohet art? 989 00:46:36,085 --> 00:46:38,295 Prindërit e mi e bëri këtë në vitet '60. 990 00:46:39,797 --> 00:46:41,966 po! Ata kishin një ekspozitë në Woodstock. 991 00:46:44,427 --> 00:46:46,178 Dhe mendoj se po përpiqeni për ta rikthyer? 992 00:46:46,178 --> 00:46:48,389 Epo, po, kjo i kalon detyrat e shtëpisë. 993 00:46:48,848 --> 00:46:51,392 Po. Disa nëna ndihmojnë fëmijët e tyre me detyrat e shtëpisë, 994 00:46:51,767 --> 00:46:53,102 ne e bëjmë këtë. Po. 995 00:46:53,602 --> 00:46:55,146 Oh, gjuajtje e bukur! 996 00:46:55,146 --> 00:46:57,106 Oh, po, më pëlqen. 997 00:46:57,106 --> 00:46:58,607 Bull's eye! 998 00:47:00,192 --> 00:47:02,403 Po! Unë e bëra atë! 999 00:47:02,403 --> 00:47:04,822 ♪ Unë e dua jetën Jeta më do 1000 00:47:05,031 --> 00:47:07,700 ♪ Gjithçka në botë ♪ 1001 00:47:07,700 --> 00:47:10,036 Kjo është më argëtuese sesa mësimet e princeshave. 1002 00:47:12,288 --> 00:47:14,832 cfare po ben natën e kësaj të shtune? 1003 00:47:15,332 --> 00:47:16,751 Oh, a jeni djema duke luajtur? 1004 00:47:17,001 --> 00:47:18,419 Ne jemi duke bërë prova disa gjera te reja. 1005 00:47:19,045 --> 00:47:20,046 Kemi dy këngë të reja. 1006 00:47:20,171 --> 00:47:21,172 Oh, po? 1007 00:47:22,006 --> 00:47:23,257 Plus, surpriza, morëm pjesët e reja 1008 00:47:23,507 --> 00:47:24,884 për 'stangun tuaj. 1009 00:47:24,884 --> 00:47:26,469 Oh, po. 1010 00:47:26,844 --> 00:47:29,055 Mund ta bashkonim. 1011 00:47:29,305 --> 00:47:31,640 Ok. Epo, a është kjo si një takim? 1012 00:47:31,974 --> 00:47:33,684 Nr. 1013 00:47:34,226 --> 00:47:36,270 Muzikë, makina. 1014 00:47:36,270 --> 00:47:38,272 Epo, do të ishte përfshijnë pica? 1015 00:47:38,272 --> 00:47:39,398 sigurisht. Pica është e dhënë. 1016 00:47:39,398 --> 00:47:40,858 Me MandMs? 1017 00:47:40,858 --> 00:47:42,359 Prisni! Më prit! 1018 00:47:42,359 --> 00:47:44,236 Jo ju! Unë as nuk ju njoh! 1019 00:47:44,236 --> 00:47:45,821 Epo, atëherë, unë jam brenda. Përshëndetje! 1020 00:47:45,821 --> 00:47:46,989 E shkëlqyeshme! 1021 00:47:46,989 --> 00:47:48,074 Uu-hu! 1022 00:47:48,074 --> 00:47:49,408 E shtunë, është në? 1023 00:47:49,408 --> 00:47:51,494 Po. E madhe. Përshëndetje. Hej, Lil. 1024 00:47:51,494 --> 00:47:53,329 Përshëndetje. Çfarë ka? 1025 00:47:53,329 --> 00:47:54,455 Çfarë po ndodh atje? 1026 00:47:54,580 --> 00:47:55,623 nuk e di. 1027 00:47:57,374 --> 00:47:58,459 Çfarë po ndodh? 1028 00:47:58,459 --> 00:48:00,795 Ndoshta është një protestë. Ndoshta. 1029 00:48:00,795 --> 00:48:02,046 Më falni. Përshëndetje. 1030 00:48:02,213 --> 00:48:04,131 kush jeni ju te gjithe duke pritur për? 1031 00:48:04,131 --> 00:48:06,008 Ja ku ajo është pikërisht atje! Kjo është Mia Thermopolis! 1032 00:48:06,258 --> 00:48:07,468 po ju presim. 1033 00:48:07,468 --> 00:48:08,594 Pikërisht këtu, princeshë! Fol me mua! 1034 00:48:08,594 --> 00:48:09,720 Lilly, e tregove? 1035 00:48:10,179 --> 00:48:11,514 Unë nuk thashë asgjë! 1036 00:48:11,889 --> 00:48:14,475 Princesha Mia! Kush është aktori juaj i preferuar? 1037 00:48:14,475 --> 00:48:16,227 Pse po thërrasin princesha e saj? Mia! 1038 00:48:16,602 --> 00:48:19,105 Princesha Mia, çfarë bëni me puçrrat? 1039 00:48:19,355 --> 00:48:20,815 Hajde. Le të shkojmë, të lutem! 1040 00:48:20,981 --> 00:48:22,691 Mund t'ju citojmë, Madhëria juaj? 1041 00:48:24,610 --> 00:48:26,153 Hajde Mia. Le të futemi brenda. 1042 00:48:26,153 --> 00:48:29,198 Oh, Mia! Ah! 1043 00:48:29,198 --> 00:48:30,991 Prisni! Prisni! Prisni! 1044 00:48:31,492 --> 00:48:32,952 Më falni, zotëri? Përshëndetje! 1045 00:48:34,328 --> 00:48:35,579 Telefoni po bie jashtë grepit. 1046 00:48:35,955 --> 00:48:37,248 Çfarë? 1047 00:48:37,998 --> 00:48:39,041 Oh! 1048 00:48:39,917 --> 00:48:41,752 Mia, nëna juaj është rrugës. 1049 00:48:44,088 --> 00:48:45,214 Gupta. 1050 00:48:45,798 --> 00:48:47,550 Mmm-hmm. Mmm-hmm. 1051 00:48:47,550 --> 00:48:49,218 Mmm-hmm. 1052 00:48:51,512 --> 00:48:54,140 Mbretëresha po vjen në shkollën e mesme Grove. 1053 00:48:56,016 --> 00:48:57,893 Një limuzinë me flamuj! 1054 00:48:58,102 --> 00:49:00,020 Një gjenovian Limuzina ka ardhur. 1055 00:49:00,020 --> 00:49:01,814 Mbretëresha po del jashtë. 1056 00:49:01,814 --> 00:49:04,316 Madhëria juaj, pse të gjitha sekretet? 1057 00:49:04,316 --> 00:49:06,777 Gjithçka që vazhdojmë të dëgjojmë është, "Pa koment, asnjë koment." 1058 00:49:06,777 --> 00:49:08,404 Keni një koment? 1059 00:49:09,113 --> 00:49:10,281 Madhëria juaj. 1060 00:49:10,281 --> 00:49:11,448 A do të vizitoni shtëpinë e bardhë? 1061 00:49:11,448 --> 00:49:12,783 A po merrni princesha në shtëpi? 1062 00:49:16,996 --> 00:49:18,747 Mami, nuk e di kush më tha mua. 1063 00:49:19,039 --> 00:49:20,791 Ne do të arrijmë fundi i kësaj. 1064 00:49:21,333 --> 00:49:22,918 Ja çaji juaj, Madhëria juaj. 1065 00:49:22,918 --> 00:49:24,503 Më vjen keq që nuk e bëjmë kemi Kinën më të mirë. 1066 00:49:24,503 --> 00:49:25,713 Kjo është perfekte ne rregull. 1067 00:49:25,963 --> 00:49:27,256 Këtu. 1068 00:49:29,383 --> 00:49:30,426 Jozefi? 1069 00:49:34,471 --> 00:49:35,890 Fol. Paolo? 1070 00:49:36,390 --> 00:49:39,852 Madhëri, isha unë i cili i tha shtypit për ty, princeshë. 1071 00:49:39,852 --> 00:49:41,937 Unë ju largova. Për të thënë kështu. 1072 00:49:41,937 --> 00:49:43,022 Nuk dua të them për të nënkuptuar... 1073 00:49:43,022 --> 00:49:44,398 Grazie. Ah. Prego. 1074 00:49:44,690 --> 00:49:46,108 Por jo për para, princesha. 1075 00:49:46,275 --> 00:49:48,110 Paolo i urren paratë. Ai pështyn paratë. 1076 00:49:48,110 --> 00:49:49,320 Nuk kishte para. 1077 00:49:49,320 --> 00:49:50,863 Epo, atje ishte ca para. 1078 00:49:50,863 --> 00:49:53,574 Në fund të fundit, një burrë si unë, çdo unazë është... 1079 00:49:53,574 --> 00:49:56,035 Çështja është, ishte krenaria dhe egoja 1080 00:49:56,243 --> 00:49:59,246 kush më shtyu ta dija këtë anëtarët e familjes mbretërore do ta shihnin një ditë 1081 00:49:59,246 --> 00:50:01,707 bukuria ishte e imja! Flokët ishin të miat! 1082 00:50:01,999 --> 00:50:03,918 që unë, Paolo Puttanesca, 1083 00:50:03,918 --> 00:50:05,252 ishte përgjegjës për... Grazie. 1084 00:50:05,252 --> 00:50:06,337 Prego. 1085 00:50:09,381 --> 00:50:10,883 Nga rruga, flokët tuaj të mrekullueshëm. 1086 00:50:10,883 --> 00:50:12,468 Herën tjetër shkojmë pak më e lehtë, a? 1087 00:50:12,635 --> 00:50:14,178 Lartësia juaj, do të dëshironit thua ndonjë gjë? 1088 00:50:14,178 --> 00:50:15,804 A nuk është kjo thjesht e tmerrshme? 1089 00:50:17,306 --> 00:50:18,974 Askush nuk respekton më mbretërit? 1090 00:50:21,227 --> 00:50:23,103 Si është në Genovia, Madhëria juaj? 1091 00:50:23,437 --> 00:50:24,980 A lindin njerëzit vetëm mbi ju? 1092 00:50:25,147 --> 00:50:26,273 pyes veten, 1093 00:50:26,690 --> 00:50:28,692 do të na jepni nje moment vetem? 1094 00:50:29,068 --> 00:50:30,361 Unë jam zëvendësdrejtori. 1095 00:50:30,361 --> 00:50:33,739 Jozef, a do të marrësh ky edukator i shkëlqyer 1096 00:50:33,739 --> 00:50:36,951 dhe tregojini asaj sigurinë tuaj planet për sigurinë e Amelisë? 1097 00:50:37,326 --> 00:50:38,327 Çfarë? 1098 00:50:39,245 --> 00:50:41,205 Ah, po, sigurisht. 1099 00:50:41,205 --> 00:50:43,999 Madhëria juaj, faleminderit. 1100 00:50:43,999 --> 00:50:45,626 Sistemi juaj i sigurisë është pak i dobët. 1101 00:50:45,626 --> 00:50:47,253 Oh, është? 1102 00:50:47,253 --> 00:50:49,129 Një javë më parë, Mia ishte një fëmijë i vogël normal. 1103 00:50:49,338 --> 00:50:52,466 Ajo kurrë nuk ka qenë normale. Ajo ka lindur mbretërore. 1104 00:50:52,466 --> 00:50:54,927 Dhe ne përballemi me shtypin çdo ditë të vetme 1105 00:50:54,927 --> 00:50:56,011 dhe ne do ta bëjmë përsëri. 1106 00:50:56,345 --> 00:50:57,805 Ju nuk duhet ta bëni këtë. 1107 00:50:59,181 --> 00:51:01,684 Mund të dilni nga e gjithë kjo gjë tani. 1108 00:51:02,017 --> 00:51:03,477 Nëna jote ka të drejtë, Amelia. 1109 00:51:04,019 --> 00:51:05,062 Ne patëm një pazar. 1110 00:51:07,314 --> 00:51:10,317 Në rregull. Unë do të mendoj për të 1111 00:51:11,402 --> 00:51:12,945 dhe ju njoftojmë së shpejti. 1112 00:51:13,404 --> 00:51:15,364 Mirë. Një përgjigje diplomatike. 1113 00:51:16,490 --> 00:51:18,117 E sjellshme, por e paqartë. 1114 00:51:19,034 --> 00:51:20,619 Mia Thermopolis është vajza 1115 00:51:20,619 --> 00:51:22,997 i artistit eklektik vendas, Helen Thermopolis. 1116 00:51:23,622 --> 00:51:25,624 Ata aktualisht jetojnë në një zjarrfikëse e rinovuar, 1117 00:51:25,624 --> 00:51:27,167 në jug të rrugës së tregut. 1118 00:51:27,501 --> 00:51:31,088 Mia është gjithashtu e vetmja nipi i Mbretëresha Clarisse Renaldi, 1119 00:51:31,380 --> 00:51:34,008 burri i të cilit, Mbreti Rupert, ndërroi jetë vitin e kaluar. 1120 00:51:34,758 --> 00:51:37,303 Ky është Nelson Davenport, KRLH. 1121 00:51:42,725 --> 00:51:44,435 Will Klubi Feng Shui 1122 00:51:44,435 --> 00:51:47,313 ju lutem ndaloni riorganizimin tavolinat në lëndinë? 1123 00:51:47,771 --> 00:51:49,565 Përshëndetje? Princesha? 1124 00:51:49,732 --> 00:51:51,984 Ju jeni më popullorja vajzë në shkollë. 1125 00:51:51,984 --> 00:51:53,527 Të gjithë duan të marrin foton tuaj. 1126 00:51:53,736 --> 00:51:55,237 Të gjithë duan të jenë shoku juaj më i mirë. 1127 00:51:55,237 --> 00:51:56,780 Përshëndetje, Lilly. Përshëndetje. 1128 00:51:57,197 --> 00:51:59,408 Në rregull, e dini çfarë? Unë kam bërë një listë 1129 00:51:59,408 --> 00:52:01,160 nga të gjitha arsyet për ju të mos jesh princeshë. 1130 00:52:01,368 --> 00:52:03,746 Numri një, pa privatësi. 1131 00:52:03,746 --> 00:52:06,707 Numri dy, gjithmonë e keni të dukesh siç duhet. 1132 00:52:06,874 --> 00:52:08,042 Numri tre... Uu! 1133 00:52:10,794 --> 00:52:12,463 je mire? 1134 00:52:12,671 --> 00:52:14,715 Numri tre. Cili ishte numri tre? 1135 00:52:14,715 --> 00:52:16,383 Ok, numri tre, nuk mund të çmendesh. 1136 00:52:16,717 --> 00:52:18,719 Ju nuk mund të jeni të gjithë si, blah, gjatë ditës. 1137 00:52:19,094 --> 00:52:20,637 Lili, Lili, um... 1138 00:52:20,804 --> 00:52:22,723 Unë me të vërtetë nuk dua për të folur për këtë për momentin, mirë? 1139 00:52:23,557 --> 00:52:26,352 Ok. Ok. mirë, vetem nje pyetje te fundit. 1140 00:52:26,352 --> 00:52:28,020 Tani që je jashtë, 1141 00:52:28,020 --> 00:52:29,521 do të vish në kabllon time shfaqje të shtunën mbrëma? 1142 00:52:29,521 --> 00:52:30,939 Po, sigurisht. 1143 00:52:31,190 --> 00:52:32,441 te dua! 1144 00:52:32,441 --> 00:52:35,319 Ok, do të të blej një tjetër bukuri për byzylykun tuaj sharmi. 1145 00:52:35,569 --> 00:52:37,112 Në rregull? Ok. Uu! 1146 00:52:37,279 --> 00:52:38,447 Shihemi të shtunën në mbrëmje! 1147 00:52:39,073 --> 00:52:40,282 Joe! 1148 00:52:44,370 --> 00:52:45,537 Po, zonjusha Mia? 1149 00:52:45,537 --> 00:52:47,539 Unë nuk dua të vrapoj vendin tim. 1150 00:52:47,539 --> 00:52:49,458 Unë thjesht dua të kaloj klasa e 10-të, 1151 00:52:49,875 --> 00:52:53,879 kështu që nuk mund t'u them të gjithëve se thjesht u largova? 1152 00:52:54,463 --> 00:52:56,799 Askush nuk mund të heqë dorë nga të qenit kush janë ata në të vërtetë, 1153 00:52:56,799 --> 00:52:58,342 as një princeshë. 1154 00:52:58,550 --> 00:52:59,760 Tani mundesh refuzoni punën, 1155 00:52:59,760 --> 00:53:01,470 por ju jeni një princeshë nga lindja. 1156 00:53:02,137 --> 00:53:04,264 Si mund ta them nëse mundem edhe të bëjë punën? 1157 00:53:04,264 --> 00:53:06,141 Thjesht, thjesht duke u përpjekur. 1158 00:53:06,433 --> 00:53:08,143 Ashtu si darka e shijshme duke u ngjitur. 1159 00:53:08,143 --> 00:53:09,395 Ajo mendon se ju jeni gati. 1160 00:53:10,771 --> 00:53:12,064 Vërtet? 1161 00:53:13,190 --> 00:53:15,275 Të praktikojmë duke hyrë si një princeshë? 1162 00:53:15,818 --> 00:53:17,111 Ok. 1163 00:53:19,071 --> 00:53:20,447 Duke hyrë. 1164 00:53:21,657 --> 00:53:24,118 Në Ballin e Madh, hyn me mbretëreshën, 1165 00:53:24,785 --> 00:53:28,288 por në darkën shtetërore, hyn i pashoqëruar. 1166 00:53:29,415 --> 00:53:31,917 Shpatullat prapa. Buzëqeshni. 1167 00:53:32,751 --> 00:53:34,211 Ata janë të gjithë të lumtur të të shoh. 1168 00:53:35,796 --> 00:53:37,131 Ah, ja ku është ajo. 1169 00:53:37,131 --> 00:53:38,298 si është ajo? 1170 00:53:38,298 --> 00:53:40,259 Ju jeni shumë më e bukur. 1171 00:53:47,266 --> 00:53:49,226 bravo. Më e keqja ka mbaruar. 1172 00:53:49,852 --> 00:53:53,188 Kryeministri ynë i zellshëm, Sebastian Motaz. 1173 00:53:53,355 --> 00:53:54,356 pershendetje. 1174 00:53:54,356 --> 00:53:55,941 Dhe gruaja e tij e bukur, Sheila. 1175 00:53:56,316 --> 00:53:57,401 Përshëndetje, jam mirë që ju njohëm. Përshëndetje, e dashur. 1176 00:53:57,401 --> 00:53:58,986 Dhe simpatik i tyre vajza, Marissa. 1177 00:53:59,611 --> 00:54:02,489 Oh! Zoti Fricker, më lër merre gotën e rakisë. 1178 00:54:02,489 --> 00:54:04,074 Nuk do t'ju duhet aty brenda. 1179 00:54:04,491 --> 00:54:06,118 Dhe lehtë Schnapps. 1180 00:54:06,118 --> 00:54:07,411 Mbani mend darkën e dimrit. 1181 00:54:08,078 --> 00:54:09,538 Nuk më lejohet shkoni në festë. 1182 00:54:12,999 --> 00:54:14,501 Shërbehet darka. 1183 00:54:18,839 --> 00:54:20,757 Madhëria e saj, Mbretëresha Clarisse. 1184 00:54:26,388 --> 00:54:29,266 Një ditë do të zotërojmë Xhenova përsëri 1185 00:54:29,266 --> 00:54:31,101 dhe do të jesh mbretëreshë. 1186 00:54:31,226 --> 00:54:33,729 Dhe fytyra juaj do të jetë në një pullë postare. 1187 00:54:49,036 --> 00:54:50,162 si janë fëmijët, Robi? 1188 00:54:50,662 --> 00:54:51,830 do të dëshironit për t'i parë ata, zonjë? 1189 00:54:54,583 --> 00:54:57,628 Këtu është Ryan dhe këtu është Bridget. 1190 00:54:57,836 --> 00:55:00,714 Oh, ato janë të bukura. 1191 00:55:00,714 --> 00:55:02,466 Dëshironi të shihni? 1192 00:55:05,093 --> 00:55:06,428 Pra, zoti kryeministër, 1193 00:55:06,595 --> 00:55:08,972 si do të thoshit tregun e dardhës po bën në Genova? 1194 00:55:09,932 --> 00:55:12,726 Tregu i dardhës Gjenovian po lulëzon, 1195 00:55:12,893 --> 00:55:14,603 nëse do fal fjalën e fjalës. 1196 00:55:33,038 --> 00:55:36,041 Dhe kjo është princesha e tyre. 1197 00:55:37,668 --> 00:55:39,753 Ata rriten kaq shpejt, apo jo? 1198 00:55:39,753 --> 00:55:41,380 Përshëndetje. Ju dëshironit të më shohësh? 1199 00:55:41,380 --> 00:55:42,506 Është gjithçka ne rregull? 1200 00:55:42,506 --> 00:55:44,466 Um, po, po. 1201 00:55:44,466 --> 00:55:46,301 Çfarë po ndodhte me kovën e akullit? 1202 00:55:47,261 --> 00:55:50,264 Oh. Epo, sapo kisha një moment pak i ngathët. 1203 00:55:50,430 --> 00:55:51,515 Ok. Mirupafshim. 1204 00:55:52,307 --> 00:55:53,934 Ushqimi është i shijshëm, meqë ra fjala. 1205 00:55:58,438 --> 00:56:00,315 Ishte për një grup feminist në Skoci 1206 00:56:00,524 --> 00:56:01,858 quajtur Tarts për Tartan. 1207 00:56:02,067 --> 00:56:03,610 Ata ishin një tufë e egër. 1208 00:56:03,610 --> 00:56:05,028 Shumë emocionuese. 1209 00:56:05,654 --> 00:56:07,030 faleminderit. 1210 00:56:11,493 --> 00:56:13,495 Mes kurseve për të pastruar qiellzën. 1211 00:56:13,787 --> 00:56:15,080 Mmm. Po. 1212 00:56:25,340 --> 00:56:27,676 me vjen keq. Është pak ftohtë. 1213 00:56:27,676 --> 00:56:28,885 Ajo nuk e kuptoi ishte ngrirë. 1214 00:56:28,885 --> 00:56:30,095 Çfarë duhet të bëjmë? 1215 00:56:30,095 --> 00:56:31,221 Epo, ne duhet të marrim edhe aq shumë. 1216 00:56:31,471 --> 00:56:32,472 Vetëm bëni e njejta gje. 1217 00:56:32,639 --> 00:56:34,516 Jo! Jo! Është ftohtë! 1218 00:56:41,356 --> 00:56:42,858 Ata janë duke aktruar si majmunët. 1219 00:56:52,659 --> 00:56:53,869 Ah! 1220 00:56:56,371 --> 00:56:59,416 A keni përjetuar ndonjëherë ajo dhimbje koke e menjëhershme, 1221 00:56:59,416 --> 00:57:00,917 kur hani akull shumë shpejt? 1222 00:57:02,878 --> 00:57:03,879 Nr. 1223 00:57:08,091 --> 00:57:09,885 Lani duart. 1224 00:57:20,145 --> 00:57:21,396 Më falni. 1225 00:57:21,938 --> 00:57:23,315 me vjen vertet keq. 1226 00:57:23,899 --> 00:57:25,150 ndodh gjatë gjithë kohës. 1227 00:57:26,526 --> 00:57:29,071 do të doja për të propozuar një dolli 1228 00:57:29,613 --> 00:57:32,282 te baronesha dhe baroni von Troken. 1229 00:57:33,200 --> 00:57:35,369 Qofshi gjithmonë Baron. 1230 00:57:41,458 --> 00:57:43,835 Ah, Genoviani i famshëm ëmbëlsirë me dardhë dhe djathë. 1231 00:57:43,835 --> 00:57:45,337 Çfarë tjetër? 1232 00:57:53,136 --> 00:57:54,179 Oh. 1233 00:57:56,848 --> 00:57:59,476 Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një i veshur tepër, i dehur... 1234 00:57:59,601 --> 00:58:01,061 Unë jam jashtë këtu! 1235 00:58:08,610 --> 00:58:10,737 Oh! Unë jam duke qarë! 1236 00:58:13,949 --> 00:58:15,075 Ishte faji im? 1237 00:58:37,597 --> 00:58:40,767 Të shtyjmë për salla e madhe për kafe? 1238 00:58:55,282 --> 00:58:56,908 Më fal që të zhgënjeva, babi. 1239 00:59:01,663 --> 00:59:03,165 Natën e mirë, Louie. 1240 00:59:13,175 --> 00:59:15,343 Ky vend ishte i tillë një rrëmujë kur mbërrita për herë të parë. 1241 00:59:15,510 --> 00:59:17,471 Unë kam shpenzuar çdo momenti i lirë në të mundem. 1242 00:59:20,474 --> 00:59:22,017 Merrni një nga këto. Bëjeni veten të dobishëm. 1243 00:59:22,017 --> 00:59:23,185 Spërkatni gjithçka. 1244 00:59:23,351 --> 00:59:24,686 Nuk je inatosur me mua per cfare ndodhi? 1245 00:59:24,853 --> 00:59:26,438 Në fakt, e gjeta mjaft qesharake. 1246 00:59:26,938 --> 00:59:29,357 Më kujton të parën time darkë mbretërore. 1247 00:59:30,192 --> 00:59:32,068 Unë trokita aksidentalisht mbi një kostum të blinduar 1248 00:59:32,068 --> 00:59:34,654 dhe shtiza shkoi djathtas përmes derrit thithës. 1249 00:59:40,869 --> 00:59:44,873 Amelia, pse jo ne anuloni mësimet për sot 1250 00:59:44,998 --> 00:59:46,041 dhe thjesht argëtohu? 1251 00:59:46,041 --> 00:59:47,209 Argëtim? 1252 00:59:47,667 --> 00:59:49,961 Do të thotë që nuk je shumë i zënë për diçka të tillë? 1253 00:59:50,212 --> 00:59:52,422 Madhëria juaj, Zonja Jeronim sapo ka ardhur, 1254 00:59:52,422 --> 00:59:54,925 dhe unë kam francezët Ndihmësi i konsullatës në pritje. 1255 00:59:55,175 --> 00:59:56,676 Ai dëshiron të konfirmojë darka e sonte. 1256 00:59:56,885 --> 00:59:57,969 Dërgo faljen time. 1257 00:59:57,969 --> 00:59:59,054 Anuloni gjithçka për sot. 1258 00:59:59,721 --> 01:00:01,264 Unë jam duke u treguar San Francisko 1259 01:00:01,389 --> 01:00:03,058 nga një e vërtetë San Franciskan. 1260 01:00:03,642 --> 01:00:05,060 Tregoji Jozefit Do të më duhet makina. 1261 01:00:05,227 --> 01:00:06,228 Po, zonjë. 1262 01:00:06,228 --> 01:00:10,774 Oh, prisni! Unë dua të të tregoj fëmijën tim. 1263 01:00:13,652 --> 01:00:16,112 ♪ Është një gjë ajo Dhe është e gjitha në mua 1264 01:00:16,112 --> 01:00:18,532 ♪ Unë mund të jem çdo gjë Që dua të jem 1265 01:00:18,740 --> 01:00:21,034 ♪ Mos më konsidero mua Një pakicë 1266 01:00:21,201 --> 01:00:22,536 ♪ Zonja, më ndihmoni ♪ 1267 01:00:22,828 --> 01:00:25,121 Unë nuk jam ulur në sediljen e përparme të një makine 1268 01:00:25,121 --> 01:00:27,040 në kohën më të gjatë. 1269 01:00:27,457 --> 01:00:29,459 Nga rruga, faleminderit për paratë për makinën time, gjyshe. 1270 01:00:31,127 --> 01:00:32,712 Pra, ku po me merr mua? 1271 01:00:32,712 --> 01:00:35,215 Epo, po ju ka ndonje ndryshim? 1272 01:00:35,215 --> 01:00:36,341 Jo! 1273 01:00:36,466 --> 01:00:38,677 Nuk është e përshtatshme për mbretër të tingullit. 1274 01:00:39,177 --> 01:00:40,804 Ok. Unë do të marr ndryshimin. 1275 01:00:43,098 --> 01:00:44,099 Oh, kjo është e preferuara ime! 1276 01:00:44,516 --> 01:00:45,767 Ajo që bëni është, ti fut çerekun, 1277 01:00:45,767 --> 01:00:47,227 dhe pastaj ti kap doren e tij. 1278 01:00:47,435 --> 01:00:48,645 E prek atë? 1279 01:00:48,645 --> 01:00:50,146 Po, ju e prekni atë. 1280 01:00:50,146 --> 01:00:51,690 Dhe pastaj ju shtypni butonin. 1281 01:00:51,690 --> 01:00:53,149 Dhe, uh... Po? 1282 01:00:54,317 --> 01:00:56,236 Dhe pastaj thjesht shkoni. Në rregull. 1283 01:00:57,612 --> 01:00:59,906 Duket si kushëriri i Rupertit nga Lihtenshtajni. 1284 01:01:00,782 --> 01:01:02,200 Si ta di kur eshte gati? 1285 01:01:02,200 --> 01:01:03,785 Oh, thjesht do të shkojë. Ja ku shkoni! 1286 01:01:04,327 --> 01:01:06,580 Shko, shko, shko, shko, shko! Oh! 1287 01:01:07,163 --> 01:01:08,874 Ju kënaqeni ky poshtërim? 1288 01:01:08,874 --> 01:01:10,917 Epo, është e vështirë herën e parë, por ju mund ta bëni përsëri. 1289 01:01:11,459 --> 01:01:12,919 Mbaje këtë. faleminderit. 1290 01:01:13,336 --> 01:01:15,255 Oh, hajde! Mund ta bësh, gjyshe! 1291 01:01:15,255 --> 01:01:16,423 jam gati për ju këtë herë! 1292 01:01:16,423 --> 01:01:17,883 Gati? 1293 01:01:18,300 --> 01:01:19,634 Shkoni! Po shkon! Po shkon! 1294 01:01:19,843 --> 01:01:21,720 Shko, shko, shko, shko, shko! Ju po e bëni atë! 1295 01:01:21,720 --> 01:01:23,763 Ju po e bëni atë! Shkoni! Oh, po! 1296 01:01:23,763 --> 01:01:25,223 Hah! Ho! 1297 01:01:25,223 --> 01:01:26,474 E kuptova! Më jep pesë! 1298 01:01:26,474 --> 01:01:27,601 Pesë? Pesë. 1299 01:01:27,601 --> 01:01:28,810 Oh! 1300 01:01:32,814 --> 01:01:34,566 Oh! 1301 01:01:34,774 --> 01:01:36,693 Unë dua një nga këto! 1302 01:01:36,693 --> 01:01:38,653 Vetëm jo ky. 1303 01:01:43,283 --> 01:01:46,036 Kështu, babai im bëri gjithmonë dëshiron të jesh princ? 1304 01:01:47,954 --> 01:01:49,331 Oh, po. 1305 01:01:50,248 --> 01:01:53,084 Përveç një herë, rreth 15 vjet më parë, 1306 01:01:53,209 --> 01:01:56,046 mendoi seriozisht duke hequr dorë nga titulli i tij, 1307 01:01:56,755 --> 01:01:58,423 sepse u takua një artiste e bukur, 1308 01:01:58,423 --> 01:01:59,925 që i tregoi gjëra të mrekullueshme 1309 01:02:00,342 --> 01:02:01,843 për mënyrën se si jeta mund të jetë. 1310 01:02:02,177 --> 01:02:03,511 Si mund të ishte ai. 1311 01:02:05,180 --> 01:02:06,348 Por? 1312 01:02:08,725 --> 01:02:10,685 Por ai kishte një vendim për të marrë, 1313 01:02:10,977 --> 01:02:12,562 dhe askush nuk mundi bëje për të. 1314 01:02:12,854 --> 01:02:15,106 Jo unë, edhe pse shumë njerëzit menduan se e bëra. 1315 01:02:15,482 --> 01:02:16,524 Ose dikush tjetër. 1316 01:02:17,525 --> 01:02:20,236 Phillipe e dinte se i parëlinduri im, 1317 01:02:20,487 --> 01:02:21,863 vëllai i tij Pierre, donte të abdikonte, 1318 01:02:21,863 --> 01:02:23,448 që ai e bëri, përfundimisht, 1319 01:02:23,657 --> 01:02:24,991 për t'u bashkuar me kishën. 1320 01:02:25,450 --> 01:02:29,287 Babai juaj e kuptoi se dashuria që mundi kanë për një person, 1321 01:02:29,829 --> 01:02:31,247 apo edhe dy, 1322 01:02:31,498 --> 01:02:33,249 nuk mund ta bënte atë harroje dashurine 1323 01:02:33,249 --> 01:02:35,251 ndjente për vendin e tij dhe njerëzit e saj. 1324 01:02:38,713 --> 01:02:41,174 Ishte gjëja më e vështirë duhej të bënte ndonjëherë. 1325 01:02:44,469 --> 01:02:45,929 Um, oh. 1326 01:02:46,471 --> 01:02:47,597 Dëshironi një kafshatë nga kjo? 1327 01:02:48,932 --> 01:02:50,141 Pse jo? 1328 01:02:52,352 --> 01:02:53,687 Epo, ja ku shkon. 1329 01:02:58,316 --> 01:02:59,776 Pse, është e shijshme! 1330 01:02:59,776 --> 01:03:01,277 Vërtet? Mmm-hmm. 1331 01:03:01,486 --> 01:03:03,530 Oh, në rregull! Epo, atëherë, le të marrim një tjetër! 1332 01:03:05,907 --> 01:03:07,826 E di që është më i shpejti kthimi në konsullatë, 1333 01:03:07,826 --> 01:03:09,494 por e urrej këtë kodër! 1334 01:03:10,036 --> 01:03:12,163 Besoj se po filloj të ndjejë atë qen misri. 1335 01:03:12,747 --> 01:03:14,916 Uh! Eh! Ah! 1336 01:03:15,417 --> 01:03:18,044 Ndoshta thjesht mundesh kaloni fshehurazi përmes? 1337 01:03:18,253 --> 01:03:19,754 Ok, do të përpiqem. Mirë. 1338 01:03:19,879 --> 01:03:21,172 E drejta. Tani, flake lart. 1339 01:03:21,297 --> 01:03:22,298 e kuptova! 1340 01:03:22,298 --> 01:03:23,383 Po, ju e keni atë. 1341 01:03:23,383 --> 01:03:24,467 e kuptova! 1342 01:03:24,592 --> 01:03:25,677 Ju e keni atë! 1343 01:03:25,677 --> 01:03:26,928 Oh! 1344 01:03:27,303 --> 01:03:28,805 Oh! Nuk e kam marrë! 1345 01:03:28,805 --> 01:03:30,181 Uh-oh! Mia! 1346 01:03:30,181 --> 01:03:31,307 Mia, freno! 1347 01:03:31,307 --> 01:03:33,435 Frenoni! Kujdes! 1348 01:03:33,727 --> 01:03:35,520 Këtu poshtë! 1349 01:03:39,357 --> 01:03:41,901 9-1-1, më duhet raportoni një aksident. 1350 01:03:41,901 --> 01:03:44,070 Nuk e dëgjuat zilen? 1351 01:03:46,656 --> 01:03:47,657 Më vunë në pritje. 1352 01:03:47,657 --> 01:03:49,117 Oh, për dashuria e Zotit! 1353 01:03:49,492 --> 01:03:52,078 Vendos poshtë shkatërrimin e pronë publike. 1354 01:03:52,579 --> 01:03:54,873 Unë do, unë do. Dhe e fundit, por jo më pak e rëndësishme, 1355 01:03:55,248 --> 01:03:56,666 ngarje pa licencë. 1356 01:03:57,459 --> 01:03:59,502 I shoqëruar nga një i rritur, të cilit i ka skaduar licenca 1357 01:03:59,669 --> 01:04:01,212 45 vjet më parë. 1358 01:04:01,629 --> 01:04:03,590 Unë jam përpjekur të ju them, oficer. 1359 01:04:03,798 --> 01:04:06,468 Licencat jo skadon në Gjenovi. 1360 01:04:06,593 --> 01:04:07,594 Jo për mbretëreshën. 1361 01:04:07,886 --> 01:04:10,013 A nuk kam imuniteti diplomatik? 1362 01:04:10,430 --> 01:04:12,390 Ju po, por ajo ne duhet të marrim në qendër të qytetit. 1363 01:04:12,599 --> 01:04:13,600 Çfarë? 1364 01:04:13,850 --> 01:04:15,268 Më vjen keq, zonjushë. 1365 01:04:15,268 --> 01:04:17,228 Është në rregull, oficer. e kuptoj. 1366 01:04:17,228 --> 01:04:18,313 une... 1367 01:04:20,482 --> 01:04:21,983 E kuptoj perfekt. 1368 01:04:23,026 --> 01:04:24,235 Ju bëni? 1369 01:04:24,569 --> 01:04:28,281 Mia, nuk ka qytet, asnjë qytet, asnjë vend, 1370 01:04:28,281 --> 01:04:29,532 mund të funksionojë në mënyrë paqësore 1371 01:04:29,741 --> 01:04:33,078 nëse oficerët e saj dhe inxhinierët e saj të transportit 1372 01:04:33,453 --> 01:04:35,163 mos ndiqni shkronja e ligjit. 1373 01:04:35,705 --> 01:04:36,915 Pse, do të isha krenare 1374 01:04:37,290 --> 01:04:40,335 të ketë dy gjoba të tilla, të nderuar zotërinj 1375 01:04:40,335 --> 01:04:41,711 duke shërbyer në Gjenovi. 1376 01:04:41,878 --> 01:04:43,004 Oh, dëshpërim, zonjë. 1377 01:04:43,797 --> 01:04:45,548 Zonja, ne nuk jemi të gjitha kaq. 1378 01:04:45,715 --> 01:04:48,510 Oh, por ju me siguri janë. 1379 01:04:48,760 --> 01:04:49,969 Në fakt, 1380 01:04:50,929 --> 01:04:52,931 Unë do të doja të të dhurojë 1381 01:04:52,931 --> 01:04:54,974 nderi i um... 1382 01:04:55,683 --> 01:04:57,852 Urdhri Gjenovian i... 1383 01:04:59,395 --> 01:05:01,773 Urdhri Gjenovian i Trëndafilit. 1384 01:05:03,274 --> 01:05:04,651 Oh, oh! Ou! 1385 01:05:04,651 --> 01:05:06,277 Oh! 1386 01:05:07,987 --> 01:05:08,988 Oh. 1387 01:05:08,988 --> 01:05:10,824 Ju lutem, a mund të gjunjëzoheni? 1388 01:05:14,410 --> 01:05:16,412 Epo, e bën dikush keni një sabër? 1389 01:05:16,704 --> 01:05:18,039 Oh! Unë kam një ombrellë! 1390 01:05:19,290 --> 01:05:20,458 Unë kam një frenim emergjent. 1391 01:05:20,750 --> 01:05:22,085 Kjo do të bëjë mirë, faleminderit. 1392 01:05:23,920 --> 01:05:26,089 Me pushtetin e veshur me mua 1393 01:05:26,381 --> 01:05:28,675 nga mbretëroret kurora e Gjenovisë, 1394 01:05:29,342 --> 01:05:30,718 Unë të dubloj ty ... 1395 01:05:30,718 --> 01:05:33,388 Artie Uashington, San Francisko, Zonjë. 1396 01:05:33,555 --> 01:05:34,973 Arthur Uashington. 1397 01:05:34,973 --> 01:05:36,057 Dhe unë të dubloj ty ... 1398 01:05:36,474 --> 01:05:38,810 Bruce Macintosh të San Leandros. 1399 01:05:38,810 --> 01:05:40,812 Bruce Macintosh. 1400 01:05:41,187 --> 01:05:43,857 Mjeshtrat e Urdhrit të Trëndafilit. 1401 01:05:44,107 --> 01:05:45,650 Dhe të gjithë ju dëshmojnë 1402 01:05:45,650 --> 01:05:47,443 për këtë të mbarë moment në histori. 1403 01:05:47,443 --> 01:05:48,862 Të lutem ngrihu. 1404 01:05:49,404 --> 01:05:50,780 Prit derisa të shkoj në shtëpi dhe thuaji Bernicës. 1405 01:05:51,114 --> 01:05:53,950 Tani, Mia, e di ju nuk doni të shkoni 1406 01:05:54,159 --> 01:05:55,702 gjithë rrugës në qendër të qytetit, por... 1407 01:05:55,952 --> 01:05:57,662 Kjo me të vërtetë nuk do të jetë e nevojshme. 1408 01:05:57,871 --> 01:05:59,414 Askush nuk u lëndua, apo jo? 1409 01:05:59,414 --> 01:06:00,540 Ne jemi të siguruar. Ok. 1410 01:06:00,915 --> 01:06:02,959 Kalorësia nuk ka vdekur, e dini, pra... 1411 01:06:04,502 --> 01:06:06,838 Fisniku Artur, sa shume e sjellshme. 1412 01:06:07,046 --> 01:06:08,631 A ju keni nevojë për ashensor në shtëpi? 1413 01:06:08,756 --> 01:06:10,216 Oh, kjo do të ishte shumë e dobishme, faleminderit. 1414 01:06:10,216 --> 01:06:11,301 Eja, Mia. 1415 01:06:11,676 --> 01:06:12,927 mirupafshim, njerëz karrocë! 1416 01:06:13,094 --> 01:06:14,679 Ju lutemi merrni makinën te Doctor Motors? 1417 01:06:14,888 --> 01:06:16,347 Mirupafshim! Kaq gjate! 1418 01:06:16,347 --> 01:06:17,599 Mirupafshim! 1419 01:06:18,349 --> 01:06:19,517 Mirupafshim. 1420 01:06:19,517 --> 01:06:21,060 Ju ishit të mrekullueshëm! 1421 01:06:21,436 --> 01:06:23,271 Ju jeni Mbretëresha më e lezetshme ndonjëherë! 1422 01:06:24,022 --> 01:06:25,648 Të gjitha në një ditë pune. 1423 01:06:25,940 --> 01:06:27,609 Përshëndetni me dorë! Kjo është një mbretëreshë! 1424 01:06:27,901 --> 01:06:30,236 A do të dëshironit rrëshqisni në fillim? 1425 01:06:30,403 --> 01:06:31,571 Unë kurrë nuk rrëshqas. 1426 01:06:32,113 --> 01:06:33,531 Mirupafshim. 1427 01:06:33,531 --> 01:06:34,699 faleminderit. 1428 01:06:34,699 --> 01:06:35,783 Mirupafshim! 1429 01:06:35,783 --> 01:06:36,868 Hej, Bruce! 1430 01:06:36,868 --> 01:06:38,411 Po për të vazhduar karroca juaj mbretërore 1431 01:06:38,411 --> 01:06:39,829 dhe të na largojë nga këtu? 1432 01:06:48,463 --> 01:06:49,923 Këtu është ajo. 1433 01:06:49,923 --> 01:06:51,633 Kjo është e mundur princesha e re e Gjenovia këtu. 1434 01:06:51,633 --> 01:06:53,468 Kjo është e drejtë. Gjenovia. Dikush se ku Gjenovia është? Dikush? 1435 01:06:54,052 --> 01:06:55,970 Oh, është një vend mes Francës dhe Spanjës. 1436 01:06:56,095 --> 01:06:57,639 Kjo ishte një pyetje në rrezik. 1437 01:06:57,889 --> 01:06:59,891 Kjo është vajza që fitoi lotarinë gjenetike. 1438 01:06:59,891 --> 01:07:01,935 Shikoni! Këtu është Princesha! 1439 01:07:02,060 --> 01:07:03,770 Në rregull, rezervo. Le të shkojmë. 1440 01:07:03,770 --> 01:07:05,438 Princesha është vonë për në shkollë. 1441 01:07:05,605 --> 01:07:06,648 a mundesh ti nënshkruaj çantën time të shpinës? 1442 01:07:06,648 --> 01:07:07,941 Përshëndetje, Princeshë. 1443 01:07:07,941 --> 01:07:09,567 Mund të kem tuajën autograf, ju lutem? 1444 01:07:09,776 --> 01:07:10,777 Përshëndetje. si e ke emrin? 1445 01:07:10,777 --> 01:07:11,945 Lilly. 1446 01:07:12,111 --> 01:07:14,322 Lilly? Kjo është e imja emri i shokut më të mirë. 1447 01:07:14,864 --> 01:07:16,991 A do të konsideronit ju dhe shoqet më të mira të princeshës? 1448 01:07:16,991 --> 01:07:19,077 Epo, unë do thoni patjetër atë. 1449 01:07:19,077 --> 01:07:20,620 Unë do të thotë, ne e bëjmë gjithçka së bashku. 1450 01:07:20,620 --> 01:07:22,622 Ne blejmë së bashku, i bëjmë flokët bashkë. 1451 01:07:22,622 --> 01:07:24,290 Madje mbarojmë fjalitë e njëri-tjetrit. 1452 01:07:24,290 --> 01:07:25,375 Është shumë e lezetshme. 1453 01:07:25,500 --> 01:07:26,501 Dhe si e keni emrin? 1454 01:07:26,501 --> 01:07:27,794 Charlotte. 1455 01:07:27,794 --> 01:07:29,796 Charlotte? Ju të dy duhet të jenë binjakë, a? 1456 01:07:30,088 --> 01:07:31,256 po. 1457 01:07:31,256 --> 01:07:32,465 Ti e di, Unë nuk kam asnjë motër, 1458 01:07:32,465 --> 01:07:34,300 por unë kam një mace, Lui i shëndoshë. 1459 01:07:34,634 --> 01:07:36,511 Ky është një emër qesharak! 1460 01:07:36,678 --> 01:07:38,012 A do të bëni një foto me mua, princeshë? 1461 01:07:38,596 --> 01:07:40,265 Princesha është vonë për algjebër. 1462 01:07:40,682 --> 01:07:42,058 Faleminderit shumë. 1463 01:07:42,725 --> 01:07:44,978 Paketa është kthyer. a jeni gati? 1464 01:07:49,899 --> 01:07:53,653 ♪ A ju shohin? Kur më shikojnë 1465 01:07:53,861 --> 01:07:58,574 ♪ A shohin ata Personalitetet e mia të shumta 1466 01:07:58,574 --> 01:07:59,701 ♪ Oh, jo 1467 01:07:59,701 --> 01:08:01,786 ♪ Mund të më ndihmoni 1468 01:08:01,786 --> 01:08:04,497 ♪ A më dëgjon njeri 1469 01:08:04,497 --> 01:08:06,749 ♪ Mund të më shohin edhe mua 1470 01:08:06,749 --> 01:08:09,419 ♪ Ky nuk është realitet 1471 01:08:09,419 --> 01:08:10,878 ♪ Oh ♪ 1472 01:08:10,878 --> 01:08:12,380 Mia. 1473 01:08:12,964 --> 01:08:14,966 ♪ Pse nuk mundem ngrihuni dhe thjesht ♪ 1474 01:08:15,591 --> 01:08:16,926 Përshëndetje, përshëndetje. 1475 01:08:17,802 --> 01:08:19,095 Hyni në zyrën time. 1476 01:08:19,846 --> 01:08:21,639 ♪ Pse nuk mund të përplas krahët Dhe fluturo dhe fluturo dhe fluturo 1477 01:08:21,639 --> 01:08:22,807 ♪ Më thuaj pse ♪ 1478 01:08:22,807 --> 01:08:24,434 Hej. 1479 01:08:24,434 --> 01:08:25,601 Përshëndetje. 1480 01:08:25,768 --> 01:08:27,186 Pra, um, 1481 01:08:27,186 --> 01:08:28,813 Shpresoj se çfarë Lana tha në TV 1482 01:08:29,022 --> 01:08:30,189 nuk te trembi shumë. 1483 01:08:30,189 --> 01:08:31,733 Nr. Mirë, mirë. 1484 01:08:32,066 --> 01:08:33,985 Sepse u ndava me të për shkak të saj, 1485 01:08:33,985 --> 01:08:36,696 dhe e urrej mashtrimin kërkuesit e publicitetit. 1486 01:08:36,696 --> 01:08:38,031 Gjithsesi, 1487 01:08:38,031 --> 01:08:39,782 Mbrëmja e së shtunës festa e madhe e plazhit. 1488 01:08:41,034 --> 01:08:42,035 Uh-huh. 1489 01:08:42,493 --> 01:08:44,287 Epo, mendoj do të ishte mirë po të shkonim bashkë. 1490 01:08:46,164 --> 01:08:47,290 Shihemi në valë? 1491 01:08:48,583 --> 01:08:49,792 Ok. 1492 01:08:49,959 --> 01:08:51,878 Mirupafshim. 1493 01:08:54,964 --> 01:08:56,549 Kujdes. 1494 01:08:56,549 --> 01:08:59,218 Mos harroni të shikoni Grove Shfaqje kabllore televizive e shkollës së mesme 1495 01:08:59,594 --> 01:09:02,430 Netët e së shtunës me mikpritësja juaj Lilly Moscovitz. po! 1496 01:09:02,847 --> 01:09:03,848 Michael. 1497 01:09:03,848 --> 01:09:05,099 Princesha. 1498 01:09:05,600 --> 01:09:08,102 Ju kurrë nuk do të merrni me mend se çfarë Josh Bryant sapo më pyeti. 1499 01:09:08,770 --> 01:09:09,937 "A mund të marr hua një krehër?" 1500 01:09:10,146 --> 01:09:14,275 Jo, më pyeti për të shkuar te Bukëpjekësi Beach Party me të. 1501 01:09:14,859 --> 01:09:16,444 Kjo është këtë të shtunë, apo jo? 1502 01:09:16,903 --> 01:09:20,156 Po, kështu po mendoja Mund të vija garazh javën e ardhshme 1503 01:09:20,156 --> 01:09:22,575 dhe dëgjoni grupin tuaj luaj pastaj. në rregull? 1504 01:09:22,742 --> 01:09:24,327 Oh, po. Kjo është, po. 1505 01:09:24,952 --> 01:09:26,871 je mire? Po, jam mirë. 1506 01:09:27,038 --> 01:09:28,539 Në rregull. Epo, duhet të shkoj, 1507 01:09:28,539 --> 01:09:31,292 por faleminderit aq shumë. Mirupafshim! 1508 01:09:31,501 --> 01:09:32,585 Mirupafshim. 1509 01:09:32,794 --> 01:09:35,505 ♪ Shumë ndjenja 1510 01:09:35,505 --> 01:09:40,426 ♪ Emocione Duke ikur me mua 1511 01:09:40,927 --> 01:09:43,388 ♪ Ka një ndjenjë Brenda meje ♪ 1512 01:09:43,888 --> 01:09:45,181 Po ju drejton Jozefi? 1513 01:09:45,181 --> 01:09:47,809 Nr. Jozefi ishte mjaft i mirë për të pushuar natën. 1514 01:09:48,101 --> 01:09:49,769 Unë do të marr shkollën autobus me fëmijët e tjerë. 1515 01:09:50,520 --> 01:09:52,271 Ok. dukem si një asparagus. 1516 01:09:52,688 --> 01:09:54,148 Por një shumë, shumë asparagus i lezetshëm. 1517 01:09:54,399 --> 01:09:55,691 Jo, është në rregull. Mos u shqetësoni. 1518 01:09:55,691 --> 01:09:57,318 Unë thjesht do të vish kostumin tim blu. 1519 01:09:57,860 --> 01:09:59,570 Jeni nervoz për festën në plazh? 1520 01:10:00,363 --> 01:10:02,156 Jo. Në fakt, Unë jam disi i emocionuar. 1521 01:10:02,156 --> 01:10:03,866 Unë mendoj se mund të marr puthja ime e parë e vërtetë. 1522 01:10:05,118 --> 01:10:07,870 Oh! Nga kush? Josh Bryant. 1523 01:10:08,079 --> 01:10:10,373 Ai klon i Backstreet Boy ke pasur një dashuri përgjithmonë? 1524 01:10:11,082 --> 01:10:12,875 Ok, ai nuk është një klon Backstreet Boy. 1525 01:10:13,126 --> 01:10:14,210 Ai është një marinar. 1526 01:10:14,377 --> 01:10:16,045 Mendova se ai ishte kurrë mirë me ty. 1527 01:10:16,212 --> 01:10:17,880 Oh, mirë ... 1528 01:10:19,257 --> 01:10:20,466 nuk e di. Ai është tani. 1529 01:10:21,968 --> 01:10:23,219 Unë vetëm një lloj shpresoj se 1530 01:10:23,803 --> 01:10:25,638 nëse më puth, 1531 01:10:25,847 --> 01:10:27,181 um, këmba më kërcen. 1532 01:10:27,390 --> 01:10:28,808 Pops? 1533 01:10:28,808 --> 01:10:32,103 Po. Ti e di, në filmat e vjetër 1534 01:10:32,103 --> 01:10:33,980 sa herë që një vajzë puthet seriozisht, 1535 01:10:34,188 --> 01:10:37,150 këmbën e saj do thjesht një lloj pop. 1536 01:10:53,916 --> 01:10:54,917 Pop! 1537 01:10:57,044 --> 01:10:58,588 Ok. Unë do të shkoj të ndryshoj tani. 1538 01:10:59,005 --> 01:11:01,883 Shpresoj ta merrni të parën puthje e vërtetë e këmbëve. 1539 01:11:07,138 --> 01:11:08,639 Ne jemi Mark dhe Brian 1540 01:11:08,639 --> 01:11:11,184 dhe mirë se vini në Baker Beach Bash. 1541 01:11:11,350 --> 01:11:13,019 Tani, me një javë mbetur nga shkolla, 1542 01:11:13,019 --> 01:11:14,270 ju do të jeni jashtë për verën, 1543 01:11:14,270 --> 01:11:15,813 dhe ne e dimë cfare ke ne mendje. 1544 01:11:15,813 --> 01:11:17,231 si do te jesh e gjeni atë dashurinë e verës? 1545 01:11:17,607 --> 01:11:19,901 Dhe nëse e bëni, si e dini nese eshte e vertete? 1546 01:11:20,401 --> 01:11:22,487 Epo, këtu për të na treguar të gjithëve në lidhje me të, ju lutemi mirëseardhje 1547 01:11:22,612 --> 01:11:24,155 Lana dhe Lanetët! 1548 01:11:24,155 --> 01:11:27,909 Lana, Anna dhe Fontana! 1549 01:11:29,118 --> 01:11:31,829 ♪ Kupidi budalla, Ju jeni një djalë i vërtetë i poshtër 1550 01:11:31,829 --> 01:11:32,914 ♪ Kupidi budalla 1551 01:11:32,914 --> 01:11:35,249 ♪ Unë do të doja t'i pres krahët Kështu që nuk mund të fluturosh 1552 01:11:35,249 --> 01:11:36,334 ♪ Kupidi budalla 1553 01:11:36,334 --> 01:11:38,961 ♪ Unë jam i dashuruar Dhe është një turp për të qarë 1554 01:11:38,961 --> 01:11:40,046 ♪ Kupidi budalla 1555 01:11:40,046 --> 01:11:42,173 ♪ Dhe unë e di këtë Ti e ke fajin 1556 01:11:42,173 --> 01:11:43,466 ♪ Kupidi budalla 1557 01:11:43,591 --> 01:11:46,302 ♪ Hej, hej, më liro 1558 01:11:47,094 --> 01:11:49,263 ♪ Kupidi budalla Ndaloni të më zgjidhni mua 1559 01:11:50,556 --> 01:11:52,975 ♪ Më ngatërrove Por mirë 1560 01:11:52,975 --> 01:11:55,895 ♪ Drejtë nga vetë fillimi 1561 01:11:57,188 --> 01:11:59,774 ♪ Hej, shko luaj Robin Hood 1562 01:12:00,107 --> 01:12:03,569 ♪ Me zemrën e dikujt tjetër 1563 01:12:04,403 --> 01:12:06,572 ♪ Më bëre të kërcej si një klloun i çmendur ♪ 1564 01:12:10,117 --> 01:12:11,202 Ishte kaq... 1565 01:12:11,202 --> 01:12:12,745 E mrekullueshme, a? E mahnitshme! 1566 01:12:12,745 --> 01:12:15,122 me vjen mire u argëtuat. Unë bëra. 1567 01:12:15,122 --> 01:12:17,083 Mendova se do të merrni i frikësuar, sinqerisht, 1568 01:12:17,083 --> 01:12:18,167 sepse shumica e vajzave Unë marr në barkë, 1569 01:12:18,167 --> 01:12:19,335 ata çmenden. 1570 01:12:19,335 --> 01:12:21,337 Oh, jo. Nuk u tremba. 1571 01:12:21,337 --> 01:12:24,423 ♪ Kupidi budalla, Ndaloni të më zgjidhni mua 1572 01:12:24,423 --> 01:12:25,967 ♪ Kupidi budalla ♪ 1573 01:12:32,014 --> 01:12:35,434 Dhe tani, është koha për tuajin drejtuesi i preferuar i talk show-t, 1574 01:12:35,434 --> 01:12:37,395 direkt nga Shkolla e mesme Grove, 1575 01:12:37,395 --> 01:12:38,563 Lilly bukuroshe. 1576 01:12:44,026 --> 01:12:45,278 Është natë e shtunë, 1577 01:12:45,486 --> 01:12:46,904 dhe mirë se vini në emisioni im kabllor, 1578 01:12:46,904 --> 01:12:48,281 Hesht dhe dëgjo. 1579 01:12:49,115 --> 01:12:50,366 Më vonë në emisionin tim, 1580 01:12:50,366 --> 01:12:52,994 do të bashkohem me princesha jonë Mia 1581 01:12:52,994 --> 01:12:55,997 për të diskutuar mendimin e saj pozitiv 1582 01:12:56,205 --> 01:12:58,499 të lëvizjes Save the Sea Otter. 1583 01:12:58,916 --> 01:13:00,251 Derisa ajo të arrijë, 1584 01:13:00,459 --> 01:13:02,878 kam pyetur Mjeshtri magjik i Grove, 1585 01:13:03,087 --> 01:13:04,714 Jeremiah Hart, 1586 01:13:04,714 --> 01:13:07,008 për të na argëtuar me ndonjë lajthitje e dorës. 1587 01:13:09,176 --> 01:13:10,678 Përshëndetje, njerëz. 1588 01:13:11,178 --> 01:13:14,682 ♪ Më mbaj, fëmijë Sepse ti më do mua 1589 01:13:15,057 --> 01:13:17,643 ♪ Me çdo prekje të vetme 1590 01:13:18,144 --> 01:13:20,479 ♪ Është më shumë se Thjesht një dëshpërim 1591 01:13:20,855 --> 01:13:22,440 ♪ Zemër, ti e di 1592 01:13:22,440 --> 01:13:23,941 ♪ Më arrini 1593 01:13:23,941 --> 01:13:26,652 ♪ Vetëm ju mund të më shihni 1594 01:13:26,819 --> 01:13:29,530 ♪ Dhe çfarë Kam shumë dëshirë 1595 01:13:29,822 --> 01:13:32,158 ♪ Është më shumë se Thjesht një dëshpërim 1596 01:13:32,825 --> 01:13:35,453 ♪ Është më shumë se Thjesht një dëshpërim 1597 01:13:35,953 --> 01:13:37,455 ♪ Sa herë që prekim ♪ 1598 01:13:38,623 --> 01:13:39,957 E mrekullueshme! 1599 01:13:40,625 --> 01:13:43,461 Hej, princeshë! Na jep një buzëqeshje! 1600 01:13:43,461 --> 01:13:45,254 Si më gjetën këtu? 1601 01:13:45,254 --> 01:13:46,505 Çfarë? 1602 01:13:46,505 --> 01:13:48,883 Si më gjetën këtu? 1603 01:13:48,883 --> 01:13:51,052 Hej, valë, të gjithë! Ju jeni në TV! 1604 01:13:52,136 --> 01:13:55,348 Prit, princeshë, mos ki turp! 1605 01:13:55,556 --> 01:13:56,766 Kthehu! 1606 01:13:57,266 --> 01:13:59,810 Hej, djalë helikopter, shikoni këtu! 1607 01:13:59,810 --> 01:14:01,479 Deejys mbretërore! 1608 01:14:05,358 --> 01:14:06,901 Josh! 1609 01:14:06,901 --> 01:14:10,988 Oh, jo! me vjen shume keq për gjithë këtë. 1610 01:14:10,988 --> 01:14:12,239 Jo, është mirë. është mirë. 1611 01:14:12,365 --> 01:14:13,366 Nuk na kapin dot këtu. 1612 01:14:13,366 --> 01:14:14,492 ne kishim një kohë kaq e mirë, 1613 01:14:14,492 --> 01:14:16,285 dhe pastaj erdhën dhe e shkatërroi atë. 1614 01:14:16,410 --> 01:14:18,913 E di, e di. Shikoni, ata nuk mund të na shohin, 1615 01:14:19,163 --> 01:14:20,456 ne nuk mund t'i shohim ato. 1616 01:14:20,665 --> 01:14:22,917 Jemi të gjithë vetëm në këtë kasolle të vogël. 1617 01:14:24,960 --> 01:14:26,003 Në fakt, e dini çfarë? 1618 01:14:26,003 --> 01:14:27,797 Është disi komode këtu. 1619 01:14:30,299 --> 01:14:32,677 Dhe nuk ka njeri Më mirë do të isha këtu me se ti, Mia. 1620 01:14:34,887 --> 01:14:35,930 Vërtet? 1621 01:14:36,305 --> 01:14:37,598 Po. 1622 01:14:45,523 --> 01:14:47,149 Josh? Mmm-hmm? 1623 01:14:48,025 --> 01:14:49,235 Kjo nuk është romantike. 1624 01:14:49,527 --> 01:14:51,153 Epo, unë thjesht... 1625 01:14:51,362 --> 01:14:52,822 Jo. Është këmba ime. 1626 01:14:52,822 --> 01:14:54,281 Është kapur brenda një rrjetë volejbolli, 1627 01:14:54,490 --> 01:14:56,242 dhe une... Po. Këtu. 1628 01:15:01,831 --> 01:15:04,375 Hej! Babai im mendon se jam princeshë! 1629 01:15:04,500 --> 01:15:05,793 Unë jam një mik i Mias! 1630 01:15:06,168 --> 01:15:07,586 Unë ju them se çfarë. Ndërsa ne jemi duke pritur, 1631 01:15:08,003 --> 01:15:09,630 si thua një masazh këmbësh? 1632 01:15:11,298 --> 01:15:13,134 Do të ishte kaq e mrekullueshme. faleminderit. 1633 01:15:14,385 --> 01:15:16,303 Jo. Në fakt, dua të them ti me jep nje. 1634 01:15:17,263 --> 01:15:18,889 Oh, po. 1635 01:15:21,058 --> 01:15:25,187 Dhe me të vërtetë, është mbretëresha e zemrave! 1636 01:15:27,648 --> 01:15:29,150 Faleminderit, Jeremia, 1637 01:15:29,150 --> 01:15:31,360 për potpurin tuaj të prestigjitacioneve 1638 01:15:31,360 --> 01:15:32,778 për orën e kaluar. 1639 01:15:33,320 --> 01:15:34,864 Natyrisht, Princesha Mia ka një problem 1640 01:15:34,864 --> 01:15:36,282 duke u shfaqur këtu sonte, 1641 01:15:36,449 --> 01:15:39,410 dhe jam i sigurt ajo ka një justifikim të mirë. 1642 01:15:39,410 --> 01:15:41,954 Unë jam Lilly Moscovitz për Shut Up and Listen. 1643 01:15:41,954 --> 01:15:43,247 Faleminderit dhe natën e mirë. 1644 01:15:47,710 --> 01:15:48,961 Mia. 1645 01:15:50,171 --> 01:15:51,630 Bregdeti është i qartë. 1646 01:15:52,381 --> 01:15:53,382 Vërtet? 1647 01:15:53,382 --> 01:15:54,467 Ata janë larguar. Po. 1648 01:15:54,467 --> 01:15:55,718 Oh, mirë. 1649 01:15:59,138 --> 01:16:00,264 Pra, çfarë thoni shkojmë të gjejmë 1650 01:16:00,473 --> 01:16:01,974 një vend më romantik? 1651 01:16:03,058 --> 01:16:04,143 Ok. 1652 01:16:04,351 --> 01:16:06,562 Qetë! Qetë! 1653 01:16:16,489 --> 01:16:17,531 Jo! Qëndro! 1654 01:16:18,991 --> 01:16:20,201 Jepini asaj një smooch! 1655 01:16:20,451 --> 01:16:21,952 Hajde! Jepini asaj një të madhe, një i lagësht i lëngshëm! 1656 01:16:22,953 --> 01:16:23,996 Mbaje! 1657 01:16:25,581 --> 01:16:27,374 Goditi atë përsëri! Goditi atë përsëri! 1658 01:16:27,625 --> 01:16:30,836 Largohu! Jo, jo, jo! Ikni të gjithë ju! Më lini të qetë! 1659 01:16:31,253 --> 01:16:32,922 Princesha ka u largua nga ndërtesa. 1660 01:16:33,130 --> 01:16:34,256 Kush kemi ne? 1661 01:16:34,465 --> 01:16:36,175 si e ke emrin? ku jeni shkoj ne shkolle? 1662 01:16:36,967 --> 01:16:38,427 Josh Bryant. 1663 01:16:39,386 --> 01:16:41,055 Unë shkoj në shkollën e mesme Grove. 1664 01:16:41,680 --> 01:16:43,432 cfare jemi ne, miq me Mian tani? 1665 01:16:43,432 --> 01:16:45,518 po. Ne e urrejmë Joshin. 1666 01:16:45,684 --> 01:16:47,812 Na vjen keq. Është e vështirë të vazhdosh me të cilët nuk po flasim. 1667 01:16:48,229 --> 01:16:49,647 Ja ku ajo vjen! 1668 01:16:49,647 --> 01:16:51,106 Mia! Mia! 1669 01:16:51,106 --> 01:16:52,650 me vjen vertet keq. Unë nuk mund të flas. 1670 01:16:52,650 --> 01:16:53,984 duhet të shkoj merr rrobat e mia. 1671 01:16:54,360 --> 01:16:55,486 Epo, këtu. Ne kemi rrobat tuaja. 1672 01:16:55,486 --> 01:16:56,570 Do të jeni shumë më ngrohtë. 1673 01:16:56,695 --> 01:16:57,696 Ju djema doni të më ndihmoni? 1674 01:16:57,905 --> 01:17:00,449 Po. Ti e di, Josh është një idiot i tillë. 1675 01:17:00,449 --> 01:17:01,742 Ne do të sigurohemi askush nuk ju shqetëson. 1676 01:17:03,577 --> 01:17:04,745 faleminderit. Um... 1677 01:17:05,454 --> 01:17:06,539 Kjo është me të vërtetë mire nga ju. 1678 01:17:06,747 --> 01:17:07,998 Kjo është kaq i madh nga ju. 1679 01:17:07,998 --> 01:17:09,250 Faleminderit shumë. 1680 01:17:13,420 --> 01:17:14,713 Gjithçka është në rregull. 1681 01:17:14,713 --> 01:17:16,090 A vjen dikush? 1682 01:17:16,090 --> 01:17:17,716 Jo! 1683 01:17:18,133 --> 01:17:19,802 Djema, unë me të vërtetë vlerësoje këtë. faleminderit. 1684 01:17:20,886 --> 01:17:22,388 Ajo e ka atë rroba banje jashtë. 1685 01:17:24,265 --> 01:17:25,683 Ok, tani! 1686 01:17:25,683 --> 01:17:27,142 Princeshë, përshëndetje! 1687 01:17:28,561 --> 01:17:31,105 Kjo ishte britma e princeshës Mia. 1688 01:17:31,105 --> 01:17:33,023 Largohuni të gjithë ju lutem! 1689 01:17:33,315 --> 01:17:35,484 Ok. Eja këtu, Mia. 1690 01:17:35,484 --> 01:17:38,445 Piranha, të gjithë ju! Tërhiqem! 1691 01:17:42,283 --> 01:17:43,617 Nëna ime gjithmonë më tha se nuk mund të qaja 1692 01:17:43,617 --> 01:17:44,743 dhe më tha të bëhesha një vajzë e madhe, 1693 01:17:46,245 --> 01:17:48,831 por ti je lënduar, kështu që vetëm qan, ok? 1694 01:17:50,624 --> 01:17:53,752 Ishte vërtet keq. 1695 01:17:55,004 --> 01:17:57,339 Këmba ime nuk e bëri edhe pop. 1696 01:17:58,841 --> 01:18:00,092 ishte vetëm natën e kaluar 1697 01:18:00,301 --> 01:18:03,429 atë të San Franciskos princesha e vet e vogël festë në plazh, 1698 01:18:03,596 --> 01:18:05,472 por ajo që filloi si argëtim i pafajshëm 1699 01:18:05,806 --> 01:18:08,851 shpejt u shndërrua në gjoja shumë argëtim. 1700 01:18:09,101 --> 01:18:11,645 Ky është Suki Sanchez për KPFW. 1701 01:18:14,273 --> 01:18:15,691 Ju lutem thoni diçka. 1702 01:18:15,691 --> 01:18:17,610 Epo, nuk ka shumë për të thënë. 1703 01:18:18,068 --> 01:18:19,987 Një foto vlen një mijë fjalë, 1704 01:18:20,404 --> 01:18:21,947 dhe ju keni dy foto. 1705 01:18:24,950 --> 01:18:26,577 U turpërova vërtet familja, apo jo? 1706 01:18:27,202 --> 01:18:29,121 Për të mos thënë shumë mirë një pikë për të, po, e ke bërë. 1707 01:18:31,248 --> 01:18:33,292 Unë mendoj se ju jeni duke bërë një vendim i mençur 1708 01:18:33,500 --> 01:18:35,210 të abstenojnë nga puna. 1709 01:18:36,295 --> 01:18:39,423 Unë mendoj se nuk do të vij në top pastaj. 1710 01:18:39,882 --> 01:18:41,467 Epo, sigurisht qe duhet te vish. 1711 01:18:41,675 --> 01:18:42,885 Ju jeni ende familje. 1712 01:18:43,010 --> 01:18:44,303 Vetëm sepse ju nuk e bëni duan të jenë princesha jonë 1713 01:18:44,303 --> 01:18:46,347 nuk do të thotë që ne jemi duke ju dërguar në mërgim. 1714 01:18:47,222 --> 01:18:48,599 E nënës suaj planifikon të vijë. 1715 01:18:48,599 --> 01:18:50,184 Të gjithë të ftuarit tuaj janë të ftuar. 1716 01:18:50,476 --> 01:18:52,227 Me përjashtim të miqve tuaj të plazhit. 1717 01:18:52,686 --> 01:18:54,229 Tani, nëse më falni, 1718 01:18:54,897 --> 01:18:56,273 Unë jam duke u takuar me shtypi në një orë 1719 01:18:56,398 --> 01:18:57,524 për të bërë një kontroll të dëmtimit. 1720 01:19:07,326 --> 01:19:08,744 Mund të hysh tani. 1721 01:19:13,624 --> 01:19:14,875 Nëse mund të them kështu, 1722 01:19:15,334 --> 01:19:16,835 që nuk e bëri shkojnë shumë mirë. 1723 01:19:17,419 --> 01:19:19,421 A është kjo mënyra duhet të veprojë një princeshë? 1724 01:19:20,464 --> 01:19:23,050 Informacioni im më thotë ai djali po e përdorte atë. 1725 01:19:23,050 --> 01:19:24,551 Puthja ishte thjesht një pajisje, 1726 01:19:25,302 --> 01:19:27,346 në mënyrë që ai të mund të merrte 15 minutat e tij të famës. 1727 01:19:27,721 --> 01:19:29,223 Dhe miqtë e saj as nuk ndihmoi. 1728 01:19:29,682 --> 01:19:32,101 Anna, Falana, Banane, Bandana, Montana... 1729 01:19:32,267 --> 01:19:34,728 Unë nuk kam asnjë ide për çfarë po flisni. 1730 01:19:34,728 --> 01:19:36,772 Pse ajo nuk kishte mjaft sens i përbashkët 1731 01:19:36,772 --> 01:19:38,023 për t'u marrë me këtë? 1732 01:19:38,148 --> 01:19:39,566 Ajo është vetëm 15. 1733 01:19:40,109 --> 01:19:42,528 Por sot ajo ka vepruar përtej viteve të saj. 1734 01:19:43,195 --> 01:19:44,780 Ajo tregoi respekt të madh 1735 01:19:45,030 --> 01:19:46,865 dhe e pranuar me hijeshi kritika juaj. 1736 01:19:46,865 --> 01:19:49,326 Ju po e thoni këtë si mbretëreshë, Unë isha shumë i ashpër me të. 1737 01:19:50,661 --> 01:19:52,788 Isha kritike të personit 1738 01:19:52,913 --> 01:19:55,624 kush mund të bëhet i radhës sundimtar i vendit tim. 1739 01:19:55,999 --> 01:19:57,543 Jo. Unë po them, si gjyshe, 1740 01:19:57,543 --> 01:19:59,086 ju mund të keni ka qenë shumë i ashpër 1741 01:19:59,503 --> 01:20:00,921 mbi mbesën tuaj. 1742 01:20:05,759 --> 01:20:07,261 A mendoni se ajo mund ta bëjë atë? 1743 01:20:07,594 --> 01:20:09,138 Oh, kam pa dyshim, zonjë. 1744 01:20:10,597 --> 01:20:12,099 Kështu mendova edhe unë. 1745 01:20:16,270 --> 01:20:18,647 ♪ Çfarë ju bën të ndryshëm 1746 01:20:18,856 --> 01:20:21,275 ♪ Të bën të bukur 1747 01:20:21,525 --> 01:20:23,235 ♪ Çfarë ka brenda jush 1748 01:20:23,444 --> 01:20:26,697 ♪ Shkëlqen tek unë 1749 01:20:26,864 --> 01:20:28,949 ♪ Në sytë e tu shoh 1750 01:20:29,241 --> 01:20:31,827 ♪ Gjithë dashurinë Do të më duhet ndonjëherë ♪ 1751 01:20:32,995 --> 01:20:34,955 Hej, është Mia Thermopolips. 1752 01:20:35,372 --> 01:20:37,708 Mund të bëni një autograf tuajin foto per mua? Josh bëri. 1753 01:20:39,126 --> 01:20:40,544 Hej, ka Princesha Pucker-up. 1754 01:20:42,046 --> 01:20:45,674 ♪ Çfarë ju bën të ndryshëm Të bën të bukur 1755 01:20:45,841 --> 01:20:48,135 ♪ Çfarë ka brenda jush 1756 01:20:48,510 --> 01:20:51,263 ♪ Shkëlqen tek unë 1757 01:20:51,388 --> 01:20:53,640 ♪ Në sytë e tu shoh 1758 01:20:53,849 --> 01:20:56,393 ♪ Gjithë dashurinë Do të më duhet ndonjëherë ♪ 1759 01:20:56,560 --> 01:20:57,728 Lilly? 1760 01:20:57,728 --> 01:20:59,813 Hej, mund të flas me ju për një minutë, të lutem? 1761 01:21:02,399 --> 01:21:04,401 Lilly, a mundem te flas per nje minute? 1762 01:21:04,818 --> 01:21:06,612 A është mirë? Sigurisht. 1763 01:21:06,612 --> 01:21:07,780 Le të flasim. 1764 01:21:07,988 --> 01:21:09,990 Por për çfarë, hmm? 1765 01:21:10,407 --> 01:21:11,867 Si u thye zemra e vëllait tim, 1766 01:21:12,076 --> 01:21:13,702 apo si me ke ngecur me Jereminë 1767 01:21:13,702 --> 01:21:15,412 gjatë emisionit tim kabllor duke bërë: "Zgjidh një kartë, 1768 01:21:15,412 --> 01:21:17,414 "zgjidh një kartë, zgjidh një kartë." Blla, bla, bla! 1769 01:21:17,581 --> 01:21:18,749 Më falni, mirë? 1770 01:21:18,749 --> 01:21:20,834 Kam harruar të të telefonoj dhe ju them këtë Nuk ia dola dot. 1771 01:21:21,293 --> 01:21:23,253 Kështu që unë isha i mbërthyer me Houdini i lumtur, 1772 01:21:23,378 --> 01:21:25,547 ndërsa ju jeni duke u bërë jashtë me jahtin Yahoo. 1773 01:21:25,964 --> 01:21:27,800 Këto janë vërtet aliteracione të mira. 1774 01:21:27,800 --> 01:21:29,676 Jo! Unë nuk dua të flas për aliteracionet! 1775 01:21:29,802 --> 01:21:32,387 Lilly, erdha këtu për të te them se me vjen keq! 1776 01:21:33,180 --> 01:21:34,890 Në rregull? me vjen keq qe kam munguar emisioni juaj kabllor, 1777 01:21:35,265 --> 01:21:38,143 dhe unë jam vetëm me te vertete me vjen keq. 1778 01:21:38,519 --> 01:21:41,563 Nuk mund ta besoj këtë më ke mbyllur telefonin 1779 01:21:42,648 --> 01:21:43,982 në fund të fundit unë bëra për ty. 1780 01:21:43,982 --> 01:21:45,859 E di, e mbajta sekreti juaj mbretëror. 1781 01:21:46,401 --> 01:21:47,903 Dhe a e dini sa e veshtire eshte 1782 01:21:47,903 --> 01:21:49,613 për të pasur një shfaqje kabllore dhe mbani një sekret? 1783 01:21:49,613 --> 01:21:51,156 Nuk e ke mbajtur një sekret nga unë 1784 01:21:51,406 --> 01:21:53,575 sa i çuditshëm menduat qenia ime princeshë ishte. 1785 01:21:53,575 --> 01:21:55,536 Epo, urime. E ke deshiren. 1786 01:21:55,536 --> 01:21:56,870 Unë nuk do të jem një princeshë. 1787 01:21:57,287 --> 01:21:58,413 Ju nuk jeni? 1788 01:21:58,413 --> 01:21:59,540 Nr. 1789 01:22:01,083 --> 01:22:02,709 Por unë dua që ju të jeni. 1790 01:22:03,669 --> 01:22:04,753 Çfarë? 1791 01:22:07,548 --> 01:22:08,715 Nuk e kisha parasysh. 1792 01:22:08,715 --> 01:22:11,093 Vetëm përbindëshi jeshil doli nga xhelozia, 1793 01:22:11,093 --> 01:22:13,095 sepse ju ishin Miss popullore 1794 01:22:13,220 --> 01:22:15,430 dhe mendova se isha duke humbur shokun tim më të mirë 1795 01:22:15,430 --> 01:22:18,851 kështu që u zemërova dhe u mërzita dhe lënduar dhe... 1796 01:22:19,059 --> 01:22:20,269 ju thashë! 1797 01:22:20,727 --> 01:22:22,354 kam nevoje një rregullim qëndrimi. 1798 01:22:24,231 --> 01:22:25,566 Por e vërteta është, 1799 01:22:26,108 --> 01:22:28,902 ju jeni një princeshë është një lloj mrekullie. 1800 01:22:29,736 --> 01:22:31,071 Ua! Jo! 1801 01:22:31,530 --> 01:22:33,323 Çfarë mrekullie? 1802 01:22:33,323 --> 01:22:34,533 Është një makth! 1803 01:22:35,993 --> 01:22:37,536 Jo! Mendoni për këtë! 1804 01:22:37,870 --> 01:22:39,621 Sapo mora vesh që tregojnë kabllor tim 1805 01:22:39,621 --> 01:22:40,956 arrin vetëm 12 persona. 1806 01:22:42,374 --> 01:22:43,876 Duke dashur të trondit botën, 1807 01:22:43,876 --> 01:22:45,752 por duke pasur zip power si unë. 1808 01:22:46,211 --> 01:22:47,462 Tani, ky është një makth. 1809 01:22:47,462 --> 01:22:49,298 Por ju... Uau! 1810 01:22:49,882 --> 01:22:51,175 Domethënë... 1811 01:22:52,676 --> 01:22:54,469 Ok, çfarë është kështu "Uau?" 1812 01:22:56,597 --> 01:22:59,266 Wow është të kesh fuqi për të ndikuar në ndryshim, 1813 01:22:59,516 --> 01:23:00,726 bëjnë njerëzit të dëgjojnë. 1814 01:23:00,976 --> 01:23:02,644 Sa adoleshentë e keni atë fuqi? 1815 01:23:02,978 --> 01:23:04,771 Çfarë më tepër një mrekulli a doni? 1816 01:23:05,105 --> 01:23:06,106 Epo... 1817 01:23:07,191 --> 01:23:10,527 Do të na mbetet vetëm të gjejmë nje mrekulli ndryshe. 1818 01:23:10,527 --> 01:23:13,071 Jo më shumë, thjesht ndryshe. 1819 01:23:15,616 --> 01:23:16,909 Dëgjo. 1820 01:23:17,659 --> 01:23:18,911 Nesër mbrëma 1821 01:23:18,911 --> 01:23:20,704 është gjenovian Balli i Ditës së Pavarësisë, 1822 01:23:21,038 --> 01:23:23,040 dhe për të kompensuar timen mungon emisioni juaj kabllor, 1823 01:23:23,457 --> 01:23:24,833 po ju ftoj. 1824 01:23:26,001 --> 01:23:27,419 Shpresoj te me falni 1825 01:23:28,337 --> 01:23:30,255 dhe shpresoj te vish. 1826 01:23:38,597 --> 01:23:40,724 Por çfarë do vesh? 1827 01:23:40,724 --> 01:23:44,061 Mmm! Epo! 1828 01:23:44,061 --> 01:23:46,063 Nuk e di, por po nuk ka shumë rëndësi. 1829 01:23:46,063 --> 01:23:47,689 Unë thjesht do të jem i lumtur se do të vish! 1830 01:23:47,689 --> 01:23:49,816 Faleminderit dhe ju mund të jetë një princeshë. 1831 01:23:50,025 --> 01:23:51,026 Jo, nuk mundem. Po, mundeni. 1832 01:23:51,026 --> 01:23:52,527 Jo, nuk mundem. Po, mundeni. 1833 01:23:54,196 --> 01:23:56,198 Hajde, le ta vendosim brenda. Lëvizni brenda! Le të shkojmë! 1834 01:23:57,115 --> 01:23:58,617 Bobby Bad, mbyll telefonin! 1835 01:23:58,617 --> 01:24:00,118 Po, mami. Unë do të shkoj te dentisti pas shkollës. 1836 01:24:00,661 --> 01:24:02,412 E urrej kur ata lëviz kështu. 1837 01:24:02,704 --> 01:24:03,997 Mia, nuk është një lojë kampionati. 1838 01:24:04,122 --> 01:24:06,083 Nuk është as një lojë e madhe. Është vetëm një orë palestër. 1839 01:24:06,416 --> 01:24:07,501 Thjesht goditi topin. 1840 01:24:08,043 --> 01:24:09,544 Nuk dua të të përgënjej në klasën e palestrës. 1841 01:24:09,753 --> 01:24:10,837 Hajde. Ju mund ta bëni atë. 1842 01:24:11,004 --> 01:24:12,506 Mbani syrin tuaj në top. 1843 01:24:14,299 --> 01:24:16,176 Kjo është në rregull! Kjo është në rregull! 1844 01:24:16,718 --> 01:24:18,095 Ju do ta goditni gjithsesi! 1845 01:24:18,095 --> 01:24:19,596 Shkoni, Luanët! 1846 01:24:23,225 --> 01:24:24,893 Oh, vajza. Është një top, jo një gjarpër. 1847 01:24:24,893 --> 01:24:26,144 Kthehu në formacion! 1848 01:24:26,270 --> 01:24:27,437 me vjen keq. 1849 01:24:27,646 --> 01:24:29,064 Top faull. Ok. Është në rregull. 1850 01:24:29,273 --> 01:24:30,649 Ju keni një pjesë të saj. Është në rregull. 1851 01:24:30,649 --> 01:24:31,942 Vetëm fokusohu. 1852 01:24:33,485 --> 01:24:34,569 Fokusimi. 1853 01:24:34,569 --> 01:24:36,071 Fokusimi. 1854 01:24:36,071 --> 01:24:37,155 Kjo është në rregull! Kjo është në rregull! 1855 01:24:37,322 --> 01:24:38,532 Hajde Mia. Mbani mend, është vetëm një lojë! 1856 01:24:38,740 --> 01:24:39,741 Mbani sytë nga topin. 1857 01:24:39,741 --> 01:24:41,535 Shkoni, Luanët! 1858 01:24:41,535 --> 01:24:42,786 E shkëlqyeshme! 1859 01:24:43,287 --> 01:24:44,454 Le të shkojmë! Le të shkojmë! 1860 01:24:45,038 --> 01:24:47,291 Hej, Mia! Më mirë do të godisnit një top plazhi? 1861 01:24:47,624 --> 01:24:49,084 Më porosit një picë, a? Peperoni. 1862 01:24:51,878 --> 01:24:52,879 Oh! Oh! 1863 01:24:53,880 --> 01:24:54,923 Vrapo, Mia! 1864 01:24:54,923 --> 01:24:56,925 në rregull! Shkoni! Shkoni! 1865 01:24:57,092 --> 01:24:58,260 Unë duhet të shkoj. 1866 01:24:58,468 --> 01:24:59,553 Çohu! 1867 01:24:59,803 --> 01:25:00,887 Çfarë po bën? Çohu! 1868 01:25:01,096 --> 01:25:02,347 Gjatë gjithë rrugës, Mia! 1869 01:25:03,056 --> 01:25:04,057 Ah! 1870 01:25:04,808 --> 01:25:05,809 Përshëndetje, Josh. 1871 01:25:06,935 --> 01:25:08,020 Hajde, vajzë! 1872 01:25:08,603 --> 01:25:09,604 Gjatë gjithë rrugës, Mia! Hajde! 1873 01:25:11,189 --> 01:25:13,150 I sigurt! Dhe ke kaluar. 1874 01:25:13,150 --> 01:25:15,319 Uu! Mia! 1875 01:25:15,694 --> 01:25:17,738 Punë e mirë, Mia. Rrugë për të shkuar! 1876 01:25:20,824 --> 01:25:22,576 Oh! Eh, është e hapur. 1877 01:25:22,576 --> 01:25:23,827 Hajde brenda. 1878 01:25:30,625 --> 01:25:32,544 Michael! Përshëndetje. 1879 01:25:32,878 --> 01:25:34,087 si jeni? 1880 01:25:35,797 --> 01:25:36,840 Çfarë? Djali i vogël në tuaj... 1881 01:25:36,840 --> 01:25:37,924 Oh! 1882 01:25:38,091 --> 01:25:39,092 Um... 1883 01:25:47,100 --> 01:25:48,143 Ju tha Lilly që thirra, 1884 01:25:48,143 --> 01:25:50,270 sepse thirra. 1885 01:25:50,645 --> 01:25:52,105 Unë solla makinën tuaj. 1886 01:25:52,105 --> 01:25:53,523 Oh, faleminderit. 1887 01:25:53,940 --> 01:25:55,108 Shtatë herë I telefonova... 1888 01:25:55,108 --> 01:25:56,526 Doku tha se e rregulloi çfarë mundi 1889 01:25:56,526 --> 01:25:57,944 dhe nëse keni pasur ndonjë problem për t'i bërë një telefonatë. 1890 01:25:57,944 --> 01:25:59,821 Oh, në rregull. Um... 1891 01:25:59,821 --> 01:26:01,156 A doni çeku tani? 1892 01:26:01,156 --> 01:26:02,866 Sepse unë kam pagesa e fundit dhe... 1893 01:26:04,117 --> 01:26:05,535 Po. faleminderit. 1894 01:26:06,036 --> 01:26:08,080 jeni ju i uritur apo i etur? 1895 01:26:08,622 --> 01:26:09,664 Nr. 1896 01:26:09,664 --> 01:26:10,999 Oh! Këtu është. 1897 01:26:10,999 --> 01:26:12,834 Eh, shiko. 1898 01:26:13,502 --> 01:26:15,170 Faleminderit shumë për ta bërë këtë për mua. 1899 01:26:15,420 --> 01:26:17,172 Është me të vërtetë, vërtet i madh nga ju. 1900 01:26:17,464 --> 01:26:19,174 Nuk e bëra për ty. Doku e lejon grupin të praktikojë... 1901 01:26:19,424 --> 01:26:20,759 E drejta. sigurisht. 1902 01:26:20,759 --> 01:26:21,885 Unë ndihmoj me makinat. 1903 01:26:21,885 --> 01:26:23,261 Oh, këtu. 1904 01:26:23,637 --> 01:26:24,721 Oh, faleminderit. 1905 01:26:27,974 --> 01:26:29,017 E di që je ende i zemëruar me mua 1906 01:26:29,017 --> 01:26:30,352 për të të fryrë 1907 01:26:30,727 --> 01:26:34,439 dhe unë jam me të vërtetë më vjen keq që bëra. 1908 01:26:34,648 --> 01:26:37,234 Por unë do të përpiqem për ta bërë atë për ju. 1909 01:26:40,654 --> 01:26:41,822 Si? 1910 01:26:41,822 --> 01:26:43,615 Epo, um, Unë jam ende duke shkuar 1911 01:26:43,615 --> 01:26:45,534 te gjenoviani Balli i Ditës së Pavarësisë 1912 01:26:45,742 --> 01:26:48,912 dhe po ju ftoj. 1913 01:26:50,080 --> 01:26:51,748 Mund të jetë argëtuese, ju e dini. 1914 01:26:52,082 --> 01:26:53,750 Unë jam i veshur kjo veshje e mrekullueshme 1915 01:26:54,042 --> 01:26:55,168 se nuk mund të marr frymë 1916 01:26:55,377 --> 01:26:57,003 dhe Lilly's mora një takim dhe... 1917 01:26:57,671 --> 01:26:59,172 Josh duket më mirë me smoking. 1918 01:27:00,132 --> 01:27:01,174 Oh. Um... 1919 01:27:02,717 --> 01:27:04,469 Por, shikoni, është ... 1920 01:27:06,054 --> 01:27:08,390 Unë me të vërtetë dua që ju të jeni ai me të cilin e ndaj. 1921 01:27:10,392 --> 01:27:11,685 Ju nuk keni për të vish një smoking. 1922 01:27:12,185 --> 01:27:15,355 Mund të vishni pantallona sportive për gjithçka që më intereson, e di? 1923 01:27:18,900 --> 01:27:20,485 Mos u shqetëso për mua. 1924 01:27:20,944 --> 01:27:22,988 Unë thjesht e konsideroj veten i skuqur në mënyrë mbretërore. 1925 01:27:38,044 --> 01:27:39,337 Oh! 1926 01:27:39,588 --> 01:27:41,381 Ndaloni masakrën e gjedhit! 1927 01:27:41,631 --> 01:27:42,924 Regjistrohu tani dhe shpëto një lopë! 1928 01:27:43,091 --> 01:27:44,801 Vegjetarianët kanë të drejtë për të ngrënë të veçantë. 1929 01:27:45,010 --> 01:27:46,636 Make Grove School më miqësore me tofu. 1930 01:27:46,636 --> 01:27:47,721 pershendetje. 1931 01:27:47,721 --> 01:27:49,181 Përshëndetje. Shko ulu nga Jeremia. 1932 01:27:49,181 --> 01:27:50,390 Unë do të jem atje në një minutë. 1933 01:27:50,390 --> 01:27:51,516 Ok. 1934 01:27:51,683 --> 01:27:53,643 Ajo ka veshur ajo kapelë e zbehtë përsëri. 1935 01:27:54,102 --> 01:27:55,312 Hej, ju dëshironi për të parë një mashtrim? 1936 01:27:55,312 --> 01:27:56,396 Um... 1937 01:27:56,396 --> 01:27:57,772 Jo. Jo tani. 1938 01:27:57,772 --> 01:28:00,150 Çfarë po bën? A jeni si, duke shkruar një histori apo... 1939 01:28:00,150 --> 01:28:02,319 Oh, mirë, portofoli im është rritur 1940 01:28:02,319 --> 01:28:03,653 me 30% që nga tremujori i fundit. 1941 01:28:03,862 --> 01:28:06,072 Shikoni çfarë kemi. 1942 01:28:06,740 --> 01:28:07,949 E përsosura çift budallaqesh. 1943 01:28:08,158 --> 01:28:10,202 Jeremia dhe Mia. 1944 01:28:10,494 --> 01:28:12,454 Oh! Miah dhe Mia! 1945 01:28:12,996 --> 01:28:14,247 Oh, por dëgjo, Jere. 1946 01:28:14,247 --> 01:28:15,499 Shokët e mi dhe unë po pyesnin veten. 1947 01:28:15,499 --> 01:28:16,583 Xhupi që ke veshur, 1948 01:28:16,708 --> 01:28:17,751 a ishte projektuar për ju 1949 01:28:17,751 --> 01:28:19,628 ose bëri thurjen makina sapo të shpërthejë? 1950 01:28:19,920 --> 01:28:21,630 Syze dielli, vajza. 1951 01:28:22,297 --> 01:28:23,798 Është Jeremia shkëlqim flokësh. 1952 01:28:24,257 --> 01:28:26,343 Është një nga magjitë tuaja mashtron flokët tuaj? 1953 01:28:28,303 --> 01:28:29,387 Hej, Lana? Huh? 1954 01:28:29,721 --> 01:28:30,764 Ti e di, 1955 01:28:31,306 --> 01:28:33,350 kjo është kaq e lezetshme veshje brohoritëse. 1956 01:28:33,350 --> 01:28:34,726 Është kaq e pastër. 1957 01:28:35,018 --> 01:28:36,770 Vë bast se shkon me çdo gjë. 1958 01:28:36,937 --> 01:28:38,313 Sigurisht që po. 1959 01:28:44,528 --> 01:28:46,029 Mia, ti je një fanatik! 1960 01:28:46,404 --> 01:28:48,031 Po. Po, unë jam, por e dini çfarë? 1961 01:28:48,031 --> 01:28:50,158 Një ditë unë mund të thjesht rritet nga kjo, 1962 01:28:50,158 --> 01:28:52,619 por ti, nuk do ta bësh kurrë pushoni së qeni një hov. 1963 01:28:53,036 --> 01:28:54,329 Lana u mposht! 1964 01:28:54,538 --> 01:28:55,747 Lana u mposht! 1965 01:28:55,747 --> 01:28:57,415 Lana u mposht! 1966 01:28:57,707 --> 01:28:58,792 Mia! 1967 01:28:59,000 --> 01:29:00,043 Toodles. 1968 01:29:00,252 --> 01:29:01,419 Lana u mposht! 1969 01:29:01,419 --> 01:29:03,922 Zonja Gupta, a e patë? çfarë më bëri ajo? 1970 01:29:04,297 --> 01:29:07,259 Oh, jo, zemër, më fal. 1971 01:29:07,259 --> 01:29:09,135 Unë isha në një shumë takim i rëndësishëm. 1972 01:29:09,511 --> 01:29:11,054 Dërgoje atë për pastrim kimik. 1973 01:29:11,513 --> 01:29:12,514 Lana u mposht! 1974 01:29:26,987 --> 01:29:28,947 Është një dhuratë për ditëlindjen tuaj të 16-të 1975 01:29:29,364 --> 01:29:30,740 nga babai juaj. 1976 01:29:30,740 --> 01:29:33,243 U gjet ndër pasuritë e tij. 1977 01:29:35,328 --> 01:29:36,788 Ditelindja ime jo për dy javë. 1978 01:29:36,788 --> 01:29:37,872 Unë e di, 1979 01:29:38,248 --> 01:29:39,999 por doja ta kishe para se të largohemi. 1980 01:29:40,875 --> 01:29:43,128 Po kthehem në Gjenovi pasnesër. 1981 01:29:45,046 --> 01:29:46,172 faleminderit. 1982 01:29:47,757 --> 01:29:48,925 Është e mbyllur. 1983 01:29:49,217 --> 01:29:51,970 Nëse e hap medaljonin të dhashë, 1984 01:29:52,178 --> 01:29:53,513 bëhet çelësi. 1985 01:29:55,223 --> 01:29:56,850 Faleminderit për duke e sjellë këtu poshtë. 1986 01:29:57,225 --> 01:29:59,561 Unë gjithashtu erdhi për të kërkuar falje 1987 01:29:59,686 --> 01:30:02,522 për mënyrën se si ju fola për incidentin në plazh. 1988 01:30:02,731 --> 01:30:04,065 Ishte gjykuese për mua. 1989 01:30:04,190 --> 01:30:06,443 Unë nuk ndalova për të verifikuar faktet. 1990 01:30:07,402 --> 01:30:08,695 Kjo është në rregull, gjyshe. 1991 01:30:10,905 --> 01:30:12,324 Unë kam qenë duke menduar shumë për të, 1992 01:30:12,324 --> 01:30:13,450 dhe e vërteta është, 1993 01:30:14,200 --> 01:30:16,453 Unë mendoj se ju do të bëni një princeshë shumë e bukur. 1994 01:30:17,370 --> 01:30:20,457 E dini, njerëzit mendojnë supozohet se princeshat të veshin diadema, 1995 01:30:20,582 --> 01:30:22,709 martohu me princin, dukeni gjithmonë bukur, 1996 01:30:22,709 --> 01:30:24,252 dhe jetoni për fat të mirë, 1997 01:30:24,919 --> 01:30:26,838 por është shumë më tepër se kaq. 1998 01:30:27,422 --> 01:30:29,507 Është një punë e vërtetë. 1999 01:30:34,471 --> 01:30:36,765 Ju jeni një i jashtëzakonshëm person, gjyshe. 2000 01:30:39,267 --> 01:30:41,186 Por unë nuk mendoj Unë jam i destinuar ta bëj këtë. 2001 01:30:42,729 --> 01:30:44,564 Do të kisha shumë frikë 2002 01:30:45,732 --> 01:30:48,485 që do të zhgënjej populli i Gjenovisë 2003 01:30:48,485 --> 01:30:53,281 dhe nuk duroja dot për t'ju zhgënjyer përsëri. 2004 01:30:57,661 --> 01:30:58,953 Epo, siç thashë, 2005 01:30:59,204 --> 01:31:00,664 Unë kam besim në ju. 2006 01:31:06,544 --> 01:31:08,171 Unë jam një shkrimtar. Ah! 2007 01:31:08,630 --> 01:31:10,256 Unë shkruaj sapunë. Telenovelë. 2008 01:31:10,465 --> 01:31:11,675 Mmm-hmm. 2009 01:31:13,009 --> 01:31:14,260 A keni parë ndonjëherë Rruga e Shtëpisë së Mesme? 2010 01:31:14,260 --> 01:31:15,720 Jo. Jo. 2011 01:31:16,763 --> 01:31:17,931 Është një hit i madh. 2012 01:31:18,306 --> 01:31:19,474 Kam shkruar një personazh ashtu si ti dikur. 2013 01:31:19,474 --> 01:31:20,558 Ai ishte spiun. 2014 01:31:20,558 --> 01:31:21,893 Unë nuk jam spiun. 2015 01:31:23,144 --> 01:31:24,521 Kjo është ajo që tha personazhi. 2016 01:31:26,523 --> 01:31:27,565 do te shihemi sonte, pra. 2017 01:31:27,565 --> 01:31:28,817 Mmm-hmm. 2018 01:31:32,737 --> 01:31:35,573 Unë kam një favor për të kërkuar. 2019 01:31:35,907 --> 01:31:37,117 Mmm-hmm. 2020 01:31:37,325 --> 01:31:39,869 Unë kam nevojë për ty zyrtarisht hiqni dorë nga titulli juaj 2021 01:31:39,869 --> 01:31:40,995 për shtypin. 2022 01:31:40,995 --> 01:31:43,289 Në top, e dini? 2023 01:31:45,208 --> 01:31:46,668 Bëni një fjalim? Mmm-hmm. 2024 01:31:47,043 --> 01:31:49,587 Epo, po ju mendoni se ndoshta, 2025 01:31:49,587 --> 01:31:51,423 duke marrë parasysh historinë time me shtypin, 2026 01:31:51,423 --> 01:31:52,882 do të ishte më mirë nëse e keni bërë? 2027 01:31:53,508 --> 01:31:56,469 Amelia, ti nuk do të ndalesh ngarje Mustang tuaj 2028 01:31:56,761 --> 01:31:58,263 vetëm sepse nja dy insekte 2029 01:31:58,471 --> 01:31:59,806 goditi xhamin e përparmë, do ju? 2030 01:32:00,557 --> 01:32:01,808 Përveç kësaj, shikoni sa larg ti ke ardhur, 2031 01:32:02,183 --> 01:32:03,435 dhe unë do të jem aty me ty. 2032 01:32:03,977 --> 01:32:05,562 Unë do të kem Jozefin ju marr në orën 7:00. 2033 01:32:05,562 --> 01:32:07,981 Eh, jo. Um... 2034 01:32:08,148 --> 01:32:10,358 Unë premtoj se do ta lejoja mamaja ime më drejton. 2035 01:32:10,734 --> 01:32:12,402 Ajo dëshiron të më përzënë në topin tim të parë 2036 01:32:12,610 --> 01:32:13,778 apo diçka. 2037 01:32:16,740 --> 01:32:18,825 Në rregull. Do të shihemi atje, atëherë. 2038 01:32:19,409 --> 01:32:20,410 Mmm-hmm. 2039 01:32:21,786 --> 01:32:22,996 Uh, gjyshe? 2040 01:32:28,293 --> 01:32:29,627 me vjen keq. 2041 01:32:31,421 --> 01:32:33,006 Oh, e dashura ime. 2042 01:32:33,548 --> 01:32:37,677 Ju jeni i pari dhe para së gjithash mbesa ime. 2043 01:32:50,064 --> 01:32:51,941 Ju lutem mos u vono. 2044 01:32:56,154 --> 01:32:58,990 ♪ Duroni Por mos e mbani shumë fort 2045 01:32:59,365 --> 01:33:01,826 ♪ Lëre dhe së shpejti Do të jetë në rregull 2046 01:33:02,368 --> 01:33:06,456 ♪ Mos ik nga cfare po thote zemra jote 2047 01:33:06,456 --> 01:33:07,957 ♪ Jo 2048 01:33:08,082 --> 01:33:10,251 ♪ Ji i fortë dhe fytyrë Ajo që keni frikë 2049 01:33:10,585 --> 01:33:13,421 ♪ Ejani, tregojini ato Nga çfarë jeni bërë 2050 01:33:13,588 --> 01:33:15,882 ♪ E di që është e vështirë Kur shpresa juaj është zhdukur 2051 01:33:15,882 --> 01:33:18,176 ♪ Por duhet Vazhdo të qëndrosh 2052 01:33:19,302 --> 01:33:20,929 ♪ Duroni 2053 01:33:21,888 --> 01:33:22,931 ♪ Do t'ia dalësh 2054 01:33:23,181 --> 01:33:24,390 ♪ Duhet të jesh i fortë tani ♪ 2055 01:33:24,724 --> 01:33:26,059 Faleminderit babi, por 2056 01:33:26,684 --> 01:33:29,521 Nuk mund të jem princeshë, ok? Unë nuk mbaj fjalime 2057 01:33:29,521 --> 01:33:30,605 dhe unë nuk jam Clarisse Renaldi. 2058 01:33:31,397 --> 01:33:32,732 Dhe unë vetëm... 2059 01:33:33,191 --> 01:33:34,526 Nuk mund ta bëj, ok? 2060 01:33:35,193 --> 01:33:36,903 kam frike. 2061 01:33:37,695 --> 01:33:38,738 Jozefi. 2062 01:33:38,738 --> 01:33:39,948 Charlotte, Zonja Kawa. 2063 01:33:39,948 --> 01:33:41,282 pershendetje. Gëzohem që u njohëm. 2064 01:33:41,282 --> 01:33:42,492 Më falni. duhet të shkoj bëjeni gati grupin. 2065 01:33:42,492 --> 01:33:43,993 sigurisht. 2066 01:33:43,993 --> 01:33:45,829 A duhet të shkosh për të marrë princeshën Mia? 2067 01:33:46,120 --> 01:33:47,747 Epo, i tha Mia Clarisse 2068 01:33:47,747 --> 01:33:49,207 që nëna e saj do ta sillte atë. 2069 01:33:49,499 --> 01:33:51,793 Helen sapo mbërriti dhe tha Mia po të priste. 2070 01:33:53,336 --> 01:33:54,420 Ajo do të vrapojë. 2071 01:33:54,712 --> 01:33:57,131 Hajde, Louie e trashë. Koha për të paketuar. 2072 01:33:57,298 --> 01:33:58,466 Le të marrim gjërat tuaja. 2073 01:34:00,552 --> 01:34:02,846 Lui, çfarë ke arrita atje? 2074 01:34:03,596 --> 01:34:05,056 Hajde, Lui. 2075 01:34:05,723 --> 01:34:06,808 Ne po shkojmë në një udhëtim. 2076 01:34:07,267 --> 01:34:08,476 Ne do të shkojmë në Kolorado 2077 01:34:08,476 --> 01:34:10,144 ku mund të ngjitemi disa gurë të vërtetë. 2078 01:34:16,276 --> 01:34:18,778 Jemi larg nga këtu, Louie. 2079 01:34:23,241 --> 01:34:24,909 “Vajza ime më e dashur. 2080 01:34:25,285 --> 01:34:26,744 “Sot është ditëlindjen tuaj të 16-të. 2081 01:34:27,161 --> 01:34:28,621 “Urime. 2082 01:34:28,830 --> 01:34:30,582 "Unë ju prezantoj me këtë ditar, 2083 01:34:30,582 --> 01:34:33,251 "për të mbushur faqet me mendimet tuaja të veçanta 2084 01:34:33,251 --> 01:34:36,337 “Mendime të veçanta e jetës suaj të mrekullueshme”. 2085 01:34:36,504 --> 01:34:38,423 ZËRI I FILIPI “Është një zakon në familjen time 2086 01:34:38,631 --> 01:34:40,675 "për të kaluar një pjesë e mençurisë 2087 01:34:40,842 --> 01:34:42,594 “Kur njeriu arrin këtë moshë. 2088 01:34:42,594 --> 01:34:43,803 “Po jua përcjell 2089 01:34:43,970 --> 01:34:45,638 "si babai im ma kaloi mua. 2090 01:34:46,264 --> 01:34:49,434 “Amelia, guxim nuk është mungesa e frikës 2091 01:34:49,601 --> 01:34:50,768 "por më tepër gjykimi 2092 01:34:51,060 --> 01:34:54,063 "Kjo është diçka tjetër më e rëndësishme se frika. 2093 01:34:54,814 --> 01:34:56,733 “Trimi mund të mos jetojë përgjithmonë, 2094 01:34:57,233 --> 01:34:59,319 "por të kujdesshëm mos jetoni fare. 2095 01:35:00,278 --> 01:35:02,947 “Që tani e tutje, ju do të udhëtoni rrugën 2096 01:35:03,406 --> 01:35:05,158 "ndërmjet kush mendoni se jeni 2097 01:35:05,366 --> 01:35:06,910 "dhe kush mund të jesh. 2098 01:35:07,368 --> 01:35:09,287 "Çelësi është të lejosh veten 2099 01:35:09,495 --> 01:35:10,997 "për të bërë udhëtimin. 2100 01:35:11,873 --> 01:35:13,750 “Dëshiroj gjithashtu ta dini 2101 01:35:14,792 --> 01:35:16,544 "Unë e doja nënën tuaj shume shume 2102 01:35:17,128 --> 01:35:19,005 "dhe ende mendoj shpesh për të. 2103 01:35:19,380 --> 01:35:22,050 “Gëzuar ditëlindjen, Mia ime. 2104 01:35:22,050 --> 01:35:24,928 "E gjithë dashuria ime, babai juaj." 2105 01:35:31,142 --> 01:35:33,353 Dhe ka Kontesha Puck e Austrisë, 2106 01:35:33,353 --> 01:35:35,313 si magjepsës vazhdojnë të mbërrijnë 2107 01:35:35,521 --> 01:35:37,106 në Gjenovian Topi i Pavarësisë. 2108 01:35:37,357 --> 01:35:38,858 Pavarësisht kërcënimit të shiut, 2109 01:35:39,275 --> 01:35:41,653 pjesëmarrja e madhe përfshin kryebashkiaku i San Franciskos 2110 01:35:41,819 --> 01:35:43,488 dhe një gjenovian xhongler dardhe. 2111 01:35:44,781 --> 01:35:47,492 E ardhmja e Gjenovisë është në duart e e re Mia Thermopolis. 2112 01:35:47,951 --> 01:35:50,954 Vendimi i saj sonte do prek Mbretëreshën, gjykatën, 2113 01:35:50,954 --> 01:35:53,748 dhe të gjithë njerëzit e ky vend i vogël por krenar. 2114 01:35:55,583 --> 01:35:57,418 A mendoni ju do të bjerë shi mbi ne? 2115 01:35:57,585 --> 01:35:59,879 Nuk zbret kurrë mbi Willie Brown. 2116 01:35:59,879 --> 01:36:01,089 faleminderit. 2117 01:36:02,256 --> 01:36:03,341 Çadrat lart! 2118 01:36:05,760 --> 01:36:07,512 Dhe kjo është mjaft xhonglimi me dardhë. 2119 01:36:10,431 --> 01:36:11,891 Udhëtimi ka përfunduar, Lui. 2120 01:36:24,529 --> 01:36:26,698 Oh! Perfekte. 2121 01:36:37,792 --> 01:36:39,961 Oh, hajde. Oh, hajde, fëmijë. 2122 01:36:41,796 --> 01:36:43,006 Gjenovianët, ju e dini, 2123 01:36:43,006 --> 01:36:45,216 janë të famshëm për të shije e patëmetë në art. 2124 01:36:45,591 --> 01:36:47,218 Edhe për djathin e tyre. 2125 01:36:47,802 --> 01:36:49,679 Ndoshta është djathë me fije. 2126 01:36:52,098 --> 01:36:53,474 Mos e bëj këtë, zemër. 2127 01:36:54,475 --> 01:36:55,810 Epo! 2128 01:36:57,937 --> 01:36:58,938 Gotcha! 2129 01:37:01,524 --> 01:37:02,817 Na vjen keq, zoti Robotusen! 2130 01:37:06,237 --> 01:37:08,031 Ja ku shkoni. Tashmë është paguar. 2131 01:37:08,573 --> 01:37:10,116 Nuk porosita pica. Më vjen keq për këtë. 2132 01:37:10,116 --> 01:37:11,242 Jo, duhet ta kesh. 2133 01:37:11,409 --> 01:37:13,161 Nëse nuk ka një tjetër Michael Moskovitz jeton këtu. 2134 01:37:13,327 --> 01:37:15,288 Marrim një telefonatë, dërgojmë. 2135 01:37:15,621 --> 01:37:16,956 Kjo është motoja jonë. 2136 01:37:18,541 --> 01:37:19,751 Ju nuk bëni pica? 2137 01:37:19,751 --> 01:37:21,419 Jo, jo. Unë thjesht i dorëzoj ato. 2138 01:37:39,520 --> 01:37:41,230 Kalimet e shtypit. faleminderit. faleminderit. 2139 01:37:41,522 --> 01:37:42,982 Oh, përshëndetje. Nga jeni ju? 2140 01:37:43,107 --> 01:37:44,400 Revista Teen Scene. 2141 01:37:44,776 --> 01:37:46,110 Oh, mirë, mirë. 2142 01:37:47,862 --> 01:37:48,988 Mbretëresha ka hyrë. 2143 01:37:55,870 --> 01:37:57,914 A kemi ndonjë lajm çështja von Troken? 2144 01:37:58,581 --> 01:38:00,208 Do të vendoset sonte, zonjë. 2145 01:38:00,625 --> 01:38:01,667 Kam frikë se po. 2146 01:38:01,793 --> 01:38:02,835 Ku është ajo? 2147 01:38:02,960 --> 01:38:04,128 Ajo shkoi diku! Unë nuk di asgjë! 2148 01:38:04,253 --> 01:38:05,463 Asgjë? Ejani këtu. 2149 01:38:05,463 --> 01:38:07,173 Oh, çfarë? Çfarë? 2150 01:38:08,049 --> 01:38:09,258 Flisni me mua. 2151 01:38:09,717 --> 01:38:11,511 Ajo shkoi në atë rrugë, pastaj në atë mënyrë. 2152 01:38:11,677 --> 01:38:12,762 Dy minuta më parë. 2153 01:38:13,012 --> 01:38:14,347 Faleminderit shumë. 2154 01:38:15,014 --> 01:38:16,307 A kemi ndonjë problem? 2155 01:38:16,557 --> 01:38:17,892 Jo. Gjithçka është perfekte. 2156 01:38:17,892 --> 01:38:19,477 Perfekte. Është e mrekullueshme. 2157 01:38:20,269 --> 01:38:22,438 Nuk je shume i mire duke gënjyer, Charlotte. 2158 01:38:22,772 --> 01:38:24,440 Jo, nuk jam, Madhëria juaj. 2159 01:38:25,358 --> 01:38:27,777 Por kopshti duket bukur. 2160 01:38:27,985 --> 01:38:29,112 faleminderit. 2161 01:38:32,949 --> 01:38:34,325 Hajde, fëmijë. Ju mund ta bëni atë. 2162 01:38:34,575 --> 01:38:36,452 Po, hajde! po! 2163 01:38:36,953 --> 01:38:39,038 Jo. Hajde, fëmijë. 2164 01:38:39,038 --> 01:38:40,331 Zemër, të lutem, hajde. 2165 01:38:43,793 --> 01:38:45,753 Nuk ka përgjigje në shtëpinë e Princeshës Mia 2166 01:38:46,087 --> 01:38:47,880 dhe unë nuk mund ta marr Jozefin në celular. 2167 01:38:48,047 --> 01:38:49,757 Ka shumë statike nga stuhia. 2168 01:38:49,882 --> 01:38:51,551 Shtypi është duke filluar të ankohen 2169 01:38:51,676 --> 01:38:53,052 në lidhje me bërjen afatet e tyre. 2170 01:38:55,555 --> 01:38:58,432 Nëse ajo nuk është këtu brenda 10 minuta, do të bëj njoftimin. 2171 01:38:58,724 --> 01:38:59,725 Po, zonjë. 2172 01:39:00,017 --> 01:39:02,103 Është në rregull. Është në rregull. Ajo do të jetë mirë. 2173 01:39:02,311 --> 01:39:03,646 Ajo do të arrijë këtu. 2174 01:39:04,981 --> 01:39:07,358 A është ky dënim për vozitje pa 2175 01:39:07,358 --> 01:39:10,486 një shofer i licencuar në sediljen e përparme? 2176 01:39:14,740 --> 01:39:18,286 Unë jam i padukshëm dhe jam i lagur. 2177 01:39:21,914 --> 01:39:24,458 Shtypi po pyeste nëse do të ishte e mundur ndërsa ne prisnim të... 2178 01:39:24,458 --> 01:39:26,711 Jo. Nuk ka intervista deri më vonë në mbrëmje. 2179 01:39:27,336 --> 01:39:28,546 Po, zonjë. 2180 01:39:28,671 --> 01:39:31,174 Dhe ne po takohemi Baronesha dhe Baroni von Troken. 2181 01:39:31,799 --> 01:39:34,427 A është e vërtetë nëse adoleshenti refuzon anijen e princeshës, 2182 01:39:34,635 --> 01:39:37,180 familja juaj do të marrë përsipër vendi i Gjenovisë? 2183 01:39:37,388 --> 01:39:38,931 po. Ata duhet të kenë një legjitime 2184 01:39:39,098 --> 01:39:41,058 Renaldi i afërm gjaku ose ne sundojmë. 2185 01:39:44,437 --> 01:39:45,605 Jo, zonjë. 2186 01:39:53,321 --> 01:39:54,739 Pastaj, është koha. 2187 01:39:57,116 --> 01:39:58,743 ♪ Kapni një yll në rënie 2188 01:39:58,868 --> 01:40:02,038 ♪ Dhe vendoseni në xhep 2189 01:40:02,163 --> 01:40:05,499 ♪ Asnjëherë mos e lini të zbehet ♪ 2190 01:40:25,561 --> 01:40:27,188 Nuk do të ndodhte të ishe duke ikur, a do? 2191 01:40:27,605 --> 01:40:28,689 Çfarë? E veshur kështu? 2192 01:40:28,898 --> 01:40:30,483 Nr. Unë jam duke shkuar në një top. 2193 01:40:30,483 --> 01:40:31,651 Mirë. 2194 01:40:32,443 --> 01:40:33,444 Hyni brenda. 2195 01:40:33,444 --> 01:40:34,695 Madhëria e saj, Mbretëresha. 2196 01:40:34,904 --> 01:40:38,532 Shokët e mi gjenovianë dhe të ftuar të nderuar, 2197 01:40:38,783 --> 01:40:40,159 mirëmbrëma. 2198 01:40:40,409 --> 01:40:41,911 Kërkoj falje për vonesën dhe... 2199 01:40:42,078 --> 01:40:43,120 Oh, përshëndetje. 2200 01:40:43,621 --> 01:40:45,081 Dhe mund të them, 2201 01:40:45,081 --> 01:40:49,210 mirë se vini në Genovian tonë madhështor Balli i Ditës së Pavarësisë. 2202 01:40:49,710 --> 01:40:51,379 Jo, ka nuk ka kohë për të ndryshuar. 2203 01:40:51,671 --> 01:40:52,713 Dukesh mirë. 2204 01:40:52,880 --> 01:40:54,340 E bukur dhe e bukur. Vetëm mirë. 2205 01:40:54,507 --> 01:40:55,675 Oh! Nuk ka vrapim. 2206 01:40:56,008 --> 01:40:57,009 Ju lutem, mos vraponi. 2207 01:40:57,176 --> 01:40:59,095 Mirë. Është bukur. 2208 01:40:59,095 --> 01:41:00,304 Një moment shumë i veçantë. 2209 01:41:02,056 --> 01:41:04,684 Faleminderit shumë për durimin tuaj. 2210 01:41:05,476 --> 01:41:07,061 Unë kam një njoftim për të bërë. 2211 01:41:07,979 --> 01:41:09,021 Mbesa ime... 2212 01:41:09,021 --> 01:41:10,147 Ahem. 2213 01:41:14,026 --> 01:41:16,779 Ajo është këtu! Unë shoh. 2214 01:41:17,196 --> 01:41:19,991 Unë do të doja të njoftoj se mbesa ime ka ardhur. 2215 01:41:20,992 --> 01:41:24,787 Me një shpjegim magjepsës sa i përket garderobës së saj, jam i sigurt. 2216 01:41:25,204 --> 01:41:28,791 Ajo po stilon një të lagur, një lloj modeli flokësh me pamje grunge 2217 01:41:28,958 --> 01:41:31,377 dhe ka veshur një xhup, xhinse dhe dokumente. 2218 01:41:31,919 --> 01:41:34,839 Mia, a të intereson për të thënë disa fjalë? 2219 01:41:34,839 --> 01:41:36,090 Epo, po. 2220 01:41:37,842 --> 01:41:40,094 Pse nuk visheshim si ajo? Dukemi si idiotë. 2221 01:41:40,720 --> 01:41:42,305 Faleminderit, Madhëria juaj. 2222 01:41:42,888 --> 01:41:45,182 A mendoni se ata po përpiqen për të kursyer para në fustan? 2223 01:41:46,058 --> 01:41:47,727 Përshëndetje, er, uh, përshëndetje. 2224 01:41:48,728 --> 01:41:50,062 Unë jam Mia. Um... 2225 01:41:52,064 --> 01:41:53,232 Nuk ra shi. 2226 01:41:55,192 --> 01:41:57,236 Përgatitni diademën tuaj. 2227 01:41:58,571 --> 01:42:00,489 Unë me të vërtetë nuk jam mirë në të folur. 2228 01:42:00,823 --> 01:42:04,368 Normalisht e marr aq nervoz sa më bie të fikët 2229 01:42:04,577 --> 01:42:07,580 ose ik ose ndonjëherë Madje sëmurem. 2230 01:42:11,167 --> 01:42:12,710 Por ju me të vërtetë nuk kishte nevojë ta dinte këtë. 2231 01:42:15,087 --> 01:42:17,006 Por nuk kam më aq frikë. 2232 01:42:18,799 --> 01:42:19,800 Babai më ndihmoi. 2233 01:42:22,595 --> 01:42:25,848 Më herët këtë mbrëmje, Unë kisha çdo qëllim 2234 01:42:25,848 --> 01:42:28,267 duke hequr dorë nga pretendimi im në fron. 2235 01:42:29,226 --> 01:42:32,271 Dhe nëna ime më ndihmoi, 2236 01:42:33,564 --> 01:42:35,608 duke më thënë se ishte në rregull 2237 01:42:36,275 --> 01:42:39,737 dhe duke më mbështetur mua si ajo ka për gjithë jetën time. 2238 01:42:41,614 --> 01:42:43,032 Por... 2239 01:42:43,908 --> 01:42:45,576 Pastaj pyesja veten se si do të ndihesha, 2240 01:42:46,285 --> 01:42:49,038 pasi hoqa dorë nga roli im si Princesha e Gjenovisë. 2241 01:42:49,330 --> 01:42:52,375 A do të ndihesha i lehtësuar apo do të ndihesha i trishtuar? 2242 01:42:52,833 --> 01:42:54,585 Dhe pastaj kuptova, 2243 01:42:55,836 --> 01:42:59,757 sa herë budallaqe në ditë Unë përdor fjalën "Unë". 2244 01:43:00,341 --> 01:43:02,510 Në fakt, ndoshta gjithçka që bëj ndonjëherë 2245 01:43:03,177 --> 01:43:04,553 është të mendoj për veten time. 2246 01:43:04,553 --> 01:43:07,848 Dhe sa e çalë është kjo kur janë 7 miliardë njerëz të tjerë në planet... 2247 01:43:07,973 --> 01:43:09,141 Ahem. 2248 01:43:09,642 --> 01:43:12,395 Oh, më fal. Unë jam duke shkuar shumë shpejt. 2249 01:43:14,021 --> 01:43:15,356 Por pastaj mendova, 2250 01:43:16,107 --> 01:43:18,692 nëse do të më interesonte 7 miliardë të tjera atje 2251 01:43:18,692 --> 01:43:20,319 në vend të vetëm meje, 2252 01:43:21,612 --> 01:43:24,240 kjo është ndoshta një përdorim shumë më të mirë të kohës sime. 2253 01:43:26,534 --> 01:43:30,162 Shihni nëse do të isha Princesha e Gjenovisë, 2254 01:43:30,162 --> 01:43:31,956 pastaj mendimet e mia 2255 01:43:32,206 --> 01:43:34,625 dhe mendimet e njerëzve më i zgjuar se unë 2256 01:43:36,001 --> 01:43:38,879 do të dëgjohej shumë më mirë, dhe vetëm ndoshta 2257 01:43:40,089 --> 01:43:42,383 ato mendime mund të jenë shndërruar në veprime. 2258 01:43:45,177 --> 01:43:46,887 Kështu që këtë mëngjes, kur u zgjova, 2259 01:43:48,222 --> 01:43:49,849 Unë isha Mia Thermopolis. 2260 01:43:51,183 --> 01:43:52,560 Por tani, 2261 01:43:56,355 --> 01:43:58,524 Unë zgjedh të jem përgjithmonë, 2262 01:44:00,776 --> 01:44:03,654 Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, 2263 01:44:04,989 --> 01:44:07,491 Princesha e Gjenovisë. 2264 01:44:19,378 --> 01:44:22,381 Shpresoj të mos keni porositur shkrimi juaj ende. 2265 01:44:23,924 --> 01:44:26,051 Kjo ishte e imja diadema e parë. 2266 01:44:26,510 --> 01:44:27,678 Më pëlqente më tepër. 2267 01:44:27,887 --> 01:44:29,472 Shpresoj se do të jesh edhe ti. 2268 01:44:31,265 --> 01:44:34,602 Oh. Gjyshja, por ti e kishe tashmë. 2269 01:44:34,602 --> 01:44:35,895 nga e dinit A do të isha këtu? 2270 01:44:36,187 --> 01:44:38,647 Sepse e njoh i njëjti shpirt në ju 2271 01:44:38,647 --> 01:44:40,566 si dikush tjetër që njoh. 2272 01:44:41,192 --> 01:44:42,193 OBSH? 2273 01:44:43,444 --> 01:44:44,612 Unë. 2274 01:44:46,780 --> 01:44:48,073 Ah, e keni arritur. 2275 01:44:48,073 --> 01:44:49,909 Ti vë bast jetën tënde, ju kokrra e madhe dhe e gjatë. 2276 01:44:50,117 --> 01:44:52,578 Këtu. Paolo këtu për të shpëtuar ditën. 2277 01:44:52,912 --> 01:44:55,831 ♪ Genova 2278 01:44:56,123 --> 01:44:59,335 ♪ Toka që unë e quaj shtëpia ime 2279 01:45:00,711 --> 01:45:05,966 ♪ Genovia, Genovia 2280 01:45:06,717 --> 01:45:13,140 ♪ Përgjithmonë A do të valëvitet baneri juaj ♪ 2281 01:45:13,974 --> 01:45:15,976 Madhëria e saj, Mbretëresha Clarisse, 2282 01:45:16,393 --> 01:45:21,398 dhe lartësinë e saj mbretërore, Amelia, Princesha e Gjenovisë. 2283 01:45:26,654 --> 01:45:28,781 Mendoj se ndoshta do të ishte më mirë te thahesh tani. 2284 01:45:29,198 --> 01:45:30,574 faleminderit. 2285 01:45:35,287 --> 01:45:38,207 Mia nuk qëndron më për “të humbur në veprim”. 2286 01:45:38,207 --> 01:45:40,125 Genova ka një princeshë të re. 2287 01:47:14,303 --> 01:47:15,554 Ata kishin të njëjtën ide kisha, 2288 01:47:15,763 --> 01:47:17,097 por tani kopshti është okupado. 2289 01:47:28,984 --> 01:47:30,402 Pse unë? 2290 01:47:33,197 --> 01:47:35,532 Sepse më ke parë kur isha e padukshme. 2291 01:47:37,951 --> 01:47:39,745 Dhe vetëm sepse unë jam mbretëror 2292 01:47:39,745 --> 01:47:40,913 nuk do të thotë Unë jam ndryshe. 2293 01:47:41,038 --> 01:47:42,581 Hajde, unë jam me të vërtetë i njëjti person. 2294 01:47:42,581 --> 01:47:44,249 Po, do të kem për të jetuar në Genova, 2295 01:47:44,249 --> 01:47:45,876 por unë ende do të shkoni në shkollë dhe ... 2296 01:48:30,754 --> 01:48:33,716 ♪ Më tregove besim nuk është zhdukur 2297 01:48:34,425 --> 01:48:38,011 ♪ Nuk kam nevojë për erë Për të më ndihmuar të fluturoj 2298 01:48:38,303 --> 01:48:41,974 ♪ Mrekullitë ndodhin Një herë në një kohë 2299 01:48:42,474 --> 01:48:46,186 ♪ Kur beson 2300 01:48:46,603 --> 01:48:50,816 ♪ Më tregove ëndrrat Eja në jetë 2301 01:48:51,108 --> 01:48:54,945 ♪ Duke marrë një shans Mbi ne kishte të drejtë 2302 01:48:55,112 --> 01:48:58,907 ♪ Të gjitha gjërat do të vijnë Me pak kohë 2303 01:48:59,283 --> 01:49:01,660 ♪ Kur beson ♪ 2304 01:49:02,411 --> 01:49:03,579 I dashur ditar. 2305 01:49:03,579 --> 01:49:06,915 Sot është dita ime e parë zyrtare si princeshë e Gjenovisë. 2306 01:49:07,332 --> 01:49:08,625 Do të aterojmë për disa orë 2307 01:49:08,625 --> 01:49:10,461 dhe unë do të takohem me parlamentin dhe popullit 2308 01:49:10,461 --> 01:49:11,795 para fillimit detyrat e mia mbretërore. 2309 01:49:12,546 --> 01:49:15,507 Mami është, sigurisht, duke lëvizur në Genova me mua, 2310 01:49:15,632 --> 01:49:17,092 dhe do të vazhdoj të pikturoj, 2311 01:49:17,092 --> 01:49:18,761 pa balona. 2312 01:49:18,969 --> 01:49:21,847 Lilly dhe Michael janë duke planifikuar për të kaluar pushimet verore 2313 01:49:21,972 --> 01:49:24,475 në pallatin tonë, a mund ta besoni. 2314 01:49:25,100 --> 01:49:27,144 Madje kanë Mustang im solli, 2315 01:49:27,269 --> 01:49:29,980 të cilin mund ta drejtoj ligjërisht në dy javë. 2316 01:49:30,355 --> 01:49:32,149 Gjyshja është shumë e lumtur për të shkuar në shtëpi. 2317 01:49:32,149 --> 01:49:33,275 Dhe Jozefi? 2318 01:49:33,859 --> 01:49:35,819 Epo, ai po shikon afër si zakonisht. 2319 01:49:36,403 --> 01:49:38,447 Të gjithë kanë nervozizëm para kurorëzimit, 2320 01:49:38,697 --> 01:49:39,907 duke përfshirë mua. 2321 01:49:39,907 --> 01:49:41,784 Të gjithë, domethënë, përveç Fat Louie. 2322 01:49:41,992 --> 01:49:44,369 Ai është përshtatur plotësisht për të qenë mbretëror. 2323 01:49:45,621 --> 01:49:47,372 Unë mendoj ai ishte një gjatë gjithë kohës. 2324 01:49:49,041 --> 01:49:51,418 Princesha, shikoni nga dritarja. 2325 01:49:53,295 --> 01:49:55,422 Dhe mirë se vini në Genova. 2326 01:49:56,048 --> 01:49:59,426 ♪ Mrekullitë ndodhin Një herë në një kohë 2327 01:49:59,676 --> 01:50:03,096 ♪ Kur beson 2328 01:50:04,097 --> 01:50:07,684 ♪ Më tregove Ëndrrat vijnë në jetë 2329 01:50:08,101 --> 01:50:12,189 ♪ Duke marrë një shans Mbi ne kishte të drejtë 2330 01:50:12,397 --> 01:50:16,276 ♪ Të gjitha gjërat do të vijnë Me pak kohë 2331 01:50:16,527 --> 01:50:20,030 ♪ Kur beson ♪ 2332 01:50:30,791 --> 01:50:33,335 ♪ Unë e di Ndonjëherë ndjen 2333 01:50:33,627 --> 01:50:35,504 ♪ Sikur nuk përshtatesh 2334 01:50:35,963 --> 01:50:38,048 ♪ Dhe kjo botë Nuk e di 2335 01:50:38,423 --> 01:50:41,051 ♪ Çfarë keni brenda 2336 01:50:41,218 --> 01:50:43,262 ♪ Kur të shikoj ty 2337 01:50:43,554 --> 01:50:45,639 ♪ Unë shoh diçka të rrallë 2338 01:50:46,098 --> 01:50:49,643 ♪ Një trëndafil Kjo mund të shkojë kudo 2339 01:50:50,727 --> 01:50:55,065 ♪ Dhe nuk ka njeri E di që mund të krahasohet 2340 01:50:55,399 --> 01:50:57,526 ♪ Çfarë ju bën të ndryshëm 2341 01:50:57,734 --> 01:50:59,862 ♪ Të bën të bukur 2342 01:51:00,153 --> 01:51:02,406 ♪ Çfarë ka brenda jush 2343 01:51:02,698 --> 01:51:05,284 ♪ Shkëlqen tek unë 2344 01:51:05,659 --> 01:51:07,744 ♪ Në sytë e tu shoh 2345 01:51:07,870 --> 01:51:11,707 ♪ Gjithë dashurinë Do të më duhet ndonjëherë 2346 01:51:12,374 --> 01:51:14,459 ♪ Gjithçka që kam nevojë për dashuri 2347 01:51:14,835 --> 01:51:16,879 ♪ Çfarë ju bën të ndryshëm 2348 01:51:17,254 --> 01:51:21,216 ♪ Të bën të bukur për mua 2349 01:51:21,592 --> 01:51:24,136 ♪ Sa e bukur 2350 01:51:24,511 --> 01:51:26,013 ♪ Çfarë ju bën 2351 01:51:26,263 --> 01:51:28,223 ♪ Çfarë ju bën të ndryshëm 2352 01:51:28,599 --> 01:51:31,351 ♪ Të bën të bukur 2353 01:51:33,353 --> 01:51:34,688 ♪ Për mua 2354 01:51:34,813 --> 01:51:39,276 ♪ Gjithçka që bëni Është e bukur 2355 01:51:39,276 --> 01:51:43,655 ♪ Dashuria po shkëlqen Pikërisht përmes meje 2356 01:51:44,281 --> 01:51:49,453 ♪ Gjithçka në ju Është e bukur 2357 01:51:49,578 --> 01:51:51,163 ♪ E bukur 2358 01:51:51,288 --> 01:51:52,748 ♪ Për mua 2359 01:51:53,624 --> 01:51:55,250 ♪ Për mua ♪ 2360 01:52:00,547 --> 01:52:03,550 ♪ Oh 2361 01:52:09,348 --> 01:52:11,183 ♪ Mmm-mmmm 2362 01:52:15,646 --> 01:52:17,814 ♪ Mmm-hmm ♪ 2363 01:52:33,622 --> 01:52:37,751 ♪ Unë e di atë ju jeni duke kërkuar për përgjigje 2364 01:52:38,627 --> 01:52:42,923 ♪ Frikë se Ju do të mbeteni pas 2365 01:52:43,799 --> 01:52:46,009 ♪ Por nuk mund të nxitosh kohën 2366 01:52:46,301 --> 01:52:48,595 ♪ Duhet të presësh në radhë 2367 01:52:48,845 --> 01:52:53,558 ♪ Me kohë Përgjigjet që do të gjeni 2368 01:52:54,309 --> 01:52:58,939 ♪ Do të marrësh krahët Në kohën e duhur 2369 01:52:59,439 --> 01:53:04,236 ♪ Secili prej nesh Duhet të mësojë si të fluturojë 2370 01:53:04,695 --> 01:53:09,199 ♪ Duhet të vazhdojmë nga Çfarë po të thyen zemrën 2371 01:53:09,783 --> 01:53:15,664 ♪ Mos e lejo jetën tënde Kaloni ju ♪